Übersetzung für "Error processing" in Deutsch
An
error
occurred
during
processing
the
queue.
Bei
der
Abarbeitung
der
Warteschlange
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
KDE4 v2
Error
message
processing
is
carried
out
independently
in
each
module.
Die
Verarbeitung
der
Fehlermeldungen
wird
in
jedem
Modul
unabhängig
vorgenommen.
EuroPat v2
Therefore,
in
such
cases,
the
error
processing
of
FIGS.
Daher
ist
es
in
solchen
Fällen
notwendig
die
Fehlerbehandlung
der
Fig.
EuroPat v2
There
was
an
error
processing
your
order.
Bei
der
Bearbeitung
Ihrer
Bestellung
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
CCAligned v1
There
was
an
error
processing
your
address.
Bei
der
Bearbeitung
Ihrer
Adresse
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
CCAligned v1
We
are
sorry,
an
error
has
occurred
processing
your
request.
Es
tut
uns
leid,
beim
Bearbeiten
Ihrer
Anfrage
ist
ein
Fehler
unterlaufen.
CCAligned v1
There
was
an
error
processing
your
payment.
Es
gab
einen
Fehler
bei
der
Verarbeitung
Ihrer
Zahlung.
CCAligned v1
There
was
an
error
encountered
while
processing
your
request.
Bei
der
Verarbeitung
Ihrer
Anfrage
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
ParaCrawl v7.1
An
error
occurred
processing
the
page
you
requested.
Bei
der
Bearbeitung
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
ParaCrawl v7.1
If
an
error
occurs,
stop
processing
and
display
an
error.
Wenn
ein
Fehler
auftritt,
wird
die
Verarbeitung
abgebrochen
und
eine
Fehlermeldung
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
An
error
occurred
while
processing
request.
Während
der
Verarbeitung
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
ParaCrawl v7.1
In
particular
the
error
processing
still
could
contain
some
gross
mistakes.
Insbesondere
die
Fehlerbehandlung
könnte
noch
einige
kleine
Fehler
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
There
was
an
error
processing
your
request.
Beim
Weiterleiten
der
Anfrage
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
ParaCrawl v7.1
An
error
occurred
while
processing
your
request.
Während
der
Verarbeitung
Ihrer
Anfrage
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
ParaCrawl v7.1
An
error
occurred
while
processing
the
page.
Bei
dem
Versuch
die
Seite
zu
erstellen
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
ParaCrawl v7.1
An
error
occurred
while
processing,
please
try
again.
Bei
der
Verarbeitung
trat
ein
Fehler
auf,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
ParaCrawl v7.1
Error
processing/
reprocessing
was
not
involved.
Die
Fehlerbehandlung/
Nachbearbeitung
war
nicht
involviert.
EuroPat v2