Übersetzung für "Equipment manager" in Deutsch
Go
see
the
equipment
manager,
and
you
boys
get
out
on
the
field.
Geht
zum
Ausrüstungsmanager,
und
dann
seh
ich
euch
Jungs
auf
dem
Feld.
OpenSubtitles v2018
I'm
looking
for
Bobby
Joe
Morrison,
equipment
manager.
Ich
suche
Bobby
Joe
Morrison,
den
Zeugwart.
OpenSubtitles v2018
We
could
use
an
equipment
manager.
Wir
könnten
einen
Zeugwart
brauchen.
OpenSubtitles v2018
An
equipment
manager
hung
the
jersey
of
a
game-winning
receiver
from
several
seasons
back
next
to
Montana’s
locker.
Ein
Ausrüstungsmanager
hing
das
Trikot
eines
Spiel-gewinnenden
Empfängers
von
mehreren
Jahreszeiten
zurück
neben
Montanas
Schließfach.
ParaCrawl v7.1
An
equipment
manager
hung
the
jersey
of
a
game-winning
receiver
from
several
seasons
back
next
to
Montana's
locker.
Ein
Ausrüstungsmanager
hing
das
Trikot
eines
Spiel-gewinnenden
Empfängers
von
mehreren
Jahreszeiten
zurück
neben
Montanas
Schließfach.
ParaCrawl v7.1
Actually,
I'm
the
equipment
manager.
Ich
bin
sogar
Zeugwart.
OpenSubtitles v2018
Sherwood
first
joined
The
Mothers
of
Invention
as
a
roadie
and
equipment
manager,
also
contributing
sound
effects
(using
both
his
voice
and
saxophone)
to
their
first
album,
1966's
"Freak
Out!
Sherwood
war
zunächst
Roadie
Equipment
Manager
der
Mothers
of
Invention,
außerdem
steuerte
er
einige
Soundeffekte
(mit
Stimme
und
Saxophon)
zu
deren
ersten
Album,
"Freak
Out!
Wikipedia v1.0
Sherwood
first
joined
The
Mothers
of
Invention
as
a
roadie
and
equipment
manager,
also
contributing
sound
effects
(using
both
his
voice
and
saxophone)
to
their
first
album,
1966's
Freak
Out!
Sherwood
war
zunächst
Roadie
Equipment
Manager
der
Mothers
of
Invention,
außerdem
steuerte
er
einige
Soundeffekte
(mit
Stimme
und
Saxophon)
zu
deren
ersten
Album,
Freak
Out!
(1966)
bei.
WikiMatrix v1
He's
the
equipment
manager.
Er
ist
der
Zeugwart.
OpenSubtitles v2018
Here
the
Equipment
Manager
comes
into
action,
monitoring
the
individual
items
of
equipment
according
to
the
specifications
of
the
service
personnel.
Hier
kommt
der
Equipment
Manager,
welcher
entsprechend
den
Vorgaben
des
Wartungspersonals
die
einzelnen
Betriebsmittel
überwacht,
zum
Zuge.
ParaCrawl v7.1
Stefan
Grausgruber,
vice-president
and
equipment
manager
Stefan
Grausgruber
was
born
on
November
18,
1975
in
Vienna
and
grew
up
in
the
town
of
Pillichsdorf
in
Lower
Austria.
Obmann
und
Zeugwart
Stefan
Grausgruber,
geboren
am
21.
November
1975
in
Wien
und
aufgewachsen
im
niederösterreichischen
Pillichsdorf,
beginnt
bereits
im
Volksschulalter
mit
dem
Blockflötenunterricht
und
wechselt
mit
10
Jahren
auf
das
Tenorhorn.
ParaCrawl v7.1
Kim
Buts,
Network
Equipment
Manager
at
Imelda
Hospital
in
Flanders,
Belgium,
says
the
MarkVision
management
application
is
a
key
asset
for
the
hospital.
Kim
Buts,
Network
Equipment
Manager
beim
"Imelda
Hospital"
in
Flandern,
Belgien,
sagt,
die
MarkVision
Geräteverwaltungssoftware
sei
zentral
für
das
Krankenhaus.
ParaCrawl v7.1
Keith
Palmer,
Commercial
Equipment
Manager,
says,
"Sunrise
were
adamant
that
reliability
of
operation
was
essential
and
exemplary
results
were
a
priority
for
their
residents.
Keith
Palmer,
Commercial
Equipment
Manager,
sagt,
dass
"Sunrise
immer
wieder
betont
hat,
dass
Betriebszuverlässigkeit
entscheidend
ist
und
beispielhafte
Ergebnisse
für
die
Bewohner
an
oberster
Stelle
stehen."
ParaCrawl v7.1
Keith
Palmer,
Commercial
Equipment
Manager,
says,
“Sunrise
were
adamant
that
reliability
of
operation
was
essential
and
exemplary
results
were
a
priority
for
their
residents.
Keith
Palmer,
Commercial
Equipment
Manager,
sagt,
dass
„Sunrise
immer
wieder
betont
hat,
dass
Betriebszuverlässigkeit
entscheidend
ist
und
beispielhafte
Ergebnisse
für
die
Bewohner
an
oberster
Stelle
stehen."
ParaCrawl v7.1
Our
Equipment
Manager
Gregg
was
able
to
purchase
a
great
deal
of
new
equipment
due
to
the
very
hard
working
Treasurer
Buck
who
kept
a
close
eye
on
expenses
over
the
last
years.
Unserer
Zeugwart
Gregg
konnte
viel
neue
Ausrüstungsgegenstände
erwerben,
da
unser
schwer
arbeitender
Kassenwart
Buck
ein
besonderes
Auge
auf
die
Ausgaben
über
die
vergangenen
Jahre
geworfen
hat.
CCAligned v1