Übersetzung für "Essential parameters" in Deutsch
The
following
table
shows
the
essential
operating
parameters
and
the
results
of
analysis.
Der
folgenden
Tabelle
sind
die
wesentlichen
Betriebsparameter
sowie
die
Analysenergebnisse
zu
entnehmen.
EuroPat v2
Themes
that
emerged
as
essential
parameters:
Themen,
die
sich
als
wesentliche
Parameter
herauskristallisierten
sind:
CCAligned v1
These
are
essential
parameters
in
the
evaluation
of
the
potential
fire
hazard
of
products.
Diese
stellen
wichtige
Parameter
für
die
Bewertung
der
potentiellen
Brandgefahr
von
Produkten
dar.
ParaCrawl v7.1
The
correct
design
of
coolers
is
defined
by
essential
parameters.
Die
korrekte
Auslegung
von
Kühlern
wird
von
wichtigen
Parametern
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
essential
test
parameters
is
to
determine
the
VIP
inner
pressure.
Einer
der
wesentlichen
Prüfparameter
ist
dabei
die
Ermittlung
des
VIP-Innendrucks.
ParaCrawl v7.1
The
values
of
the
effective
thermal
conductivity
of
the
pebble
bed
core
are
essential
parameters
for
the
design.
Für
die
Auslegung
des
Reaktors,
der
Kugelbettschüttung
sind
die
Wärmeübergangsparameter
wichtige
Kenngrößen.
ParaCrawl v7.1
The
essential
parameters
in
terms
of
process
and
system
design
must
already
be
defined
in
planning
phase.
Schon
in
der
Planungsphase
sind
die
wesentlichen
Parameter
hinsichtlich
Prozess-
und
Anlagengestaltung
festzulegen.
ParaCrawl v7.1
The
illuminated
multi-information
display
shows
all
the
essential
parameters.
Das
beleuchtete
Multi-Informations-Display
zeigt
alle
wesentlichen
Parameter
an.
ParaCrawl v7.1
These
three
parameters
are
essential
parameters,
for
example,
in
electric
vehicles.
Diese
drei
Parameter
sind
insbesondere
bei
Elektrofahrzeugen
die
wesentlichen
Parameter.
EuroPat v2
Essential
physical
parameters
of
the
surface
regions
are
set
forth
in
the
drawing.
Wesentliche
physikalische
Parameter
der
Oberflächenbereiche
sind
in
der
Zeichnung
angegeben.
EuroPat v2
The
essential
process
parameters
are
shown
in
the
following
table
I:
Die
wesentlichen
Verfahrensparameter
zeigt
nachfolgende
Tabelle
I:
EuroPat v2
The
essential
process
parameters
are
shown
in
the
following
table:
Die
wesentlichen
Verfahrensparameter
zeigt
nachfolgende
Tabelle:
EuroPat v2
The
opening
point
in
time
and
the
opening
duration
of
the
injector
nozzles
are
essential
control
parameters
of
the
engine.
Der
Öffnungszeitpunkt
und
die
Öffnungsdauer
der
Einspritzdüsen
sind
wesentliche
Steuerparameter
des
Motors.
EuroPat v2
Essential
parameters
are
the
reaction
enthalpy,
the
thermal
capacity,
and
the
specific
reaction
rates,
for
example.
Wesentliche
Grössen
sind
beispielsweise
die
Reaktionstenthalpie,
die
Wärmekapazität
und
die
Geschwindigkeitskonstanten.
EuroPat v2
Influencing
parameters
essential
for
this
include
the
pressure
and
the
contact
time.
Hierfür
wesentliche
Einflussparameter
sind
unter
anderem
der
Druck
sowie
die
Kontaktzeit.
EuroPat v2
Excellent
results
have
been
obtained
for
the
following
essential
parameters:
Für
die
folgenden
wesentlichen
Parameter
wurden
hervorragende
Ergebnisse
erzielt:
ParaCrawl v7.1
The
operator
therefore
has
permanent
insight
into
the
essential
operating
parameters
of
the
vehicle.
Der
Betreiber
erhält
so
permanent
Einblick
in
die
wesentlichen
Betriebsparameter
des
Fahrzeugs.
ParaCrawl v7.1
All
essential
processing
parameters
are
set,
monitored
and
documented
on
the
controller.
Alle
wesentlichen
Prozessparameter
werden
an
der
Steuerung
eingestellt,
überwacht
und
dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
Other
essential
design
parameters
for
the
drying
output
are
the
nozzle
discharge
speed
and
the
optimized
distance
between
the
nozzles.
Wesentliche
Auslegungsparameter
für
die
Trocknungsleistung
sind
zudem
die
Düsenaustrittsgeschwindigkeit
und
der
optimierte
Düsenabstand.
ParaCrawl v7.1
The
largest
benefit
was
measured
on
the
most
essential
parameters.
Das
größte
Benefit
wurde
an
den
wesentlichsten
Parametern
gemessen.
ParaCrawl v7.1
The
evolutivity
of
the
network
and
the
available
bandwidth
are
also
essential
parameters.
Die
Erweiterbarkeit
des
Netzes
und
die
zulässige
Datenrate
sind
ebenfalls
wesentliche
Parameter.
ParaCrawl v7.1
All
the
essential
parameters
can
be
best
prepared
for
your
herd.
Alle
wesentlichen
Parameter
können
Sie
optimal
auf
Ihre
Herde
einstellen.
ParaCrawl v7.1
Space,
material,
colour
and
light
are
essential
parameters
in
this
context.
Raum,
Material,
Farbe
und
Licht
sind
wesentliche
Parameter
in
diesem
Zusammenhang.
ParaCrawl v7.1