Übersetzung für "Entrepreneurial orientation" in Deutsch

The good ranking reflects the strong overall entrepreneurial orientation at WHU.
Die gute Platzierung reflektiert die insgesamt starke unternehmerische Ausrichtung der WHU.
ParaCrawl v7.1
A special emphasis is on management and entrepreneurial orientation from an international perspective.
Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf Management und unternehmerische Ausrichtung aus einer internationalen Perspektive.
ParaCrawl v7.1
As the largest investor in Creathor"s funds, the management underlines its entrepreneurial orientation.
Das Management unterstreicht als größter Investor Creathors seine unternehmerische Ausrichtung.
ParaCrawl v7.1
There must be a strong entrepreneurial orientation among management and staff if enterprises are to show this kind of dynamic capability.
Damit ein Unternehmen sich in dieser Weise dynamisch verhält, müssen sein Management und seine Mitarbeiter eine stark ausgeprägte unternehmerische Einstellung besitzen.
TildeMODEL v2018
Enterprises must become better at adapting to and taking advantage of change, regularly renewing and redirecting their activities, and showing a stronger entrepreneurial orientation.
Was die Anpassung an Veränderungen und ihre Nutzung, die regelmäßige Erneuerung und Neuausrichtung ihrer Tätigkeit und die Demonstration einer ausgeprägteren unternehmerischen Haltung betrifft, so sind all dies Punkte, in denen sich die Unternehmen verbessern müssen.
TildeMODEL v2018
With accompanying implementation consulting, innovative and self-learning technologies (e.g. artificial intelligence), sales-increasing measures, and intelligently networked communication, we support medium-sized companies in their entrepreneurial growth and orientation towards the future.
Mit begleitender Umsetzungsberatung, innovativen und selbstlernenden Technologien (z.B. Künstliche Intelligenz), absatzsteigernden Maßnahmen und intelligent vernetzter Kommunikation unterstützen wir mittelständische Unternehmen im unternehmerischen Wachstum und der Ausrichtung auf die Zukunft.
CCAligned v1
The entrepreneurial and economic orientation of the projects aims at the use of agricultural and forestry renewable raw materials, renewable energies and energy sources from biomass and modern materials and biomaterials.
Die unternehmerische und volkswirtschaftliche Ausrichtung der Projekte zielt auf die Nutzung land- und forstwirtschaftlicher nachwachsender Rohstoffe, erneuerbarer Energien und Energieträgern aus Biomasse und moderne Werkstoffe und Biomaterialien ab.
ParaCrawl v7.1
Research shows that antecedents such as Entrepreneurial Orientation, Customer Orientation, or networking activities between firms and their stakeholders have an important impact on innovation success.
Die Forschung zeigt, dass Faktoren wie unternehmerische Orientierung, Kundenorientierung oder Netzwerkaktivitäten zwischen Unternehmen und ihren Stakeholdern einen wichtigen Einfluss auf den Innovationserfolg haben.
ParaCrawl v7.1
We look forward to working together as our teams share the same entrepreneurial mindset, customer orientation and dedication for natural flavors and nutrition.
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit. Unsere Teams teilen dasselbe unternehmerische Denken, haben dieselbe Kundenorientierung und arbeiten mit hohem Engagement.
ParaCrawl v7.1
Despite the entrepreneurial orientation of the company, it is the intention to acquire only art of outstanding artistic quality which clearly prevails.
Dabei steht trotz klarer unternehmerischer Orientierung der Gesellschaft der Anspruch, nur Kunst von qualitativ höchstem Niveau zu erwerben, eindeutig im Vordergrund.
ParaCrawl v7.1
Our cooperation is characterized by customer orientation, entrepreneurial action, exchange based on partnership and the development of future-oriented solutions.
Unsere Zusammenarbeit ist geprägt durch Kundenorientierung, unternehmerisches Handeln, partnerschaftliche Austausch und die Erarbeitung zukunftsorientierter Lösungen.
CCAligned v1
Entrepreneurial Orientation and Innovation success in SMEs FFF-Förderprojekt, June 2018 until May 2020 Innovation success typically leads to company success.
Entrepreneurial Orientation and Innovation success in SMEs FFF-Förderprojekt, Juni 2018 bis Mai 2020 Innovationserfolg führt typischerweise zu Unternehmenserfolg.
ParaCrawl v7.1
On her visit to the University of Liechtenstein she took a particular interest in the university's entrepreneurial orientation.
Bei ihrem Besuch an der Universität Liechtenstein zeigte sie sich an der unternehmerischen Ausrichtung der Uni besonders interessiert.
ParaCrawl v7.1
In this light, our research focuses on the connection between the entrepreneurial orientation, learning orientation und market orientation of SMEs and organisational success from the background of available resources or resources that can be made available.
In diesem Zusammenhang fokussiert unsere Forschung den Zusammenhang zwischen entrepreneurialer Orientierung, Lernorientierung und Marktorientierung von KMU und dem Unternehmenserfolg vor dem Hintergrund verfügbarer bzw. nutzbar zu machender Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
Falcons World GmbH, with Leo Mandlsperger and his son Georg as the head of the company, has launched as a special business in order to offer professional falconry with a clear entrepreneurial orientation.
Die Falcons World GmbH mit Leo Mandlsperger und seinem Sohn Georg an der Spitze ist als Spezialunternehmen angetreten, um mit klarer unternehmerischer Ausrichtung professionelle Falknerei zu bieten.
ParaCrawl v7.1
It is committed to the ideal of a top-level research-oriented entrepreneurial university.
Die TUM ist dem Leitbild einer forschungsstarken, unternehmerischen Universität verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
We accelerate market-oriented entrepreneurial activities.
Wir beschleunigen marktorientiertes unternehmerisches Handeln.
CCAligned v1
These are the simplification of our promotion policy, the avoidance of absurd production incentives, the strengthening of a market-oriented entrepreneurial trade and finally, the avoidance of trade distortions.
Diese sind die Vereinfachung unserer Förderpolitik, die Vermeidung von unsinnigen Produktionsanreizen, die Stärkung eines am Markt orientierten unternehmerischen Handelns und schließlich die Vermeidung von Handelsverzerrungen.
Europarl v8
Special attention will be paid to promoting entrepreneurial and innovation-oriented mindsets, including by encouraging practical entrepreneurial experiences.
Ein besonderes Augenmerk wird auf der Förderung des Unternehmer- und des Innovationsgeistes liegen, u. a. durch die Förderung praktischer unternehmerischer Erfahrungen.
TildeMODEL v2018
The EESC believes that there is a great deal of willingness to respond in an entrepreneurial and market-oriented manner to the new conditions, provided that the promises made during the reforms are kept and sufficient legal and planning certainty is provided.
Nach Ansicht des EWSA gibt es eine große Bereitschaft, auf die neuen Rahmenbedingungen unternehmerisch und marktorientiert zu reagieren, wenn im Rahmen der Reformen gemachte Zusagen eingehalten werden und aus­reichende Rechts- und Planungssicherheit geboten wird.
TildeMODEL v2018
The EESC believes that many farmers are willing to respond in an entrepreneurial and market-oriented manner to the new conditions, provided that the promises made during the reforms are kept and sufficient legal and planning certainty is provided.
Nach Ansicht des EWSA sind viele Landwirte bereit, auf die neuen Rahmenbedingungen unterneh­merisch und marktorientiert zu reagieren, wenn im Rahmen der Reformen gemachte Zusagen eingehalten werden und ausreichende Rechts- und Planungssicherheit geboten wird.
TildeMODEL v2018
The application-oriented "entrepreneurial spirit" imparted in the course enables you to identify opportunities for innovation, initiate new business models and implement successful business succession profitably and effectively on the market.
Der im Studium vermittelte anwendungsorientierte "entrepreneurial spirit" befähigt Sie, Innovationschancen zu erkennen, neue Geschäftsmodelle zu initiieren und erfolgreiche Unternehmensnachfolgen profitabel und erfolgreich am Markt zu realisieren.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

the orientation orientate entrepreneurial for your orientation
an orientation Orient entrepreneurial orientation as an orientation
orient yourself oriental