Übersetzung für "Evaluate information" in Deutsch
Slaughterhouse
operators
must
evaluate
the
relevant
information.
Die
Schlachthofbetreiber
müssen
die
entsprechenden
Informationen
evaluieren.
DGT v2019
The
competent
authority
should
evaluate
the
information
and
issue
an
amended
statement
of
recognition.
Die
zuständige
Behörde
sollte
die
Informationen
prüfen
und
eine
geänderte
Anerkennungserklärung
ausstellen.
DGT v2019
The
national
authorities
would
evaluate
the
information
provided
by
industry.
Die
einzelstaatlichen
Behörden
sollen
die
von
der
Industrie
zur
Verfügung
gestellten
Informationen
bewerten.
TildeMODEL v2018
Its
task
was
to
evaluate
reports,
disseminate
information
and
promote
good
practices.
Sie
sollte
Berichte
bewerten,
Informationen
verbreiten
und
vorbildliche
Verfahren
fördern.
TildeMODEL v2018
But
having
collected
the
information
in
relation
to
pay
and
conditions
of
employment,
the
second
step
is
to
evaluate
all
that
information.
Diese
Informationen
können
Tarifverträgen,
Arbeitnehmerhandbüchern
und
Betriebsordnungen
entnommen
werden.
EUbookshop v2
Other
systems,
which
handle
MAVA
documents,
can
evaluate
this
information.
Folgesysteme,
die
Mava-Dokumente
verarbeiten
können
diese
Information
auswerten.
ParaCrawl v7.1
We
can
evaluate
this
information
anonymously.
Diese
Informationen
können
von
uns
anonymisiert
ausgewertet
werden.
ParaCrawl v7.1
We
evaluate
and
analyse
information
from
all
media
Consulting
Wir
bewerten
und
analysieren
Informationen
aus
allen
Medien.
ParaCrawl v7.1
By
this
procedure,
the
server
can
evaluate,
the
information
obtained.
Der
Server
kann
die,
durch
diese
Prozedur
erhaltenen
Informationen
auswerten.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
evaluate
this
information
automatically
upon
start-up
of
the
measuring
device.
Es
ist
auch
möglich,
diese
Informationen
automatisch
beim
Start
der
Messeinrichtung
auszuwerten.
EuroPat v2
The
operator
can
manually
evaluate
the
information.
Der
Operator
kann
die
Informationen
manuell
auswerten.
EuroPat v2
Then
you
must
evaluate
the
information
with
care
and
in
context.
Die
gesammelten
Informationen
müssen
gründlich
und
im
Kontext
bewertet
werden.
ParaCrawl v7.1
We
have
developed
specific
application
to
evaluate
the
collected
information
appropriately.
Für
die
Auswertung
der
Informationen
haben
wir
geeignete
Anwendungen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
server
can
evaluate
the
information
stored
in
the
cookie
in
several
ways.
Der
Server
kann
die
im
Cookie
gespeicherten
Informationen
auf
verschiedene
Arten
auswerten.
ParaCrawl v7.1
SurveyMonkey
may
also
evaluate
the
information
for
its
own
purposes.
Außerdem
kann
SurveyMonkey
die
Informationen
zu
eigenen
Zwecken
auswerten.
ParaCrawl v7.1
We
only
evaluate
this
information
for
statistical
purposes.
Diese
Informationen
werten
wir
nur
zu
statistischen
Zwecken
aus.
ParaCrawl v7.1
This
allows
the
server
to
evaluate
information
thus
received.
Der
Server
kann
die
durch
dieses
Verfahren
erhaltenen
Informationen
auswerten.
ParaCrawl v7.1
I
was
not
able
to
evaluate
all
information
coming
from
all
directions.
Ich
konnte
die
aus
allen
Seiten
kommenden
Informationen
nicht
richtig
auswerten.
ParaCrawl v7.1
The
only
way
is
to
collect
and
evaluate
information.
Die
einzige
Möglichkeit
ist
das
Sammeln
und
Auswerten
von
Informationen
über
diese
Welt.
ParaCrawl v7.1
GTO
does
not
evaluate
this
information.
Die
GTO
wertet
diese
Informationen
nicht
aus.
ParaCrawl v7.1
We
evaluate
this
information
anonymously
for
statistical
purposes
and
to
allow
us
to
improve
our
web
content.
Diese
Daten
werden
zu
statistischen
Zwecken
und
zur
Verbesserung
unseres
Auftrittes
anonym
ausgewertet.
ParaCrawl v7.1
And
yet
how
can
we
evaluate
information
and
use
it
sustainably?
Doch
wie
kann
man
Informationen
bewerten
und
nachhaltig
nutzen?
ParaCrawl v7.1