Übersetzung für "Equipment standards" in Deutsch
Check
the
conformity
of
equipment
with
standards
and
plans.
Überprüfen
Sie
die
Übereinstimmung
der
Ausrüstung
mit
den
Normen
und
Plänen.
ParaCrawl v7.1
Check
the
compliance
of
facilities
and
equipment
standards
and
plans.
Überprüfen
Sie
die
Einhaltung
von
Anlagen
und
Geräten
von
Normen
und
Plänen.
ParaCrawl v7.1
Our
equipment
and
applied
standards
meet
the
strictest
international
standards.
Betreffend
die
Ausstattung
sowie
die
eingeführten
Standards
erfüllen
wir
die
strengsten
Weltnormen.
ParaCrawl v7.1
The
new
equipment,
systems
and
standards
will
be
developed
and
validated
in
the
development
phase
of
SESAR.
Die
neuen
Anlagen,
Systeme
und
Normen
werden
im
Rahmen
der
SESAR-Entwicklungsphase
entwickelt
und
validiert.
TildeMODEL v2018
The
Platform
will
promote
cooperation
in
areas
such
as
infrastructure,
equipment,
technologies
and
standards.
Die
Konnektivitätsplattform
wird
Zusammenarbeit
in
den
Bereichen
Infrastruktur,
Ausrüstung,
Technologie
und
Standards
fördern.
TildeMODEL v2018
Access
to
equipment
meeting
the
standards
specified
in
the
Franchise
Agreement
and
policy
manuals.
Zugriff
auf
Geräte,
die
den
im
Franchisevertrag
und
den
Richtlinien-Handbüchern
angegebenen
Standards
entsprechen.
CCAligned v1
All
the
electronic
equipment
has
appropriate
standards
defining
the
generated
interference
amplitude
limits.
Für
alle
elektronischen
Geräte
gelten
Normen,
die
die
Amplituden-Grenzwerte
der
erzeugten
Störungen
definieren.
ParaCrawl v7.1
These
meters
are
calibrated
by
using
ISO
17025
certified
equipment
and
standards.
Diese
Messgeräte
werden
unter
Verwendung
von
nach
ISO
17025
zertifizierten
Geräten
und
Verfahren
kalibriert.
ParaCrawl v7.1
To
that
end,
the
United
Nations
should
establish
the
minimum
training,
equipment
and
other
standards
required
for
forces
to
participate
in
United
Nations
peacekeeping
operations.
Zu
diesem
Zweck
sollten
die
Vereinten
Nationen
die
Mindestnormen
für
die
Ausbildung,
die
Ausrüstung
und
sonstige
Aspekte
festsetzen,
die
die
Truppen
erfüllen
müssen,
um
an
VN-Friedenssicherungseinsätzen
teilnehmen
zu
können.
MultiUN v1
Others
see
a
potential
EU
role,
although
with
limits,
in
frequency
planning
and
in
the
provision
of
guidelines
regarding
equipment
subsidies
and
standards
(ARD/ZDF,
Telenor,
UK
authorities).
Andere
sehen
eine
mögliche
Rolle
der
EU,
wenn
auch
begrenzt,
in
der
Frequenzplanung
sowie
in
der
Erstellung
von
Richtlinien
zu
Gerätezuschüssen
und
Standards
(ARD/ZDF,
Telenor,
britische
Behörden).
TildeMODEL v2018
There
are
considerable
disparities
and
fragmentation
amongst
Member
States'
laws
and
practices
applying
to
offshore
activities
(e.g.
licensing,
liability
provisions,
equipment
safety
standards,
public
transparency
and
information
sharing).
Die
Unterschiede
und
die
Fragmentierung
der
Gesetze
und
Praktiken
der
Mitgliedstaaten
im
Bereich
der
Offshore-Aktivitäten
(z.
B.
hinsichtlich
der
Lizenzerteilung,
der
Haftungsbestimmungen,
der
Sicherheitsnormen
für
die
Ausrüstung,
der
öffentlichen
Transparenz
und
des
Informationsaustauschs)
sind
beträchtlich.
TildeMODEL v2018