Übersetzung für "Carton erector" in Deutsch
The
full
line
have
Automatic
Carton
erector,
carton
packing
machine
and
carton
sealing
machine.
Die
volle
Linie
haben
automatischen
Kartonerbauer,
KartonVerpackungsmaschine
und
Kartondichtungsmaschine.
ParaCrawl v7.1
Carton
Erector
and
Sealer
helping
your
Soy
milk
product
line
to
packing
carton
quickly.
Kartonaufrichter
und
Versiegeler
helfen
Ihrer
Sojamilch-Produktlinie,
den
Karton
schnell
zu
verpacken.
ParaCrawl v7.1
Carton
Erector
Kettner
KAF
2000
used
(print
version)
Kartonauffalter
Kettner
KAF
2000
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
Supplemented
by
a
carton
erector,
the
entire
sealing
process
can
be
automized.
Ergänzt
um
einen
Kartonaufrichter
kann
der
vollständige
Klebe-Prozess
automatisiert
ablaufen.
ParaCrawl v7.1
We
gladly
provide
you
with
a
tailor-made
concept
for
your
machine
packing
by
semi-automatic
strapping
machines,
carton
Erector,
carton
sealers,
pallet
strapping
machines,
stretch
wrapping
machine
(Rotary
plate
coiler
and
ARM
processor),
to
fully
automatic
strapping
for
integration
into
conveyors
(gravity
roller
conveyors
or
motor-driven
roller
conveyors
and
roller
conveyors)
Tunnelstretchmaschinen
for
horizontal
wrapping.
Wir
erstellen
Ihnen
gerne
ein
individuelles
Konzept
für
Ihre
maschinelle
Verpackung
durch
Stretchwickler
(Drehtellerwickler
und
Armwickler),
halbautomatische
Umreifungsmaschinen,
Kartonaufrichter,
Kartonverschließer,
Palettenumreifungsmaschinen,
Umreifungsvollautomaten
zur
Integration
in
Förderstrecken
(Schwerkraftrollenbahnen
oder
motorisch
angetriebene
Rollenbahnen
und
Röllchenbahnen)
Tunnelstretchmaschinen
für
horizontales
Wickeln.
ParaCrawl v7.1
Here,
a
Krones
line
rated
at
12,000
bottles
an
hour
runs
in
two-shift
operation,
with
a
Kosme
bulk
glass
depalletiser,
a
Krones
Mecafill
filler
monobloc-synchronised
with
a
rinser
and
a
closer,
a
Kosme
labeller
with
a
cold-glue
station
for
body
and
neck
labels,
and
in
the
dry
end
a
cluster
packer,
a
Kosme
carton
erector,
a
Krones
Blitzpac
packer
and
a
Kosme
palletiser.
Hier
arbeitet
im
Zweischichtbetrieb
eine
Krones
Linie
für
eine
Leistung
von
12.000
Flaschen
pro
Stunde
mit
Kosme
Neuglasabschieber,
einem
Krones
Mecafill
Füller
geblockt
mit
Rinser
und
Verschließer,
einer
Kosme
Etikettiermaschine
mit
einem
Kaltleimaggregat
für
Rumpf-
und
Halsetikett
sowie
im
Trockenteil
ein
Cluster-Packer,
Kosme
Kartonauffalter,
Krones
Blitzpac
Packer
und
Kosme
Palettierer.
ParaCrawl v7.1
The
separating
arrangement
described
hereinbelow
is
a
constituent
part
of
a
cartoning
machine,
in
particular
of
a
carton
erector
and/or
lidder.
Die
im
folgenden
beschriebene
Vereinzelungsvorrichtung
ist
Bestandteil
einer
Kartoniermaschine,
insbesondere
eines
Kartonaufrichters
und/oder
eines
Kartonverdecklers.
EuroPat v2
It
is
an
object
of
the
invention
to
provide
a
separating
arrangement
for
a
cartoning
machine,
in
particular
a
carton
erector,
which
is
of
space-saving
design,
can
be
integrated
in
a
flexible
manner
in
the
cartoning
machine
and
allows
efficient
shifting
of
carton
blanks.
Es
ist
deshalb
Aufgabe
der
Erfindung,
eine
Vereinzelungsvorrichtung
einer
Kartoniermaschine,
insbesondere
eines
Kartonaufrichters,
zu
schaffen,
welche
platzsparend
ausgebildet
ist,
eine
flexible
Integration
in
die
Kartoniermaschine
erlaubt
und
eine
effiziente
Umsetzung
von
Kartonzuschnitten
ermöglicht.
EuroPat v2
Application
industry:
The
carton
erector
GPK-40h18
has
been
widely
used
in
food,
medicine,
beverage,
tobacco,
daily
chemicals,
electronics
and
other
industries.
Anwendungsindustrie:
Der
Kartonerbauer
GPK-40h18
ist
in
der
Nahrung,
in
der
Medizin,
im
Getränk,
im
Tabak,
in
den
täglichen
Chemikalien,
in
der
Elektronik
und
in
anderen
Industrien
weit
verbreitet
gewesen.
CCAligned v1
For
this
purpose,
the
packaging
zone
features
the
following
machines:
a
Variocart
carton
erector,
a
Smartpac
packer
with
quick-change
heads
for
the
various
tasks
involved,
and
a
large-tray
erector,
plus
a
Modulpal
palletiser
with
upstream
carton
orientation,
and
finally
a
downstream
film-wrapper
that
is
able
to
"marry"
already-wrapped
half-pallets
on
a
carrier
europallet
to
form
a
single
unit.
Dazu
steht
im
Verpackungsteil
ein
Variocart
Kartonaufrichter,
ein
Smartpac
Einpacker
mit
Wechselköpfen
für
die
unterschiedlichen
Aufgaben
und
ein
Großtrayaufrichter
zur
Verfügung
sowie
ein
Modulpal
Palettierer
mit
vorheriger
Kartonausrichtung
und
abschließend
ein
Folienwickler,
der
bereits
gewickelte
Halbpaletten
auf
einer
Euro-Trägerpalette
auch
nochmals
zu
einer
Einheit
»verheiraten«
kann.
ParaCrawl v7.1
The
packer,
which
is
also
servomotor-driven,
features
an
automatic
carton
erector
and
can
handle
any
kind
of
carton,
from
trays
to
open-top
to
wraparound
types.
Der
Packer,
ebenfalls
servomotorisch
angetrieben,
hat
einen
automatischen
Kartonaufrichter
und
kann
alle
Arten
von
Kartons
herstellen,
von
Trays
über
Open-Top
bis
zu
Wrap-Around.
ParaCrawl v7.1
The
packaging
line
is
put
together
as
specified
by
individual
customer
requirements
and
comprises
the
components
carton
erector,
carton
packer,
carton
sealer,
labeller,
palletiser
and
pallet
wrapper.
Die
Verpackungslinie
wird
kundenindividuell
zusammengestellt
und
besteht
aus
den
Komponenten
Kartonaufrichter,
Kartonpacker,
Kartonverschließer,
Etikettierer,
Palettierer
und
Palettenwickler.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
automated
carton
erectors
are
mentioned
in
which
the
folded
cardboard
boxes
are
guided
out
of
the
cardboard
magazine
and
unfolded.
Abschließend
seien
noch
die
automatischen
Kartonaufrichter
erwähnt,
bei
denen
die
gefalteten
Kartonagen
aus
dem
Kartonagenmagazin
geführt
und
aufgefaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
Use
is
usually
made
of
so-called
carton
erectors
in
which
the
carton
blanks
are
bent
into
the
desired
shape
from
a
horizontal
starting
position.
Üblicherweise
werden
sogenannte
Kartonaufrichter
verwendet,
in
welchen
die
Kartonzuschnitte
aus
einer
horizontalen
Ausgangsposition
in
die
gewünschte
Form
gebogen
werden.
EuroPat v2
Cartoners
(carton
erectors)
are
designed
to
construct
cartons
and
containers
from
flat
blanks
made
of
flexible
paper
board
or
similar
materials.
Kartonaufrichter
Kartonaufrichter
produzieren
Kartons
und
Behälter
aus
flachen
Rohteilen,
die
aus
ver-formbarer
Pappe
oder
ähnlichen
Materialien
bestehen.
ParaCrawl v7.1