Übersetzung für "Entrance ramp" in Deutsch
The
Tourist-Info
has
an
accessible
entrance
(ramp).
Die
Tourist
Information
Mosbach
verfügt
über
einen
barrierefreien
Zugang
(Rampe).
ParaCrawl v7.1
There
are
steps
at
the
entrance,
but
a
ramp
is
available.
Am
Eingang
befinden
sich
zwar
Stufen,
aber
eine
Rampe
ist
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
The
apartment
block
is
both
wheelchair
and
pushchair
friendly,
with
entrance
via
a
ramp.
Der
Wohnblock
ist
sowohl
für
Rollstuhl
und
Kinderwagen
freundlich,
mit
Zugang
über
eine
Rampe.
ParaCrawl v7.1
After
the
glass
doors
at
the
entrance,
a
ramp
on
the
left
leads
you
to
the
entrance
area
of
the
library.
Nach
den
Glastüren
am
Eingang
gelangen
Sie
über
eine
Rampe
links
zum
Eingangsbereich
der
Bibliothek.
ParaCrawl v7.1
During
the
November
revolution
in
Berlin
in
1918,
revolutionary
leaders
addressed
the
crowd
from
the
entrance
ramp
of
the
palace.
Während
der
Novemberrevolution
1918
wandten
sich
die
Anführer
der
revolutionären
Bewegung
von
der
Rampe
des
Kronprinzenpalais
an
die
Massen.
Wikipedia v1.0
That
car
was
blocking
the
right-hand
lane
and
the
lane
coming
off
the
eastbound
Thorndale
Avenue
entrance
ramp
leading
to
the
northbound
I-290
extension,
this
caused
a
back
up...
Der
Wagen
blockierte
die
rechte
Fahrspur
und
die
aus
Richtung
Osten
kommende
Spur
der
Auffahrt
der
Thorndale
Avenue
die
nordwärts
auf
die
I-290
führt,
was
einen
Stau
verursachte...
OpenSubtitles v2018
For
concerts
with
a
large
number
of
visitors,
a
third
entrance
via
a
ramp
leading
in
from
the
street
is
provided."
Für
Konzerte
mit
großen
Besucherzahlen
steht
ein
dritter
Weg
über
eine
Rampe
von
der
Straße
aus
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
artist
presents
now,
for
the
exhibition
at
the
Latin
America
Memorial,
an
intervention
in
the
external
space
-
exactly
where
the
concrete
replaced
the
green,
the
artist
presents
a
sort
of
redemption
or
Memory
of
the
Atlantic
Forest:
a
long
list
of
names
of
trees
cut
in
adhesive
and
applied
as
a
catwalk
on
the
ramp
entrance
to
the
gallery
Marta
Traba.
Im
Memorial
da
América
Latina
präsentiert
die
Künstlerin
eine
Intervention
in
den
Außenraum
–
dort
wo
Beton
das
Grün
ersetzte
–
eine
Art
Wiedergutmachung
bzw.
Erinnerung
an
den
Atlantischen
Regenwald
(Mata
Atlântica):
eine
lange
Liste
von
Namen
der
Bäume,
geplottet,
einen
Laufsteg
bildend,
auf
der
Eingangsrampe
der
Galeria
Marta
Traba.
ParaCrawl v7.1
It
is
always
in
the
field
of
routine
maintenance
the
implementation
of
a
new
sign
on
the
entrance
ramp
to
the
town
from
the
A1.The
port
authority,
in
fact,
has
installed
the
necessary
road
signs
to
indicate
the
direction
of
access
to
the
city
to
direct
motorists
to
Beverello
entry
into
port
through
the
gates
for
cars
aimed
at
Bausan
Calata
Porta
Massa
's
Boarding
the
ferry.
Es
ist
immer
im
Bereich
der
routinemäßigen
Wartung
der
Implementierung
eines
neuen
Schild
an
der
Auffahrt
auf
die
Stadt
von
der
A1.Die
Hafenbehörde
in
der
Tat
hat
die
notwendigen
Verkehrszeichen
installiert,
um
die
Richtung
der
Zugang
zur
Stadt
zu
direkten
Autofahrer
Beverello
Einlaufen
in
den
Hafen
durch
die
Tore
für
Autos
sollen
an
zeigen
Bausan
Calata
Porta
Massa
's
Boarding
der
Fähre.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
this
work
was
done
that
allowed
an
underground
to
monitor
the
door,
weakness
of
the
new
fortress,
while
an
entrance
ramp
leading
to
an
underground
room
that
joined
the
Cassero
rest
of
the
garrison.
Als
Ergebnis
dieser
Arbeit
war
getan,
dass
zu
einer
U-Bahn,
um
die
Tür,
Schwäche
der
neuen
Festung,
während
eine
Rampe
führt
zu
einem
unterirdischen
Raum,
trat
der
Stadt
Tor
zum
Rest
der
Garnison.
ParaCrawl v7.1
To
the
right
of
the
main
entrance,
below
the
skybridge
leading
to
the
library,
there
is
a
barrier-free
entrance
with
ramp
and
electronic
door
opener.
Zugang
über
Fakultätsgebäude,
James-Franck-Straße
1
Rechts
vom
Haupteingang,
unterhalb
der
Übergangsbrücke
zur
Bibliothek,
befindet
sich
ein
barrierefreier
Eingang
mit
Rampe
und
elektronischem
Türöffner.
ParaCrawl v7.1
After
Kingston
defeated
Chris
Jericho,
Orton
attacked
him
from
behind,
eventually
throwing
him
against
the
side
of
the
entrance
ramp.
Nach
Kingston
besiegte
Chris
Jericho,
Orton
griff
ihn
von
hinten,
schließlich
warf
ihn
gegen
die
Seite
der
Eingangsrampe.
ParaCrawl v7.1