Übersetzung für "Entrepreneurial development" in Deutsch
This
"gold
plating"
clearly
hampers
entrepreneurial
development.
Dieses
"Goldplating"
behindert
eindeutig
die
Entwicklung
der
Unternehmen.
TildeMODEL v2018
You
can
find
the
Foundation
Charter
of
the
AFOS
Foundation
for
Entrepreneurial
Development
Cooperation
here.
Die
Satzung
der
AFOS
–
Stiftung
für
Unternehmerische
Entwicklungszusammenarbeit
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
The
goal
is
personal
and
entrepreneurial
development
as
well
as
the
added
value
of
our
stake
holders.
Ziel
sind
die
persönliche
und
die
unternehmerische
Entwicklung
sowie
die
Wertschöpfung
unserer
Stakeholder.
ParaCrawl v7.1
Where
do
opportunities
arise
from
the
goals
for
our
entrepreneurial
development?
Wo
ergeben
sich
aus
den
Zielen
Chancen
für
unsere
unternehmerische
Weiterentwicklung?
ParaCrawl v7.1
As
a
reliable
partner,
we
promote
our
customers'
entrepreneurial
development
and
success.
Wir
fördern
als
verlässlicher
Partner
die
unternehmerische
Entwicklung
und
den
Erfolg
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
to
promote
students'
economic
understanding
and
entrepreneurial
skills
and
development
potential.
Ziel
ist
es,
das
Wirtschaftsverständnis
und
die
unternehmerischen
Fähigkeiten
und
Entwicklungspotenziale
bei
Schülern
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
The
Center
for
Entrepreneurial
Development
(CADE)
Vera
-Vivero
the
Commercial
Chamber,
perteneciente
…
Das
Center
for
Entrepreneurial
Entwicklung
(CADE)
Vera
-Vivero
der
Handelskammer,
perteneciente
…
ParaCrawl v7.1
But
how
many
of
them
are
able
to
convert
what
are
precious
elements
not
only
for
the
economy
and
society,
but
also
for
European
civilisation,
into
real
entrepreneurial
development?
Aber
wie
viele
von
ihnen
sind
in
der
Lage,
diese
nicht
nur
für
die
Wirtschaft
und
die
Gesellschaft,
sondern
auch
für
die
europäische
Kultur
wertvollen
Trümpfe
zur
Entfaltung
einer
echten
unternehmerischen
Tätigkeit
nutzen?
Europarl v8
A
Co-Investment
Facility
is
an
appropriate
financial
instrument
for
supporting
entrepreneurial
development
of
small
and
medium-sized
enterprises
(SMEs)
at
different
stages
of
development.
Die
Koinvestitionsfazilität
wird
ein
geeignetes
Finanzinstrument
zur
Förderung
der
Entwicklung
von
kleinen
und
mittleren
Unternehmen
(KMU)
in
verschiedenen
Phasen
ihrer
Entwicklung
sein.
DGT v2019
Research
and
Development,
which
is
an
important
ingredient
in
promoting
competitiveness,
cannot
be
just
an
expenditure
heading
confined
to
industry,
but
must
be
a
basic
philosophy
guiding
entrepreneurial
development
in
all
its
practical
applications.
Forschung
und
Entwicklung,
die
einen
wichtigen
Faktor
zur
Förderung
der
Wettbewerbsfähigkit
darstellen,
dürfen
kein
auf
die
Industrie
beschränktes
Kapitel
der
Ausgabenpolitik
bleiben,
sondern
müssen
grundlegende
Kriterien
für
die
Förderung
einer
wie
immer
gearteten
Unternehmensentwicklung
sein.
TildeMODEL v2018
Research
and
Development
which
is
an
important
ingredient
in
promoting
competitiveness,
cannot
be
just
an
expenditure
heading
confined
to
industry,
but
must
be
a
basic
philosophy
guiding
entrepreneurial
development
in
all
its
practical
applications.
Forschung
und
Entwicklung,
ein
wichtiger
Faktor
zur
Förderung
der
Wettbewerbsfähigkeit,
darf
kein
auf
die
Industrie
beschränktes
Kapitel
der
Ausgabenpolitik
bleiben,
sondern
müssen
grundlegende
Kriterien
für
die
Förderung
einer
wie
immer
gearteten
Unternehmensentwicklung
sein.
TildeMODEL v2018
It
demonstrates
in
an
exemplary
manner
that
targeted
networking
and
cooperation
with
international
RD
partners
have
a
crucial
impact
on
entrepreneurial
development.
Geradezu
vorbildlich
wird
damit
bewiesen,
dass
gezielte
Vernetzung
und
Kooperation
mit
internationalen
FE-Partnern
die
unternehmerische
Entwicklung
entscheidend
fördern.
TildeMODEL v2018
The
projects
include
the
activities
park
of
Chaves,
a
centre
for
firm
incubation
and
entrepreneurial
development,
the
wholesale
market
and
the
logistic
platform.
Hierzu
gehören
u.
a.
der
Aktivitätenpark
von
Chaves,
ein
Zentrum
für
Existenzgründer
und
Unternehmensentwicklung,
der
Großhandelsmarkt
und
die
Logistikdrehscheibe.
TildeMODEL v2018
Some
13
300
companies
should
benefit
from
assistance
under
the
‘Entrepreneurial
development
and
innovation’
priority.
Die
Maßnahmen
im
Rahmen
der
Priorität
„Entwicklung
und
Innovation
der
Unternehmen“
dürften
rund
13
300
Unternehmen
zugute
kommen.
TildeMODEL v2018
Outcomes
expected
from
this
support
include
the
enhancement
of
business
adaptability,
the
promotion
of
an
entrepreneurial
culture,
and
development
of
a
culture
of
training
and
lifelong
learning
which
is
particularly
important
for
SMEs.
Ziele
dieser
Unterstützung
sind
unter
anderem
die
Verbesserung
der
Anpassungsfähigkeit
von
Unternehmen,
die
Förderung
einer
Unternehmenskultur
sowie
die
Entwicklung
einer
Kultur
der
Ausbildung
und
des
lebenslangen
Lernens,
die
insbesondere
für
KMU
sehr
wichtig
ist.
TildeMODEL v2018
The
plenary
session
will
also
host
the
2013
ceremony
of
the
European
Entrepreneurial
Region
Label,
awarded
by
the
CoR
to
three
best
regional
strategies
for
entrepreneurial
development.
Auf
der
Plenartagung
wird
zudem
die
Auszeichnung
Europäische
Unternehmerregion
feierlich
verliehen,
die
der
AdR
an
die
drei
besten
regionalen
Strategien
für
unternehmerische
Entwicklung
vergibt.
TildeMODEL v2018
This
lack
of
education
is
very
often
a
bottleneck
which
blocks
the
entrepreneurial
development
of
these
activities
and
their
emerging
in
the
formal
economy.
Das
fehlende
Wissen
bildet
oftmals
einen
Engpaß,
der
die
unternehmerische
Entwicklung
dieser
.Aktivitäten
und
ihre
Aufnahme
in
die
formelle
Wirtschaft
behindert.
EUbookshop v2
This
project
aims
to
strengthen
the
economies
of
selected
candidate
countries
by
promoting
enterprise
development,
including
SMEs,
in
particular
through
management
and
entrepreneurial
training
and
development
of
a
new
culture
and
competencies
required
for
the
adaptation
to
the
EU
internal
market.
Das
hier
beschriebene
Projekt
soll
zur
Stärkung
der
Volkswirtschaft
ausgewählter
beitrittswilliger
Länder
beitragen,
indem
es
die
Entwicklung
der
Unternehmen,
darunter
auch
der
KMU,
durch
die
Ausbildung
in
den
Bereichen
Management
und
Unternehmensführung
fördert
und
zur
Einführung
einer
neuen
Kultur
sowie
zum
Erwerb
der
Kompetenzen
beiträgt,
die
für
die
Anpassung
an
den
EU-Binnenmarkt
benötigt
werden.
EUbookshop v2