Übersetzung für "Establish market" in Deutsch
We
want
to
take
steps
to
establish
a
digital
market.
Wir
wollen
Maßnahmen
ergreifen,
um
einen
digitalen
Markt
zu
schaffen.
Europarl v8
Article
3
TEU
stipulates
that
'The
Union
shall
establish
an
internal
market.
Artikel
3
EUV
lautet:
„Die
Union
errichtet
einen
Binnenmarkt.
TildeMODEL v2018
It
has
made
it
possible
to
eliminate
frontier
checks
and
to
establish
the
internal
market.
Infolgedessen
konnten
die
Grenzkontrollen
entfallen
und
der
Binnenmarkt
entstehen.
TildeMODEL v2018
Slovakia
has
implemented
most
of
the
necessary
reforms
to
establish
a
market
economy.
Die
Slowakei
hat
die
für
den
Aufbau
einer
Marktwirtschaft
erforderlichen
Reformen
größtenteils
vorgenommen.
TildeMODEL v2018
Slovakia
has
introduced
most
of
the
reforms
necessary
to
establish
a
market
economy.
Die
Slowakei
hat
die
meisten
der
zum
Aufbbau
einer
Marktwirtschaft
nötigen
Reformen
eingeführt.
TildeMODEL v2018
What's
more:
We
register,
establish
and
market
brand
rights.
Und:
Wir
registrieren,
etablieren
und
vermarkten
Markenrechte.
ParaCrawl v7.1
Wacker
Neuson
was
able
to
establish
a
leading
market
position
in
China
with
the
gasoline
demolition
hammers.
Eine
marktführende
Position
konnte
sich
Wacker
Neuson
in
China
mit
den
Benzinhämmern
aufbauen.
ParaCrawl v7.1
At
the
European
level,
the
EU
Commission
itself
wants
to
establish
market
monitoring.
Auf
europäischer
Ebene
will
die
EU-Kommission
selbst
eine
Marktüberwachung
etablieren.
ParaCrawl v7.1
Ralf
Spindler
assumes
that
the
new
product
line
will
establish
on
the
market
quickly.
Spindler
rechnet
damit,
dass
sich
die
neue
Produktlinie
schnell
im
Markt
etabliert.
ParaCrawl v7.1
One
objective
was
to
establish
a
European
market
for
personal
protective
equipment.
Ziel
war
es,
unter
anderem
einen
Europäischen
Binnenmarkt
für
Persönliche
Schutzausrüstungenzu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
They
have
to
establish
strong
market
positions.
Sie
müssen
in
China
starke
Marktpositionen
aufbauen.
ParaCrawl v7.1