Übersetzung für "Essay competition" in Deutsch
This
essay
competition
selects
100
students
each
year
to
participate
in
the
Symposium.
Mit
dem
Wettbewerb
werden
jedes
Jahr
100
Studenten
ausgewählt,
am
Symposium
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The
essay
competition
was
launched
in
March
and
open
for
all
Bulgarian
pupils.
Der
Aufsatzwettbewerb
wurde
im
März
angekündigt
und
stand
allen
bulgarischen
SchülerInnen
offen.
ParaCrawl v7.1
So
I
won
the
geology
essay
competition
and
used
the
winnings
to
build
a
catfish
farm.
Ich
habe
den
Aufsatzwettbewerb
in
Geologie
gewonnen
und
mit
dem
Gewinn
eine
Welszucht
aufgebaut.
OpenSubtitles v2018
The
"Wings
of
Excellence"
essay
competition
has
been
a
highlight
of
the
St.
Gallen
Symposium
since
1989.
Der
Essay-Wettbewerb
«Wings
of
Excellence»
ist
seit
1989
ein
Höhepunkt
des
St.Gallen
Symposiums.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
welcome
23
prizewinners
of
the
inter-school
essay
competition
on
the
subject
'Europe
against
racism'
,
who
are
now
in
the
European
Parliament's
VIP
gallery.
Ich
heiße
die
23
im
Aufsatzwettbewerb
"Europa
gegen
den
Rassismus"
preisgekrönten
Schüler,
die
auf
der
Ehrentribüne
des
Europäischen
Parlaments
Platz
genommen
haben,
herzlich
willkommen.
Europarl v8
I
started
an
essay
competition
amongst
schools
to
try
to
inspire
interest
amongst
school
pupils
in
European
affairs.
Ich
habe
einen
Essaywettbewerb
zwischen
Schulen
eingeführt,
um
das
Interesse
der
Schüler
für
europäische
Fragen
zu
wecken.
Europarl v8
The
President
Dr.
Karl
Carstens
namely
invited
all
the
students
in
the
Federal
Republic
to
an
essay
competition.
Der
Herr
Bundespräsident
Dr.
Karl
Carstens
hat
nämlich
eines
Tages
alle
Schüler
der
Bundesrepublik
zu
einem
Aufsatzwettbewerb
aufgerufen.
OpenSubtitles v2018
In
March
2010,
the
Chief
of
Air
Force,
Air
Marshal
Mark
Binskin,
established
the
AVM
H.N.
Wrigley
Prize
for
air
power
analysis,
as
part
of
the
annual
Chief
of
Air
Force
Essay
Competition.
Im
März
2010
stiftete
der
Chief
of
Air
Force
Mark
Binskin
den
AVM
H.N.
Wrigley
Prize
for
Air
Power
Analysis
als
Teil
der
jährlichen
CAF
Essay
Competition.
WikiMatrix v1
Concerning
working
conditions,
one
of
the
largest
software
houses
in
Denmark,
KOMMUNEDATA,
launched
in
the
spring
of
1988
an
essay
competition.
Hinsichtlich
der
Arbeitsbedingungen
hat
KOMMUNEDATA,
einer
der
größten
Softwarehersteller
Dänemarks,
im
Frühjahr
1988
einen
Essay-Wettbewerb
gestartet.
EUbookshop v2
With
the
objective
of
raising
awareness
of
the
most
efficient
and
hygienic
ways
to
dry
the
hands,
the
European
Tissue
Symposium
is
launching
a
written
essay
competition.
Mit
dem
Ziel,
das
Bewusstsein
für
die
effiziente
und
hygienische
Art
und
Weise,
die
Hände
zu
trocknen,
startet
das
European
Tissue
Symposium
einen
Essay-Wettbewerb.
CCAligned v1
The
end
of
the
European
Spring
Day
for
Europe
campaign
in
Bulgaria
was
marked
by
a
ceremony
where
pupils
aged
13-20
were
awarded
for
their
participation
in
a
youth
essay
competition
organized
by
the
Representation
of
the
European
Commission
in
Bulgaria.
Zum
Abschluss
der
Kampagne
des
Europäischen
Frühlings
in
Bulgarien
wurden
die
13-
bis
20-jährigen
SchülerInnen
im
Rahmen
einer
Zeremonie
für
ihre
Teilnahme
an
einem
Aufsatzwettbewerb
für
Jugendliche
belohnt,
der
von
der
Vertretung
der
Europäischen
Kommission
in
Bulgarien
organisiert
wurde.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
2010
the
DAAD
startet
an
Essay
competition
for
graduates
from
German
schools
abroad,
who
finance
their
studies
with
a
DAAD
scholarship.
Anfang
2010
hatte
der
DAAD
einen
Essay
Wettbewerb
gestartet
für
Absolventen
von
deutschen
Schulen
im
Ausland,
die
ihr
Studium
mit
einem
DAAD-Stipendium
in
Deutschland
bestreiten.
ParaCrawl v7.1
In
this
context
CEC
invites
people
to
reflect
on
the
relevance
of
hope
in
Europe
and
to
participate
in
our
Essay
competition.
In
diesem
Rahmen
möchte
die
KEK
zur
Reflexion
über
die
Bedeutung
von
Hoffnung
in
Europa
und
zum
Mitmachen
beim
Essay-Wettbewerb
einladen.
ParaCrawl v7.1
I
wish,
however,
do
justice
to
a
book,
an
essay,
that
competition
in
the
last
edition
of
the
prize,
and
who
entered
among
the
best
selected
texts
.
Ich
möchte
jedoch,
gerecht
zu
einem
Buch,
ein
Essay,
dass
der
Wettbewerb
in
der
letzten
Ausgabe
des
Preises,
und
wer
unter
den
besten
ausgewählten
Texte
eingegeben
.
ParaCrawl v7.1
The
essay
competition
“twentyforty
–
Utopias
for
a
digital
society”
invites
researchers
worldwide
to
describe
…
Der
Essaywettbewerb
„twentyforty
–
Utopias
for
a
digital
society“
lädt
ForscherInnen
weltweit
ein,
ihre
Utopien
…
ParaCrawl v7.1