Übersetzung für "Establish a business" in Deutsch

The aim of this joint venture is to work in cooperation with MAPCO to establish a fertiliser business in Myanmar.
Ziel ist es, zusammen mit MAPCO in Myanmar das Düngemittelgeschäft aufzubauen.
WikiMatrix v1

We sincerely hope to establish a long term business relationship with you.
Wir hoffen herzlichst, langfristigen geschäftlichen Beziehungen mit Ihnen aufzubauen.
CCAligned v1

We aim to establish a long-term business relationship with you.
Wir wünschen uns eine langfristige Geschäftsbeziehung mit Ihnen.
CCAligned v1

Hope we can establish a long term business relationship with you and realize win-win cooperation.
Hoffnung, können wir eine langfristige Geschäftsbeziehung mit Ihnen begründen und Win-Win-Kooperation verwirklichen.
CCAligned v1

We sincerely hope to establish a long-term business relationship with you.
Wir hoffen herzlichst, langfristigen geschäftlichen Beziehungen mit Ihnen aufzubauen.
CCAligned v1

Sincerely wish to establish a long-run business relationship with friends both at home and abroad,
Möchten herzlichst langfristigen geschäftlichen Beziehungen mit Freunden beide im In- und Ausland aufbauen,
CCAligned v1

It is too difficult to establish a new business.
Es ist zu schwierig, neue Unternehmen zu kreieren.
ParaCrawl v7.1

Sincerely hope we could establish a long-term business relationship with you.
Hoffen wir konnten einen langfristigen bussiness Beziehung mit Ihnen.
ParaCrawl v7.1

And several domestic design institutes to establish a long term business relationship!
Und einige nationale Design-Institute, um eine langfristige Geschäftsbeziehung zu etablieren!
ParaCrawl v7.1

Foreign companies generally establish a business presence in Japan in one of three modes.
Die Geschäftspräsenz ausländischer Unternehmen in Japan hat allgemein drei Formen.
CCAligned v1

Hand in hand: how suppliers can establish a business relationship with IDS.
Hand in Hand: so können Lieferanten eine Geschäftsbeziehung mit IDS aufbauen.
CCAligned v1

We will establish you a trade business within two working days.
Wir werden Ihnen innerhalb von zwei Werktagen ein Handelsgeschäft eröffnen.
CCAligned v1

We sincerely expecting to establish a long business relationship with you.
Wir erwarten herzlich eine lange Geschäftsbeziehung mit Ihnen.
CCAligned v1

Welcome to contact us to establish a long-term business relationship.
Kontaktieren Sie uns, um eine langfristige Geschäftsbeziehung aufzubauen.
CCAligned v1

We are ready and a lot of except to establish a prosperous business relationship with you !
Wir sind und viel ausgenommen bereit, wohlhabenden geschäftlichen Beziehungen mit Ihnen aufzubauen!
CCAligned v1

Thus, the registration is the first step for a company to establish a business relationship with Kärcher.
Die Registrierung ist damit der erste Schritt in eine Geschäftsbeziehung mit Kärcher.
ParaCrawl v7.1

You are planning to establish a new business in Cottbus?
Sie planen die Gründung eines neuen Unternehmens in Cottbus?
ParaCrawl v7.1

Together we want to build and establish a business!
Zusammen wollen wir ein Unternehmen gründen!
ParaCrawl v7.1

We hope can establish a good business relationship with you in the near future.
Wir hoffen können guten geschäftlichen Beziehungen mit Ihnen in naher Zukunft aufbauen.
ParaCrawl v7.1

Take the time to establish a strong business credit profile.
Nehmen Sie die Zeit ein starkes Geschäft Kredit-Profil zu etablieren.
ParaCrawl v7.1

Interesting, who knows other ways to establish a formal business relationship?
Interessante, Wer weiß andere Möglichkeiten, eine formelle Geschäftsbeziehung einzurichten?
ParaCrawl v7.1

We are ready and a lot of except to establish a prosperous business relationship with you!
Wir sind und viel ausgenommen bereit, wohlhabenden geschäftlichen Beziehungen mit Ihnen aufzubauen!
ParaCrawl v7.1