Übersetzung für "Ethnic profiling" in Deutsch

Mein Mandant fällt lediglich unter das ethnische Profil, Euer Ehren.

Es gibt keine Übereinkunft über die ethnische Zugehörigkeit von Kindern ethnisch unterschiedlicher Eltern.

Ethnic Profiling erzeugt auch Ressentiments unter unschuldigen Mitgliedern der Zielgruppe.

Ethnische Voreingenommenheitbefleckt den Ruf der EU, meint James A. Goldston im Guardian.

Die Agentur wird bald ein Handbuch bewährter Verfahrensweisen bei der Bekämpfung und Vermeidung ethnischer Profilerstellung vorlegen.

Ethnische Voreingenommenheit befleckt den Ruf der EU, meint James A. Goldston im Guardian.

Die Strafverfolgungsbehörden sind an Überwachung und Sortierung in Form von ethnischem und Racial Profiling beteiligt.

Massenüberwachung und Ethnic Profiling sind Techniken, die in einer Reihe von EU-Ländern angewandt werden.

Bereits seit mehreren Jahren setzen die Behörden in vielen Ländern Massenüberwachung und Ethnic Profiling ein.

Ethnic Profiling ist ineffizient, weil es dazu führt, dass weniger Kriminelle gefasst werden.

Die Abschnitte über Strafverfolgung und Grenzkontrollen bieten uns zusätzliche und aktuelle Daten zu Erfahrungen mit ethnischer Profilerstellung.

Die Polizei spielt eine wichtige Rolle, wenn es um die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung geht, doch Profilerstellungen nach ethnischen Kriterien dürfen nicht Teil der Polizeipraxis werden.

Von wichtigen Instrumenten, die von der Kommission vorgeschlagen wurden - wie dem Schengener Grenzkodex, Eurodac, SIS und VIS - wird die ungerechtfertigte Verwendung ethnischer Profilerstellungsverfahren nicht erlaubt.

Ich denke, einige der Dinge, über die er sprach, werden extrem nützlich sein: die Grundrechtsagentur, die Anleitung zu ethnischer Profilerstellung, die Zusammenarbeit der Kommission mit dem Europarat an seiner Empfehlung sowie der Vorschlag, dass die Artikel-29-Datenschutzgruppe um Beratung gebeten werden kann.

Die Kommission ist entschlossen, ihre Politik des Kampfes gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit im Zusammenhang mit dem Stockholm-Programm zu verstärken, was die Bearbeitung der Frage ethnischer Profilerstellung einschließen sollte.

Wir sind davon überzeugt, dass prediktive Profilerstellung und Data-Mining Themen sind, die lange unbearbeitet waren und ich heiße den positiven Ansatz der Kommission sowohl an die Anerkennung dieser Frage als auch an das Verständnis der möglichen indirekten Diskriminierung, die von ethnischer Profilerstellung verursacht werden kann, sehr willkommen.

Wir sind entschieden gegen die Erstellung von Personenprofilen aufgrund ethnischer Zugehörigkeit, die mit der willkürlichen Nutzung von Informationen durch die Behörden aufgrund von Rasse, Hautfarbe, Sprache, Religion, Nationalität und ethnischer Zugehörigkeit u. a. verbunden ist, und wir sehen ein offensichtliches Risiko, dass unschuldige Menschen willkürlich inhaftiert werden können.

Schließlich möchte ich noch fragen, was die Kommission unternimmt, um zu gewährleisten, dass Mitgliedstaaten in ihren verwaltungsrechtlichen und strafrechtlichen Verfahren keine ethnischen Profile erstellen.

Ich freue mich, dass dieser Text rassistische Hassreden, "Ethnic Profiling", rechtswidriges Abnehmen von Fingerabdrücken sowie die rechtswidrige Vertreibung und Ausweisung verurteilt.

Bei der zweiten Teiloption ist dafür zu sorgen, dass bei der Erhebung von Daten über Migrationsströme ethnisches Profiling vermieden wird.

Die Maßnahme zielte darauf ab, zu sensibilisieren und eine Diskussion darüber anzustoßen, wie sich Rassismus auf die Gemeinschaften von Migranten und ethnischen Minderheiten auswirkt und wie ein diskriminierendes ethnisches Profiling verhindert werden kann.

Wir glauben, dass diese Aussprache wichtig ist, da unsere Sicherheit durch die Erstellung ethnischer Profile und die ständige Kriminalisierung der Roma und Sinti bedroht ist.

Die Lösung liegt jedoch nicht in einer ethnischen Registrierung, sondern in einer speziellen Politik, die die drei Säulen Bürgertum, Zivilisation und Sicherheit zusammenbringt.

Das Komitee hatte von der Regierung auch verlangt, rassische oder ethnische Kriterien der Polizei beim Profiling während Identitätsprüfungen, Durchsuchungen und anderen Operationen zu verhindern.

Die von der Liga für Menschenrechte (LDH) veröffentlichte Studie bestätigt, dass Ethinc Profiling in Bezug auf die Arbeit der Polizei illegal, illegitim und ineffizient ist.

Routinemäßig werden die paschtunischen Körper und Identitäten einer demütigenden und übergriffigen Kontroll- und Durchsuchungspraxis auf der Grundlage ethnischen und Racial Profilings ausgesetzt.

Ein pakistanischer Mann verklagte Spanien im Mai vor dem EGMR wegen "Racial Profiling" durch die Polizei, was seit Jahren ein Problem im Land ist.