Übersetzung für "English countryside" in Deutsch
The
only
thing
in
English
countryside
really
back
then
was
pubs.
Damals
gab
es
in
England
auf
dem
Land
nur
die
Pubs.
OpenSubtitles v2018
Decorated
in
rich
earthy
colours
they
complement
the
beautiful
surrounding
English
countryside.
In
erdigen
Farben
gestaltet,
reflektieren
sie
die
umliegende
schöne
englische
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
Ride
with
your
horse
on
the
english
countryside...
Reiten
Sie
mit
Ihrem
Pferd
auf
die
Landschaft
Englisch...
CCAligned v1
Even
today,
his
songs
radiate
the
charm
of
the
English
countryside.
Noch
heute
verbreiten
seine
Songs
den
Zauber
der
englischen
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
Our
reporter
traveled
to
the
English
countryside
in
order
to
find
his.
Unser
Autor
reiste
bis
in
die
englische
Provinz,
um
sie
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Telford
is
modern
and
peaceful
medium
sized
town
surrounded
by
classic
English
countryside.
Sie
ist
mittelgross,
modern
und
ruhevoll
und
ist
vom
englischen
Land
umgeben.
ParaCrawl v7.1
Somewhere
in
the
English
countryside...
in
a
stately
manor
home,
Madonna
is
weeping!
Irgendwo
auf
dem
Land
in
England
in
einem
herrschaftlichen
Anwesen,
sitzt
Madonna
gerade
und
weint!
OpenSubtitles v2018
Enjoy
a
day
in
the
beautiful
English
Countryside,
tasting
award
winning
English
wines.
Genießen
Sie
einen
Tag
in
der
wunderschönen
englischen
Landschaft
und
probieren
Sie
preisgekrönte
Weine.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
plenty
to
do,
in
these
amazing
cosmopolitan
cities
and
the
beautiful
English
countryside.
Sie
werden
viele
Unternehmungsmöglichkeiten
in
diesen
herrlichen
kosmopolitischen
Städten
und
den
schönen
englischen
Landschaften
finden.
ParaCrawl v7.1
But
in
the
end
it
was
the
English
countryside
that
claimed
them.
Aber
letztendlich
wäre
es
die
englische
Landschaft
gewesen,
die
beide
gefangen
genommen
hätte.
ParaCrawl v7.1
And
it
must
be
noted
again,
that
she
is
writing
about
the
English
countryside!
Und,
es
muss
nochmals
erwähnt
werden,
die
Autorin
schreibt
über
die
englische
Landschaft!
ParaCrawl v7.1
Cutting
into
the
tradition
of
the
English
countryside
with
urban
energy,
colour
and
shine.
Die
Tradition
des
englischen
Landlebens,
aufgepeppt
mit
urbaner
Energie,
Farbe
und
städtischem
Glanz.
ParaCrawl v7.1
So
this
particular
student,
James
King,
went
around
the
beautiful
English
countryside,
picked
the
best,
best
cow
that
he
could
see,
and
then
put
her
in
the
MRI
machine.
Also
ging
dieser
Student,
James
King,
in
der
schönen
englischen
Landschaft
umher,
wählte
die
allerbeste
Kuh,
die
er
finden
konnte
und
steckte
sie
in
ein
MRT-Gerät.
TED2020 v1
Three
years
later
in
1994,
even
more
complex
formations
occurred
simultaneously...
on
opposite
ends
of
the
English
countryside
with
the
Mandlebrot
Set,
where
it's
still
there
at
its
center.
Drei
Jahre
später
traten
noch
komplexere
Formationen
auf,
und
zwar
gleichzeitig,
an
den
entgegengesetzten
Enden
Englands
mit
dem
Mandelbrot-Set
in
der
Mitte.
OpenSubtitles v2018
Michael
Sullivan
lives
in
a
small
town
in
the
English
countryside,
where
he
works
part-time
as
a
carpenter.
Michael
Sullivan
lebt
in
einer
kleinen
Stadt
im
ländlichen
Teil
Englands.
Dort
arbeitet
er
Teilzeit
als
Tischler.
OpenSubtitles v2018
One
of
the
most
popular
poets
of
his
time,
Cowper
changed
the
direction
of
18th
century
nature
poetry
by
writing
of
everyday
life
and
scenes
of
the
English
countryside.
Cowper
gab
der
englischen
Dichtung
des
18.
Jahrhunderts
eine
neue
Richtung,
indem
er
über
Szenen
aus
dem
alltäglichen
Leben
im
ländlichen
England
schrieb.
WikiMatrix v1
His
literary
work,
intense
and
introverted,
includes
insightful
portraits
of
his
friends,
and
minutely
observed
portraits
of
the
English
countryside
during
World
War
II.
Sein
schriftstellerisches
Werk,
dicht
und
introvertiert,
schließt
tiefgründige
Porträts
seiner
Freunde
ebenso
ein,
wie
minutiös
beobachtete
Schilderungen
des
englischen
Landlebens
während
des
Zweiten
Weltkriegs.
WikiMatrix v1