Übersetzung für "Engraved with" in Deutsch

On this ring is engraved with today's date.
Auf diesem Ring ist das heutige Datum eingraviert.
Wikipedia v1.0

What Trizivir looks like and contents of the pack Trizivir film-coated tablets are engraved with ‘GX LL1' on one side.
Trizivir Filmtabletten sind auf einer Seite mit der Prägung GX LL1 versehen.
ELRC_2682 v1

Tablets are engraved with “LES200” on one side.
Auf der einen Seite der Tabletten ist „LES200“ eingraviert.
ELRC_2682 v1

Trizivir film-coated tablets are engraved with ‘GX LL1’ on one side.
Trizivir Filmtabletten sind auf einer Seite mit der Prägung GX LL1 versehen.
TildeMODEL v2018

He even engraved it with our favorite breed.
Er hat sogar unsere Lieblingsrasse eingraviert.
OpenSubtitles v2018

Here there are two small granite boulders with engraved geometric patterns from the Bronze Age.
Hier liegen heute zwei kleine Granitsteine mit eingeritzten geometrischen Mustern aus der Bronzezeit.
WikiMatrix v1

The grave is covered with engraved and gilded copper plates.
Das Grab ist mit massiven Steinplatten eingefasst und abgedeckt.
WikiMatrix v1

The inscriptions are engraved and filled with dark paste.
Die Inschriften sind eingraviert und mit dunkler Paste ausgefüllt.
WikiMatrix v1

The tombstones of the cemetery are very sober and predominantly engraved with Hebrew letters.
Die Grabsteine des Friedhofes sind sehr schlicht und überwiegend mit hebräischen Schriftzeichen versehen.
WikiMatrix v1

Persian turquoise was often engraved with devotional words in Arabic script which was then inlaid with gold.
Persischer Türkis wurde oft mit arabischer Schrift graviert und dann mit Gold verziert.
WikiMatrix v1

Grace Kelly's bottle is engraved with the Grimaldi coat of arms ...
Auf Grace Kellys Flakon ist das Grimaldi-Wappen eingraviert ...
QED v2.0a

They can therefore be readily engraved with CO 2 lasers.
Sie lassen sich somit gut mit CO 2 -Lasern gravieren.
EuroPat v2