Übersetzung für "Ethical culture" in Deutsch
Similarly,
an
ethical
company
culture
is
lived
out
in
accordance
with
our
voluntarily
imposed
guidelines.
Ebenso
wird
eine
ethische
Unternehmenskultur
durch
unsere
freiwillig
auferlegten
Leitlinien
gelebt.
CCAligned v1
The
institute's
objective
is
the
promotion
of
ethical
leadership
culture
in
terms
of
value-based
management
on
a
Christian
basis.
Zielsetzung
des
Instituts
ist
die
Förderung
ethischer
Führungskultur
in
Form
eines
werteorientierten
Managements
auf
christlicher
Basis.
ParaCrawl v7.1
One
conclusion
is
that
we
must
continue
to
ensure
that
ethical
rules
are
enforced,
periodically
reviewed
and
that
a
strong
and
coherent
ethical
culture
is
put
in
place
across
the
Commission.
Eine
Schlussfolgerung
ist,
dass
wir
weiter
sicherstellen
müssen,
dass
die
ethischen
Regeln
angewandt
und
regelmäßig
überprüft
werden
und
dass
in
der
ganzen
Kommission
eine
starke,
kohärente
ethische
Kultur
eingeführt
wird.
TildeMODEL v2018
With
a
global
workforce
of
100,000
employees
in
130
countries,
Total
Group
stands
for
the
highest
environmental
and
safety
standards,
strict
ethical
principles,
a
culture
of
innovation
and
diverse
development
opportunities.
Mit
100.000
Mitarbeitern,
die
in
130
Ländern
vertreten
sind,
steht
die
Total
Gruppe
für
hohe
Umwelt-
und
Sicherheitsstandards,
strenge
ethische
Grundsätze,
eine
Kultur
der
Innovation
und
vielseitige
Entwicklungsmöglichkeiten.
CCAligned v1
If
you
have
links
to
videos
related
to
computer
security,
free
culture,
ethical
hacking,
etc...
Haben
Sie
Links
zu
Videos
mit
Bezug
zu
Computer-Sicherheit,
freie
Kultur,
ethischen
hacken,
etc....
ParaCrawl v7.1
In
the
specific
order
of
the
functional
and
non-functional
(like
political)
orientations
of
action,
the
political
wins
its
significance
from
the
profoundly
philosophical
fact,
that
people
live
in
the
society
–
however,
really
however
–
people
with
their
biological,
sociological
and
other
characteristics,
and
for
this
reason,
are
institutions
such
as
contracts,
rights,
ethical
rules,
reciprocity,
culture,
tradition
and
others
which
are
essential,
that
hopefully
can
never
be
fully
taken
up
in
the
functional
sphere.
In
der
spezifischen
Ordnung
der
funktionalen
und
der
nicht-funktionalen
(wie
politischen)
Handlungsorientationen
gewinnt
das
Politische
seine
Bedeutung
aus
der
zutiefst
philosophischen
Tatsache,
dass
es
in
der
Gesellschaft
–
doch,
eigentlich
doch
–
Menschen
leben,
mit
ihren
biologischen,
soziologischen
und
anderen
Begrenztheiten,
und
aus
diesem
Grunde
sind
Institutionen
wie
Vertraege,
Rechte,
ethische
Befehle,
Gegenseitigkeit,
Kultur,
Tradition
und
andere
unerlaesslich,
die
hoffentlich
nie
in
die
funktionale
Sphaere
voll
aufgehen
können.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
links
to
videos
related
to
computer
security,
free
culture,
ethical
hacking,
etc…
Comment
and
we
will
add
them:
Haben
Sie
Links
zu
Videos
mit
Bezug
zu
Computer-Sicherheit,
freie
Kultur,
ethischen
hacken,
etc.…
Kommentar
und
wir
werden
sie
hinzufügen.:
ParaCrawl v7.1
The
higher
the
type
of
any
religion,
the
more
it
encourages
and
is
encouraged
by
a
constantly
improving
social
moralˆity
and
ethical
culture.
Je
höherer
Art
irgendeine
Religion
ist,
umso
mehr
ermutigt
sie
eine
ständig
steigende
soziale
Sittlichkeit
und
ethische
Kultur
und
lässt
sich
von
diesen
ermutigen.
ParaCrawl v7.1
When,
in
the
beginning
of
the
nineties,
there
spread
in
America
the
Adler-Unold
Ethical
Movement,
I
opposed
it
with
all
my
might,
because
a
movement
for
ethical
culture
was
to
be
founded
based
on
nothing,
and
connected
with
nothing
in
life,
but
a
desire
to
give
out
ethical
maxims.
Als
im
Anfange
der
neunziger
Jahre
von
Amerika
herüber
sich
die
Adler-Unoldsche
ethische
Bewegung
verbreitete,
da
habe
ich
mich
mit
aller
Kraft
dagegen
gewendet,
weil
ja
eine
Bewegung
für
ethische
Kultur
hätte
gegründet
werden
sollen,
die
auf
gar
nichts
basierte
und
mit
gar
nichts
im
Leben
zusammenhing,
als
eben
nur
damit,
daß
man
ethische
Grundsätze
verbreiten
wollte.
ParaCrawl v7.1
The
higher
the
type
of
any
religion,
the
more
it
encourages
and
is
encouraged
by
a
constantly
improving
social
morality
and
ethical
culture.
Je
höherer
Art
irgendeine
Religion
ist,
umso
mehr
ermutigt
sie
eine
ständig
steigende
soziale
Sittlichkeit
und
ethische
Kultur
und
lässt
sich
von
diesen
ermutigen.
ParaCrawl v7.1
A
company
with
a
poor
ethical
culture,
however,
has
graduated
meeting
those
numbers
into
a
zone
of
perversity.
Eine
Firma
mit
einer
mangelhaften
ethischen
Kultur
hat
jedoch
das
Treffen
dieser
Zahlen
in
eine
Zone
der
Perversität
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Religion,
when
reduced
to
terms
of
reason
and
intellectual
expression,
has
always
dared
to
criticize
civilization
and
evolutionary
progress
as
judged
by
its
own
standards
of
ethical
culture
and
moral
progress.
Sich
auf
Vernunft
und
intellektuellen
Ausdruck
beschränkend,
hat
es
Religion
immer
gewagt,
an
Zivilisation
und
evolutionärem
Fortschritt
im
Lichte
ihrer
eigenen
Normen
ethischer
Kultur
und
sittlichen
Fortschritts
Kritik
zu
üben.
ParaCrawl v7.1
They
are
also
in
conflict
with
the
most
basic
ethical
principles,
with
culture
and
with
the
moral
values
created
by
humankind.
Auch
verletzen
sie
die
elementarsten
ethischen
Prinzipien,
die
Kultur
und
die
vom
Menschen
geschaffenen
moralischen
Werte.
ParaCrawl v7.1