Übersetzung für "Even and odd" in Deutsch
The
measurements
of
even
and
odd
current
harmonics
shall
be
performed
up
to
the
40th
harmonic.
Die
geraden
und
ungeraden
Oberschwingungsströme
sind
bis
zur
vierzigsten
Oberschwingung
zu
messen:
DGT v2019
Never
comes
out
even
and
all
the
odd
change.
Es
kommt
nie
gleichmäßig,
und
dann
noch
das
Wechselgeld.
OpenSubtitles v2018
There
are
even
and
odd
Zernike
polynomials.
Es
gibt
gerade
und
ungerade
Zernike-Polynome.
WikiMatrix v1
Depending
on
the
vibration
form,
a
distinction
should
thereby
be
made
between
even
and
odd
integral
multiples.
Dabei
ist
je
nach
Schwingungsform
zwischen
geraden
und
ungeraden
ganzzahligen
Vielfachen
zu
unterscheiden.
EuroPat v2
Each
camera
acquires
the
frames
by
means
of
interlaced
even
and
odd
fields
HB.
Jede
Kamera
erfaßt
die
Teilbilder
durch
aufeinanderfolgende
gerade
und
ungerade
Halbbilder
HB.
EuroPat v2
Now,
the
even
and
odd
pages
have
different
headers.
Jetzt
haben
die
geraden
und
die
ungeraden
Seiten
unterschiedliche
Kopfzeilen.
ParaCrawl v7.1
It
is
designed
for
betting
red-black,
high-low,
and
even-odd.
Das
System
ist
für
das
Setzen
auf
Rot-Schwarz,
Hoch-Niedrig
und
Gerade-Ungerade
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Split
even
and
odd
pages.
Teilen
Sie
gerade
und
ungerade
Seiten
auf.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
divide
a
sawtooth
wave
into
even
and
odd
partials.
Man
kann
auch
einen
Sägezahn
in
gerade
und
ungerade
Teiltöne
zerlegen.
ParaCrawl v7.1
Even
and
odd
numbers:
numbers
3
to
29
(easier)
Gerade
und
ungerade
Zahlen:
Zahlen
von
3
bis
29
(leichter)
ParaCrawl v7.1
How
to
insert
different
headers
in
even
and
odd
pages
in
Word?
Wie
füge
ich
unterschiedliche
Header
in
geraden
und
ungeraden
Seiten
in
Word
ein?
ParaCrawl v7.1
The
latter
is
inevitably
different
since
the
two
new
states
are
even
and
odd.
Letzteres
ist
zwangsweise
verschieden,
da
die
beiden
neuen
Zustände
gerade
und
ungerade
sind.
EuroPat v2
They
emit
logic
states
with
other
meanings
than
"even"
and
"odd".
Sie
geben
logische
Zustände
mit
anderer
Bedeutung
als
"gerade"
und
"ungerade"
aus.
EuroPat v2
In
this
detector
different
sensors
and
preamplifiers
are
used
for
the
even
and
the
odd
image
columns.
In
diesem
Detektor
werden
für
die
geraden
und
ungeraden
Bildspalten
verschiedene
Sensoren
und
Vorverstärker
verwendet.
EuroPat v2
The
stakes
on
red-black,
even-odd,
and
low-high
are
refunded
at
50%
your
stake.
Die
Einsätze
auf
rot-schwarz,
ungerade
und
niedrig-hoch
werden
mit
50%
Ihres
Einsatzes
zurückerstattet.
ParaCrawl v7.1
Since
the
correlation
structure
typically
shows
a
local
characteristic,
the
even
and
odd
polyphase
components
are
highly
correlated.
Da
die
Korrelationsstruktur
typischerweise
eine
Lokalcharakteristik
zeigt,
sind
die
geraden
und
ungeraden
Polyphasenkomponenten
hochkorreliert.
EuroPat v2
Through
its
form,
the
dielectric
preferably
generates
different
dielectric
constants
for
the
even
mode
and
odd
mode.
Das
Dielektrikum
erzeugt
bevorzugt
durch
seine
Formgebung
unterschiedliche
Dielektrizitätskonstanten
für
die
Gleich-
und
Gegentaktwelle.
EuroPat v2
Through
its
form,
the
dielectric
preferably
generates
identical
surge
impedances
for
the
even
mode
and
odd
mode.
Das
Dielektrikum
erzeugt
bevorzugt
über
seine
Formgebung
gleiche
Wellenwiderstände
für
die
Gleich-
und
Gegentaktwelle.
EuroPat v2
In
the
down
following
example
always
even
and
odd
half-images
are
replayed
as
a
overlaid
full
picture.
Im
unten
folgenden
Beispiel
werden
jeweils
Gerade
und
Ungerade
Halbbilder
in
einem
Vollbild
zusammengefasst
wiedergegeben.
ParaCrawl v7.1
We
know
exactly
what’s
required
by
film
crews,
rock
bands,
orchestras,
and
even
the
odd
magician.
Wir
wissen
genau,
wie
Film
Crews,
Rockbands,
Orchester
und
Showstars
am
liebsten
reisen.
ParaCrawl v7.1
Materials
containing
mixtures
of
even-
and
odd-carbon
chain
length
fractions
are
designated
by
alternative
nomenclature,
e.g.
C12-15
alcohols
(C12,
C13,
C14
and
C15).
Materialien,
die
Mischungen
von
Alkylresten
mit
gerader
und
ungerader
Anzahl
von
Kohlenstoffatomen
enthalten,
werden
mit
einer
anderen
Nomenklatur
benannt,
z.
B.
C12-15
alcohols
(C12,
C13,
C14
and
C15).
DGT v2019
Also,
such
an
open
pipe
produces
a
tone
in
which
both
the
even-numbered
and
the
odd-numbered
partials
are
present,
while
a
stopped
pipe,
such
as
a
gedackt,
produces
a
tone
with
odd-numbered
partials.
Wird
die
Pfeifenlänge
halbiert
und
in
der
Mitte
gedackt,
passen
in
Abhängigkeit
von
Anzahl
und
Ort
der
Wellenbäuche
und
–knoten
nicht
mehr
alle
natürlichen
Obertöne
in
eine
gedackte
Pfeife.
Wikipedia v1.0
In
mathematics,
even
functions
and
odd
functions
are
functions
which
satisfy
particular
symmetry
relations,
with
respect
to
taking
additive
inverses.
Gerade
und
ungerade
Funktionen
sind
in
der
Mathematik
zwei
Klassen
von
Funktionen,
die
bestimmte
Symmetrieeigenschaften
aufweisen.
Wikipedia v1.0
A
group
control
for
double
car
elevators
permits
the
upper
as
well
as
the
lower
cars
to
be
used
at
a
main
stopping
floor
for
travel
to
both
even-numbered
and
odd-numbered
floors.
Bei
dieser
Gruppensteuerung
können
auf
einer
Haupthaltestelle
sowohl
obere
als
auch
untere
Kabinen
der
Doppelkabinen
für
Fahrten
zu
geradzahligen
und
ungeradzahligen
Stockwerken
benutzt
werden.
EuroPat v2