Übersetzung für "Event logging" in Deutsch
Replay
–
Replay
of
eye
tracking
sessions
and
event
logging
enable
in-depth
qualitative
analysis.
Wiedergabe
-
Wiedergabe
von
Eye-Tracking-Sitzungen
und
Ereignisprotokollierung
aktivieren
eingehende
qualitative
Analyse.
ParaCrawl v7.1
If
there
are
no
events
in
an
event
log,
logging
may
be
disabled
on
that
log
or
the
events
may
have
been
cleared
by
another
user.
Wenn
im
Ereignisprotokoll
keine
Ereignisse
angezeigt
werden,
ist
die
Aufzeichnung
für
dieses
Protokoll
möglicherweise
deaktiviert.
ParaCrawl v7.1
Do
they
have
event
logging
that
would
allow
forensic
analysis
in
case
of
a
security
incident?
Gibt
es
eine
Ereignisprotokollierung,
die
im
Falle
eines
Sicherheitsvorfalls
eine
forensische
Analyse
ermöglichen
würde?
ParaCrawl v7.1
You
can
now
use
Personal
vDisk
with
desktops
running
Windows
8.1,
and
event
logging
has
been
improved.
Sie
können
Personal
vDisk
nun
auch
auf
Desktops
unter
Windows
8.1
verwenden
und
die
Ereignisprotokollierung
wurde
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Event
Logging
with
MIN/MAX/AVG
function
simplifies
tasks
like
investigating
mains
quality
and
monitoring
equipment
operating
parameters.
Die
Ereignisprotokollierung
mit
MIN/MAX/DURCHSCHN.-Funktion
vereinfacht
solche
Aufgaben
wie
z.
B.
die
Untersuchung
der
Netzqualität
und
die
Überwachung
von
Betriebsparametern
in
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
nomodify
notrap
noquery
disallows
the
server
to
modify
NTP
settings
of
your
computer
and
to
use
the
trap
facility
(a
remote
event
logging
feature)
of
your
NTP
daemon.
Die
Klausel
nomodify
notrap
noquery
verhindert
beispielsweise,
dass
der
Server
die
NTP-Einstellungen
Ihres
Computers
ändern
und
die
Trap-Funktion
(eine
Fernprotokollierungsfunktion
für
Ereignisse)
Ihres
NTP-Daemons
verwenden
kann.
ParaCrawl v7.1
An
exemplary
system
and
method
for
event
logging
are
intended
to
store
the
relevant
context
information—which
is
desired
for
operating
the
installation
or
the
process—relating
to
particular
events
in
a
standard,
searchable
logging
system
and
to
condition
it
such
that
it
is
possible
to
establish
a
relationship
between
operators
in
the
control
rooms
of
the
installation
or
of
the
process
and
the
capabilities
of
said
operators
to
record
and
directly
use
all
the
information
that
arises
during
work
situations.
Mit
dem
erfindungsgemäßen
System
und
Verfahren
zur
Ereignisprotokollierung
sollen
die
für
den
Betrieb
der
Anlage
oder
des
Prozesses
notwendigen
relevanten
Kontextinformationen
zu
bestimmten
Ereignissen
in
einem
einheitlichen,
durchsuchbaren
Protokollier-
System
abgelegt
und
so
aufbereitet
werden,
dass
ein
Zusammenhang
zwischen
Bedienern
in
den
Kontrollräumen
der
Anlage
oder
des
Prozesses
sowie
deren
Möglichkeiten,
alle
Informationen
zu
erfassen
und
direkt
zu
nutzen,
die
während
Arbeitssituationen
anfallen,
herstellbar
ist.
EuroPat v2
It
is
sometimes
necessary
to
start
Rhino
with
event
logging
to
diagnose
start
up
or
licensing
problems.
Es
kann
manchmal
hilfreich
sein,
Rhino
mit
aktivierter
Ereignisprotokollierung
auszuführen,
um
Start-
oder
Lizenzprobleme
zu
protokollieren.
ParaCrawl v7.1
By
creating
zones
with
an
increased
level
of
security,
access
authorization
can
be
limited,
while
an
event-logging
function
can
help
minimize
theft
of
goods
and
money.
Durch
die
Schaffung
von
Zonen
mit
erhöhtem
Sicherheitsniveau
kann
die
Zutrittsberechtigung
eingeschränkt
werden
und
dank
der
Funktion
Rückverfolgung
von
Ereignissen
kann
der
Diebstahl
von
Waren
und
Geld
minimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Can
be
used
for
all
kinds
of
electric
power,
electrical
engineering,
communications,
medical,
energy
saving
and
environmental
protection,
manufacturing
industries
and
colleges
and
teaching
problems
of
electric
power
quality
measurement,
event
logging,
and
analysis.
Kann
für
alle
Arten
von
elektrischer
Energie,
Elektrotechnik,
Kommunikation,
Medizintechnik,
Energieeinsparung
und
Umweltschutz,
Fertigungsindustrie
und
Hochschulen
sowie
für
Lehrprobleme
bei
der
Messung
der
Stromqualität,
Ereignisprotokollierung
und
Analyse
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
These
include
access
control
with
event
logging
for
up
to
3,000
access
events,
flexible
time
zone
control
and
event
management.
Hierzu
zählen
die
Zutrittskontrolle
mit
Protokollierung
von
bis
zu
3.000
Zutritten,
eine
exible
Zeitzonensteuerung
und
Event-Management.
ParaCrawl v7.1
Logging
information
in
IIS
goes
beyond
the
scope
of
the
event-logging
or
performance-monitoring
features
of
Microsoft
®
Windows®.
Die
Protokollierung
von
Informationen
in
IIS
geht
über
die
Ereignisprotokollierung
oder
Leistungsüberwachungsfeatures
von
Microsoft
®
Windows®
hinaus.
ParaCrawl v7.1