Übersetzung für "Entry mode" in Deutsch
With
such
data
entry
mode,
you
have
a
chronological
sequence
of
data
entry.
Mit
diesem
Dateneingabemodus
haben
Sie
eine
chronologische
Reihenfolge
der
Dateneingabe.
ParaCrawl v7.1
The
entry
mode
leads
to
a
faster
entry
of
spelled
place
names,
which
is
also
more
comfortable
to
the
user.
Der
beschriebene
Eingabemodus
führt
zu
einer
schnelleren
und
für
den
Benutzer
komfortableren
Eingabe
von
buchstabierten
Ortsnamen.
EuroPat v2
The
app
opens
in
entry
mode,
where
the
user
can
enter
foods
and
symptoms.
Nach
dem
Öffnen
gelangt
man
automatisch
in
den
Eingabemodus,
hier
trägt
der
BenutzerLebensmittelund
aufgetretene
Symptomeein.
ParaCrawl v7.1
The
Force
Movement
menu
entry
is
replaced
by
the
Show
help
for
GAME
mode
entry
in
GAME
mode.
Der
Menüeintrag
Force
Movement
wird
im
Modus
GAME
durch
Show
help
for
GAME
mode...
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
use
the
name
variation
feature,
you
must
be
using
Advanced
Data
Entry
Mode.
Damit
Sie
überhaupt
Namensvarianten
benutzen
können,
müssen
Sie
zwingend
den
Fortgeschrittenen
Dateneingabe
Modus
aktiviert
haben.
ParaCrawl v7.1
Bad:
A
route
guidance
system
displays
the
information
‘Illegal
Entry
Mode
31’
before
each
turn
instruction.
Schlecht:
Ein
Navigationssystem
zeigt
vor
jeder
Anweisung
zum
Abbiegen
die
Meldung
„Unzulässiger
Eingabemodus
31“
an.
DGT v2019
Bad:
A
route
guidance
system
displays
the
information
“Illegal
Entry
Mode
31”
before
each
turn
instruction.
Schlecht:
Ein
Navigationssystem
zeigt
vor
jeder
Anweisung
zum
Abbiegen
die
Meldung
„Unzulässiger
Eingabemodus
31“
an.
TildeMODEL v2018
This
display
of
the
word
"HOLD"
will
continue
for
a
time
equal
to
the
contents
of
the
"HOLD"
register
120
which
was
entered
by
the
therapist
during
the
data
entry
mode.
Diese
Anzeige
des
Wortes
"halten"
setzt
sich
über
einen
Zeitraum
fort,
der
dem
Inhalt
des
"Halte"-Registers
120
entspricht,
welcher
durch
den
Therapeuten
während
des
Daten-Eingabemodus
eingegeben
wurde.
EuroPat v2
When
the
device
of
the
present
invention
is
being
operated
by
the
therapist
to
enter
the
parameters
described
above,
it
is
being
operated
in
what
will
herein
be
referred
to
as
the
data
entry
mode.
Wenn
das
Gerät
von
dem
Therapeuten
betätigt
wird,
um
die
zuvor
beschriebenen
Parameter
einzugeben,
so
sei
dieser
Betrieb
als
Daten-Eingabemodus
bezeichnet.
EuroPat v2
When
the
counter
is
being
operated
in
the
data
entry
mode,
the
data
entry
switches
182
will
create
the
appropriate
logical
state
for
the
flip-flops
172
such
that
the
operation
of
the
data
entry
switches
will
cause
the
desired
data
to
be
entered
over
leads
188
into
the
microprocessor.
Wenn
das
Zusatzgerät
in
dem
Daten-Eingabemodus
betrieben
wird,
so
bilden
die
Daten-Eingabeschalter
182
den
geeigneten
Logikzustand
für
das
Flip-Flop
172,
so
dass
die
Betätigung
der
Daten-Eingabeschalter
die
Eingabe
der
gewünschten
Daten
über
die
Leitungen
188
in
den
Mikroprozessor
veranlassen.
EuroPat v2
In
other
words,
it
allows
the
user
to
return
to
the
normal
data
entry
mode
in
which
an
image
to
be
printed
can
be
entered.
Anders
ausgedrückt,
die
Escape-Taste
ermöglicht
es
dem
Benutzer,
zum
normalen
Dateneingabemodus
zurückzukehren,
in
dem
ein
zu
druckendes
Bild
eingegeben
werden
kann.
EuroPat v2
Especially
for
dynamic
memories
(DRAMs),
there
is
a
JEDEC
standard
which
provides
for
the
initiation
of
test
operating
modes
(Test
Mode
Entry)
using
all
the
address
terminals.
Speziell
für
Dynamische
Speicher
(DRAMs)
gibt
es
eine
JEDEC-Norm,
die
das
Einleiten
von
Testbetriebsarten
(Test
Mode
Entry)
unter
Verwendung
sämtlicher
Adreßanschlüsse
vorsieht.
EuroPat v2
In
the
case
of
this
memory
circuit,
therefore,
a
JEDEC
Test
Mode
Entry
and
complete
addressability
of
its
memory
cells
are
also
ensured
in
the
second
operating
mode,
if
the
second
contact
areas
are
contact-connected
instead
of
the
first
contact
areas.
Bei
dieser
Speicherschaltung
ist
also
ein
JEDEC-Test
Mode
Entry
und
eine
vollständige
Adressierbarkeit
ihrer
Speicherzellen
auch
in
der
zweiten
Betriebsart
gewährleistet,
wenn
statt
der
ersten
Kontaktflächen
die
zweiten
Kontaktflächen
kontaktiert
werden.
EuroPat v2
With
the
entry
of
a
place
name
in
such
a
navigation
system,
to
be
briefly
explained
in
the
following,
and
after
the
entry
mode
for
entering
place
names
has
been
activated,
the
letters
of
the
respective
alphabet
that
can
be
entered
are
shown
to
the
user
on
a
picture
screen.
Bei
der
im
folgenden
kurz
erläuterten
Eingabe
eines
Ortsnamens
in
ein
solches
Navigationssystem
werden
dem
Benutzer
nach
der
Aktivierung
des
Eingabemodus
zur
Eingabe
von
Ortsnamen
auf
einem
Bildschirm
die
eingebbaren
Buchstaben
des
jeweiligen
Alphabets
angezeigt.
EuroPat v2