Übersetzung für "Evaluation program" in Deutsch
The
evaluation
program
has
a
graphical
user
interface
and
can
therefore
easily
be
operated.
Das
Auswerteprogramm
verfügt
über
eine
graphische
Benutzeroberfläche
und
ist
somit
leicht
zu
bedienen.
EuroPat v2
The
correction
table
modified
by
the
evaluation
program
is
thereafter
transferred
to
the
scanner
control
4.
Die
mit
dem
Auswerteprogramm
modifizierte
Korrekturtabelle
wird
anschließend
an
die
Scannersteuerung
4
übergeben.
EuroPat v2
The
statistical
evaluation
program
adds
up
the
misfires
for
the
various
cylinders.
Das
statistische
Auswerteprogramm
summiert
für
die
einzelnen
Zylinder
die
Verbrennungsaussetzer
auf.
EuroPat v2
This
can
be
done
automatically
using
an
appropriate
evaluation
program
of
the
data
logger.
Dies
kann
automatisch
durch
ein
entsprechendes
Auswertungsprogramm
des
Dataloggers
erfolgen.
EuroPat v2
It's
about
the
evaluation
of
your
program
against
sleeping
sickness.
Es
geht
um
die
Evaluation
Ihres
Programms
gegen
Schlafkrankheit.
OpenSubtitles v2018
The
adaptation
to
the
specific
requirements
then
occurs
on
the
basis
of
the
evaluation
program.
Die
Anpassung
an
die
speziellen
Anforderungen
erfolgt
dann
durch
das
Auswerteprogramm.
EuroPat v2
The
calculation
of
the
angles
of
incidence
is
carried
out
with
an
evaluation
unit
that
comprises
an
evaluation
program.
Die
Berechnung
der
Einfallswinkel
erfolgt
mit
einer
Auswerteeinheit,
die
ein
Auswerteprogramm
umfasst.
EuroPat v2
For
analysis
of
test
data
and
interpretation
of
body
composition
an
evaluation
program
is
used.
Zur
Interpretation
der
Messwerte
im
Sinne
einer
Körperstrukturanalyse
wird
ein
Auswerteprogramm
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
evaluation
program
runs
under
Windows
7
Ultimate.
Das
Auswerteprogramm
läuft
unter
Win
7
Ultimate.
ParaCrawl v7.1
The
overall
evaluation
of
the
program
was
above
average.
Die
Gesamtbewertung
des
Programms
war
überdurchschnittlich
positiv.
ParaCrawl v7.1
Therefore
we
conduct
an
evaluation
of
the
program.
Dazu
führen
wir
eine
Evaluation
des
Lernprogramms
durch.
ParaCrawl v7.1
The
evaluation
program
is
also
always
executed
with
a
higher
priority
than
the
user
program.
Das
Auswerteprogramm
wird
auch
immer
mit
einer
höheren
Priorität
ausgeführt
als
das
Anwenderprogramm.
EuroPat v2
The
evaluation
program
FWA
thereby
has
complete
control
over
the
user
program
PA.
Dadurch
hat
das
Auswerteprogramm
FWA
die
vollständige
Kontrolle
über
das
Anwenderprogramm
PA.
EuroPat v2
The
evaluation
program
thereby
has
complete
control
over
the
user
program.
Dadurch
hat
das
Auswerteprogramm
die
vollständige
Kontrolle
über
das
Anwenderprogramm.
EuroPat v2
The
integrity
of
the
user
program
is
furthermore
ensured
by
the
evaluation
program.
Darüber
hinaus
wird
durch
das
Auswerteprogramm
die
Integrität
des
Anwenderprogramms
sichergestellt.
EuroPat v2
The
data
are
then
passed
on
to
an
evaluation
program
and
displayed
in
diagrams.
Die
Daten
werden
dann
an
ein
Auswerteprogramm
weitergeleitet
und
in
Diagrammen
angezeigt.
EuroPat v2
This
computer
can
be
a
laptop,
for
example
provided
with
an
evaluation
program.
Dieser
Computer
kann
beispielsweise
ein
Laptop
sein,
der
ein
Auswerteprogramm
aufweist.
EuroPat v2
The
corresponding
evaluation
program
is
stored
in
the
storage
unit
84
.
Das
entsprechende
Auswertungsprogramm
ist
in
der
Speichereinheit
84
gespeichert.
EuroPat v2