Übersetzung für "Evaluable subjects" in Deutsch
Pharmacokinetic
parameters
for
evaluable
subjects
(per-protocol
analysis)
are
presented
in
the
table
below.
Die
folgende
Tabelle
enthält
die
pharmakokinetischen
Parameter
der
auswertbaren
Teilnehmer
(Per-Protocol-Analyse).
ELRC_2682 v1
Immune
responses
were
assessed
in
259-270
evaluable
subjects
approximately
1
month
after
each
dose
of
vaccine.
Die
Immunantworten
wurden
bei
259
bis
270
auswertbaren
Probanden
etwa
1
Monat
nach
jeder
Impfstoffdosis
ermittelt.
ELRC_2682 v1
Immune
responses
as
measured
by
IgG
GMCs
were
assessed
in
168-211
evaluable
subjects
approximately
1
month
after
vaccination.
Die
Immunantworten
wurden
bei
168
bis
211
auswertbaren
Probanden
etwa
1
Monat
nach
der
Impfung
mittels
IgG-GMCs
ermittelt.
ELRC_2682 v1
Immune
responses
were
assessed
in
231-255
evaluable
subjects
approximately
1
month
after
each
dose
of
Prevenar
13.
Die
Immunantworten
wurden
bei
231
bis
255
auswertbaren
Probanden
etwa
1
Monat
nach
jeder
Dosis
Prevenar
13
ermittelt.
ELRC_2682 v1
In
190
subjects
evaluable
for
objective
tumour
response,
55
subjects
had
giant
cell
tumour
of
bone
surgery,
out
of
which
40
subjects
had
complete
resections.
Von
190
Patienten,
die
bezüglich
des
objektiven
Tumoransprechens
auswertbar
waren,
unterzogen
sich
55
Patienten
einer
Operation
der
Riesenzelltumoren
des
Knochens.
ELRC_2682 v1
For
the
289
subjects
evaluable
for
immunogenicity,
seroprotection
rates
(SP
in
the
table
below)
against
hepatitis
B
were
significantly
higher
at
months
2
and
6
with
the
three-dose
vaccine
than
with
Ambirix.
Bei
den
289
Personen,
deren
Immunogenität
auswertbar
war,
waren
die
Seroprotektionsraten
(SP
in
der
Tabelle
unten)
gegen
Hepatitis
B
im
Monat
2
und
6
nach
Gabe
des
3-Dosenimpfstoffes
signifikant
höher
als
mit
Ambirix.
ELRC_2682 v1
The
mean
half-life
of
OBIZUR
in
nine
evaluable
subjects
in
the
bleeding
state
was
(about)
10
hours
(range
2.6
to
28.6
hours).
Die
mittlere
Halbwertszeit
von
OBIZUR
bei
neun
auswertbaren
Studienteilnehmern
mit
Blutungen
betrug
(ca.)
10
Stunden
(im
Bereich
von
2,6
bis
28,6
Stunden).
ELRC_2682 v1
For
evaluable
subjects
enrolled
in
the
prophylaxis
fixed
weekly
interval
arm
of
study
I,
the
median
weekly
dose
was
45.17
IU/kg
(interquartile
range
38.1-53.7).
Bei
den
auswertbaren
Patienten,
die
in
den
Prophylaxe-Arm
mit
festem
wöchentlichem
Dosierungsintervall
der
Studie
I
eingeschlossen
wurden,
betrug
die
mediane
Wochendosis
45,17
I.E./kg
(Interquartilsabstand
38,1-53,7).
TildeMODEL v2018
For
evaluable
subjects
enrolled
in
the
prophylaxis
individualised
interval
arm
of
study
I,
the
median
interval
was
12.53
days
(interquartile
range
10.4-13.4).
Bei
den
auswertbaren
Patienten,
die
in
den
Prophylaxe-Arm
mit
individualisiertem
Dosierungsintervall
der
Studie
I
eingeschlossen
wurden,
betrug
das
mediane
Intervall
12,53
Tage
(Interquartilsabstand
10,4-13,4).
TildeMODEL v2018
Median
Annualised
Bleeding
Rates
(ABR)
in
subjects
evaluable
for
efficacy
were
2.95
(interquartile
range
1.01-4.35)
for
subjects
on
prophylaxis
fixed
weekly
interval,
1.38
(interquartile
range
0.00-3.43)
for
subjects
on
individualized
interval
and
17.69
(interquartile
range
10.77-23.24)
for
subjects
on
demand.
Die
medianen
annualisierten
Blutungsraten
(Annualised
Bleeding
Rates,
ABR)
bei
den
hinsichtlich
der
Wirksamkeit
auswertbaren
Patienten
betrugen
2,95
(Interquartilsabstand
1,01-4,35)
bei
Patienten
unter
Prophylaxe
mit
festem
wöchentlichem
Dosierungsintervall,
1,38
(Interquartilsabstand
0,00-3,43)
bei
Patienten
mit
individualisiertem
Dosierungsintervall
und
17,69
(Interquartilsabstand
10,77-23,24)
bei
Patienten
unter
Bedarfstherapie.
TildeMODEL v2018
Median
annualised
bleeding
rates
in
subjects
evaluable
for
efficacy
were
1.60
(interquartile
range
0.0-4.69)
for
subjects
in
the
individualised
prophylaxis
arm,
3.59
(1.86-8.36)
for
subjects
in
the
weekly
prophylaxis
arm
and
33.57
(21.14-48.69)
for
subjects
in
the
on
demand
treatment
arm.
Die
medianen
Jahres-Blutungsraten
bei
Patienten,
bei
denen
die
Wirksamkeit
ausgewertet
werden
konnte,
betrugen
1,60
(Interquartilbereich
0,0
-
4,69)
bei
Patienten
im
individualisierten
Prophylaxe-Arm,
3,59
(1,86
-
8,36)
bei
Patienten
im
wöchentlichen
Prophylaxe-Arm
und
33,57
(21,14
-
48,69)
bei
Patienten
im
Bedarfsbehandlungs-Arm.
TildeMODEL v2018
The
decrease
in
efficacy
evaluable
subjects
was
due
to
protocol
violations,
medical
interventions,
or
patient
withdrawal
and
included
three
subjects
that
needed
surgery
to
treat
BPH
(all
from
the
placebo
arm).
Der
Rückgang
der
auswertbaren
Patienten
waren
auf
Verstöße
gegen
das
Protokoll,
auf
medizinische
Eingriffe
und
auf
den
Ausstieg
von
Patienten
zurückzuführen
und
beinhaltete
drei
Patienten,
die
zur
Behandlung
der
BPH
eine
Operation
benötigten
(allesamt
aus
der
Placebo-Gruppe).
ParaCrawl v7.1
At
90
days,
the
number
of
per
protocol
efficacy
evaluable
subjects
was
21
(mean
age
of
64.5
years)
of
the
31
that
were
dosed
at
baseline
in
the
placebo
arm
and
52
(mean
age
of
63.7
years)
of
the
61
dosed
at
baseline
in
the
PRX302
arm.
Nach
90
Tagen
belief
sich
die
Anzahl
der
pro
Protokolleffizienz
auswertbaren
Patienten
auf
21
(Durchschnittsalter:
64,5
Jahre)
von
31,
die
vor
dem
Beginn
der
Behandlung
in
der
Placebo-Gruppe
waren.
Bei
den
61
Patienten,
die
der
PRX302-Gruppe
angehörten,
waren
es
52
(Durchschnittsalter:
63,7
Jahre).
ParaCrawl v7.1
Specific
pharmacokinetic
evaluations
for
elderly
subjects
have
not
been
performed.
Es
wurden
bislang
keine
spezifischen
pharmakokinetischen
Daten
an
geriatrischen
Patienten
erhoben.
EMEA v3
Eurartesim
has
not
been
evaluated
in
subjects
with
moderate
or
severe
renal
or
hepatic
insufficiency.
Eurartesim
wurde
bei
Patienten
mit
mäßiger
oder
schwerer
Nieren-
oder
Leberfunktionsstörung
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Immunogenicity
data
were
evaluated
in
64
subjects.
Immunogenitätsdaten
von
64
Probanden
wurden
ausgewertet.
ELRC_2682 v1
Umeclidinium
bromide
has
not
been
evaluated
in
subjects
with
severe
hepatic
impairment.
Umeclidiniumbromid
wurde
bei
Patienten
mit
schwerer
Einschränkung
der
Leberfunktion
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Naltrexone
/
bupropion
has
not
been
extensively
evaluated
in
subjects
with
hepatic
impairment.
Naltrexon/Bupropion
wurde
bei
Patienten
mit
eingeschränkter
Leberfunktion
nicht
umfassend
untersucht.
ELRC_2682 v1
Naltrexone
/
bupropion
has
not
been
extensively
evaluated
in
subjects
with
renal
insufficiency.
Naltrexon/Bupropion
wurde
bei
Patienten
mit
eingeschränkter
Nierenfunktion
nicht
umfassend
untersucht.
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetics
of
opicapone
was
not
directly
evaluated
in
subjects
with
chronic
renal
impairment.
Bei
Patienten
mit
chronischer
Nierenfunktionsstörung
wurde
die
Pharmakokinetik
von
Opicapon
nicht
direkt
untersucht.
TildeMODEL v2018
Naltrexone
/
bupropion
has
not
been
evaluated
in
subjects
with
hepatic
impairment.
Naltrexon/Bupropion
wurde
bei
Patienten
mit
eingeschränkter
Leberfunktion
nicht
umfassend
untersucht.
TildeMODEL v2018