Übersetzung für "Erector spinae" in Deutsch
The
names
of
a
couple
are:
transverse
abdominus,
erector
spinae,
and
spinaleus.
Die
Namen
von
ein
paar
sind:
Querabdominus,
Rückenstrecker
und
spinaleus.
ParaCrawl v7.1
The
whole
musculus
erector
spinae
and
gluteal
muscles
are
exercised
in
a
special
and
spine-gentle
way
with
back
machines.
Mit
Rückentrainern
werden
gezielt
und
wirbelsäulenschonend
der
gesamte
Rückenstrecker
und
die
Gesäßmuskulatur
trainiert.
ParaCrawl v7.1
Erector
spinae:
Fix
ankles
behind
the
foot
roller
and
put
down
the
hips
on
the
paddings.
Rückenstrecker:
Die
Knöchel
hinter
der
Fußrolle
fixieren
und
die
Hüfte
auf
den
Polstern
ablegen.
ParaCrawl v7.1
Possibly
could
be
something
for
you
of
the
erector
spinae
with
three
different
levels
and
a
tutorial
on
DVD
from
our
shop.
Eventuell
könnte
der
Rückenstrecker
mit
drei
unterschiedlichen
Stufen
und
einer
Anleitung
per
DVD
aus
unserem
Shop
etwas
für
Sie
sein.
ParaCrawl v7.1
The
musculus
erector
spinae
(4),
the
sacrospinalis
muscle
or
"extensor
of
the
back"
is
an
important
component
consisting
of
a
number
of
individual
muscles
and
extending
from
the
pelvis
to
the
head.
Ein
wichtiger
Vertreter
ist
der
musculus
erector
spinae
(4),
der
Rückenstrecker,
der
sich
aus
mehreren
Einzelmuskeln
zusammensetzt
und
vom
Becken
bis
zum
Kopf
erstreckt.
ParaCrawl v7.1
The
invention
specified
in
claim
1
is
based
on
the
problem
of
creating
a
training
apparatus
for
the
erector
spinae,
the
abdominal
muscles
and
the
lateral
trunk
musculature.
Der
im
Patentanspruch
1
angegebenen
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
ein
Trainingsgerät
für
den
Rückenstrecker,
die
Bauchmuskeln
und
die
seitliche
Rumpfmuskulatur
zu
schaffen.
EuroPat v2
The
training
apparatus
for
the
trunk
musculature
especially
distinguishes
itself
by
the
fact
that
the
erector
spinae
and
the
abdominal
muscles
can
be
trained.
Die
Trainingsgeräte
für
die
Rumpfmuskulatur
zeichnen
sich
insbesondere
dadurch
aus,
dass
der
Rückenstrecker
und
die
Bauchmuskeln
trainierbar
sind.
EuroPat v2
The
musculus
erector
spinae
(4),
the
sacrospinalis
muscle
or
”extensor
of
the
back”
is
an
important
component
consisting
of
a
number
of
individual
muscles
and
extending
from
the
pelvis
to
the
head.
Ein
wichtiger
Vertreter
ist
der
musculus
erector
spinae
(4),
der
Rückenstrecker,
der
sich
aus
mehreren
Einzelmuskeln
zusammensetzt
und
vom
Becken
bis
zum
Kopf
erstreckt.
ParaCrawl v7.1
The
spinalis
is
often
combined
with
other
„straighten
up
parts
of
the
spine“
to
become
the
M.
erector
spinae.
Der
Dornmuskel
(auch
Dornfortsatzmuskel)
wird
mit
anderen
„Aufrichtern
der
Wirbelsäule“
häufig
zum
M.
erector
spinae
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
Posteriorly,
the
main
muscles
present
are
the
quadratus
lumborum,
psoas
major,
erector
spinae
and
the
latissimus
dorsi.
Auf
der
Rückseite
stellen
die
Musculi
quadratus
lumborum,
psoas
major,
erector
spinae
und
latissimus
dorsi
die
Hauptmuskeln
dar.
ParaCrawl v7.1
When
the
musculus
erectore
spinae
is
built
too
weak,
this
can
cause
a
posture
bent
forward
and
back
problems.
Sind
insbesondere
die
Rückenstrecker
zu
schwach
ausgeprägt,
kommt
es
schnell
zu
einer
vorgebeugten
Körperhaltung
und
Rückenproblemen.
ParaCrawl v7.1