Übersetzung für "Entertain the idea" in Deutsch

It\'s easier than you entertain the idea.

He refused to entertain the idea of apparent failure.

So I hope that people will not pursue or entertain the idea of GSP or GSP+ being an acceptable and/or superior alternative to EPAs.

Whereas, until now, it appeared to entertain the idea of making MEPs financially independent of their countries, the prospect of the voters’ dissatisfaction with this improper inducement has brought it to its senses.

Quite simply, we will have to wait until the mid-term elections in the United States are over in November before we can entertain the idea of a serious resumption in negotiations.

But I've come to believe that we have to value family every bit as much as we value work, and that we should entertain the idea that doing right by those we love will make all of us better at everything we do.

I have a loving, supportive family and incredibly loyal friends, yet I could not entertain the idea of speaking to anyone about my feeling of pain.

I told my client that I would never entertain the idea of harming the man.

Should you be so unwise as to entertain the idea, we have continued use of a man of your skills.

Does the Presidency-in-Office entertain the idea of rapidly communitising foreign policy and, more importantly, of giving a Union embassy the task of representing all the Member States of the Union in the fifty countries in which no Member State of the Union is represented?

Talking about détente is one thing, but talk ing about defence is quite another and we cannot entertain the idea of military and strategic problems being dealt with in the Community framework.

Do not entertain the idea that, since the Universal Father has delegated so much of himself and his power to others, he is a silent or inactive member of the Deity partnership.

Depending on the size of the terrace, you may want to entertain the idea of cleaning it by hand, which would get tiresome very quickly.

If you knew the correct answers i.e. in all cases (b) - or if you can at least entertain the idea that these are the correct ones and not obdurately maintain that Caesar is the spiritual grandfather of Mussolini, the tyrant of Asterix and the persecutor of the early Christians, if you have studied history not (only) in Hollywood (Quo Vadis, Ben Hur, Spartacus, etc.), if you are perhaps not so certain that Rome really was the "ancient empire of evil" (O-Ton Spiegel-TV, and others), then you are prepared for the "Crash of History" that you will experience whilst reading this texts, or at least, partially prepared.

Expand into the knowing, trust that once you entertain the idea and the possibility of this occurring it will manifest for you.

Director Clay Jeter: “As soon as I began to entertain the idea of directing an independent feature film, I knew that I would shoot my first movie on location in the south.