Übersetzung für "Enhance for" in Deutsch

The European Union needs to enhance its strategy for combating cybercrime.
Die Europäische Union muss ihre Strategie zur Bekämpfung der Cyberkriminalität verbessern.
Europarl v8

This will enhance transparency for citizens.
Dadurch wird die Transparenz für die Bürger erhöht.
TildeMODEL v2018

Efforts to enhance ICT tools for the judicial system have continued.
Die Bemühungen zum verstärkten Einsatz von IKT-Instrumenten für das Justizwesen wurden fortgeführt.
TildeMODEL v2018

National innovation policies should enhance the potential for inter-firm co-operation and clustering.
Die Innovationspolitik in den Beitrittsländern sollte das Potenzial für Unternehmenskooperation und Clusterbildung erhöhen.
TildeMODEL v2018

This will enhance the opportunities for the widest possible acceptance of UMTS.
Dies wird die Aussichten für eine größtmögliche Akzeptanz des UMTS erhöhen.
TildeMODEL v2018

How can we fight terrorism more effectively and enhance protection for citizens?
Wie können wir den Terrorismus wirksamer bekämpfen und die Bürger besser schützen?
TildeMODEL v2018

The Commission will enhance help for companies in third countries.
Die Kommission wird die Hilfe für Unternehmen in Drittländern ausbauen.
TildeMODEL v2018

Such provision would greatly enhance possibilities for comparative research.
Die Bereitstellung solcher Daten würde die Möglichkeiten der vergleichenden Forschung erheblich verbessern.
EUbookshop v2

The Community has since decided to considerably enhance support for the HIPC II Initiative.
Die Gemeinschaft hat nun beschlossen, ihre Unterstützung für die HIPC-II-Initiative erheblich auszuweiten.
Europarl v8

Enhance noise suppression for reliable data capture.
Erhöhen Sie Rauschunterdrückung für zuverlässige Datenerfassung.
CCAligned v1

This is why at LCG we constantly enhance our offering for our partners.
Darum erweitern wir bei LCG kontinuierlich unser Angebot für unsere Partner.
CCAligned v1

Do you want to enhance your access for downloading?
Sie möchten Ihren Zugang zum Downloadbereich erweitern?
CCAligned v1

Do you want to enhance your appearance for several weeks?
Möchten Sie Ihr Aussehen für mehrere Wochen verbessern?
CCAligned v1

Our graphics experts enhance your images for optimal viewing on each channel .
Unsere Grafikexperten finalsieren Ihre Bilder für die optimale Darstellung auf jedem Absatzkanal.
ParaCrawl v7.1

Our aim is to further expand this service and enhance its appeal for you.
Diesen Service wollen wir weiter ausbauen und noch attraktiver für Sie gestalten.
ParaCrawl v7.1

You will certainly enhance your ability for workout and lifting.
Sie werden Ihre Fähigkeit zur Ausübung erhöhen und auch die Ausbildung.
ParaCrawl v7.1

A good policy will enhance trade benefits for both sides.
Eine gute Politik schafft Handelsvorteile für beide Seiten.
ParaCrawl v7.1

Enhance the look for your iPhone XS with the Starfield Case by SwitchEasy.
Verbessern Sie den Look Ihres iPhone XS mit dem Starfield Case von SwitchEasy.
ParaCrawl v7.1