Übersetzung für "Eventful year" in Deutsch

1964 turned out to be quite an eventful year for Moore.
Das Jahr 1964 war insgesamt sehr ereignisreich für Moore.
Wikipedia v1.0

These are just two examples from an extraordinarily eventful year.
Dies sind gerade mal zwei Beispiele aus diesem so außergewöhnlich ereignisreichen Jahr.
EUbookshop v2

But it was probably the most eventful and exciting year so far for us.
Aber es war wohl das ereignisreichste und erlebnisreichste Jahr bisher für uns.
ParaCrawl v7.1

Tina Dost: "An eventful year draws to an end.
Tina Dost: "Ein ereignisreiches geht zu Ende.
ParaCrawl v7.1

Christmas is around the corner and an eventful year comes to an end.
Weihnachten steht vor der Türe und ein ereignisreiches Jahr geht zu Ende.
CCAligned v1

Christmas is just around the corner and an eventful year is coming to an end.
Weihnachten steht vor der Tür und ein ereignisreiches Jahr nähert sich dem Ende.
CCAligned v1

It was another eventful year for us in Korea.
Wieder liegt ein ereignisreiches Jahr hinter uns hier in Korea.
ParaCrawl v7.1

We look back on an eventful year 2015.
Wir blicken auf ein bewegtes Jahr 2015 zurück.
ParaCrawl v7.1

2011 has been an eventful year.
Unternehmensnews "2011 war ein ereignisreiches Jahr.
ParaCrawl v7.1

It will be another eventful year.
Es wird noch ein ereignisreiches Jahr.
ParaCrawl v7.1

This was an eventful year in Jesus’ life.
Dies war ein ereignisreiches Jahr in Jesu Leben.
ParaCrawl v7.1

Marbach can look back on an eventful year in 2017.
Marbach blickt auf ein ereignisreiches Jahr 2017 zurück.
ParaCrawl v7.1

Christmas is near and an eventful year is coming to an end.
Weihnachten steht vor der Tür und ein ereignisreiches Jahr geht zu Ende.
ParaCrawl v7.1

We recharge our batteries and recover from a great and eventful year.
Wir tanken Energie und erholen uns von einem tollen und ereignisreichen Jahr.
ParaCrawl v7.1

St.Gallen's Unisport can look back on an eventful year.
Der St.Galler Unisport hat ein ereignisreiches Jahr hinter sich.
ParaCrawl v7.1

We look back on an eventful year.
Wir blicken auf ein ereignisreiches Jahr zurück.
CCAligned v1

An eventful year lies behind us.
Ein ereignisreiches Jahr liegt hinter uns.
CCAligned v1

We look back on an eventful and successful year.
Wir blicken auf ein bewegtes und erfolgreiches Jahr zurück.
CCAligned v1

An eventful year comes to an end.
Ein ereignisreiches Jahr geht zu Ende.
CCAligned v1

There has been a more than eventful year for us.
Es hat sich für uns ein mehr als bewegtes Jahr gewesen.
ParaCrawl v7.1

2014 promises to be an eventful year for Polytec.
Für Polytec verspricht 2014 ein ereignisreiches Jahr zu werden.
ParaCrawl v7.1

Tina Dost: "An eventful year 2017 is coming to an end.
Tina Dost: "Ein ereignisreiches Jahr 2017 geht zu Ende.
ParaCrawl v7.1

And what an eventful year it was for Anexia.
Und was das für ein ereignisreiches Jahr für die Anexia war.
ParaCrawl v7.1