Übersetzung für "Enter service" in Deutsch

It entered service in June 1995 with United Airlines, and was the first jet engine to enter service with 180-minute ETOPS certification.
Es ging im Juni 1995 bei United Airlines in den kommerziellen Betrieb.
Wikipedia v1.0

It would enter commercial service in December 2019.
Sie soll im Dezember 2021 in den kommerziellen Betrieb gehen.
Wikipedia v1.0

The first of the stretched train sets were to enter service in Fiscal year 2014.
Auch eine Zuggarnitur von Talgo wurde im Betrieb in den USA gezeigt.
Wikipedia v1.0

His plan at this stage was to enter the Diplomatic Service.
Sein Berufswunsch zu dieser Zeit war es, in den diplomatischen Dienst einzutreten.
WikiMatrix v1

These are due to enter service in 2015.
Diese sollen bereits 2015 den Dienst aufnehmen.
WikiMatrix v1

Cruys accepted the tsar's generous offer to enter into his service as vice-admiral.
Cruys akzeptierte das Angebot Peters I. als Vizeadmiral in seinen Dienst zu gehen.
Wikipedia v1.0

The planes will enter service in graduated phases throughout the course of 2009.
Die Flugzeuge werden in gestaffelten Phasen im Verlauf von 2009 den Flugbetrieb aufnehmen.
ParaCrawl v7.1

Enter the service domain.
Geben Sie die Service Domäne ein.
ParaCrawl v7.1

The trains will enter service end of 2010.
Die ersten Fahrzeuge sollen Ende 2010 den Fahrgastbetrieb aufnehmen.
ParaCrawl v7.1

The next-generation MARS tankers are scheduled to enter service beginning in 2016.
Die neuen Mars-Tanker werden voraussichtlich ab 2016 in Betrieb genommen.
ParaCrawl v7.1

Enter our Ultras Service Newsletter - Quick and easy.
Hier schnell und einfach unseren Ultras Service Newsletter bestellen.
ParaCrawl v7.1

The second generation is now beginning to enter God's service.
Die zweite Generation beginnt jetzt, den Dienst für Gott aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1

The RRX is scheduled to enter service in the greater Rhine-Ruhr region at the end of 2018.
Der RRX soll Ende 2018 seinen Betrieb im Großraum Rhein-Ruhr aufnehmen.
ParaCrawl v7.1