Übersetzung für "Engineering market" in Deutsch
How
does
the
French
mechanical
engineering
market
evolve
and
where
do
you
see
future
chances
for
growth?
Wie
entwickelt
sich
der
französische
Maschinenbaumarkt
und
wo
sehen
Sie
zukünftige
Wachstumschancen?
CCAligned v1
How
item
is
moving
the
biggest
mechanical
engineering
market
in
the
world.
Wie
item
China
den
größten
Maschinenbaumarkt
der
Welt
bewegt.
ParaCrawl v7.1
The
Market
Engineering
Framework
takes
into
account
the
various
aspects
of
market
engineering.
Das
Market
Engineering
Framework
gibt
eine
Übersicht
über
die
verschieden
Aspekte
und
Bausteine
des
Market
Engineerings.
WikiMatrix v1
Shortly
after
this
major
challenge,
the
mechanical
engineering
market
as
a
whole
unfortunately
suffered
a
massive
downturn.
Wenige
Zeit
nach
dieser
großen
Herausforderung
brach
leider
der
Markt
im
allgemeinen
Maschinenbau
massiv
ein.
ParaCrawl v7.1
Noser
Engineering
is
a
market-leading
software
engineering
provider
headquartered
in
Switzerland
.
Noser
Engineering
ist
ein
marktführendes
Software-Dienstleistungs-Unternehmen
in
der
technischen
Informatik
mit
Sitz
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
Europe
is
a
world
leader
in
key
sectors
such
as
aeronautics,
automotives,
pharmaceuticals
and
engineering,
with
global
market
shares
above
a
third.
Europa
ist
weltweit
führend
in
Schlüsselsektoren
wie
Luftfahrt,
Automobil-
und
Pharmaindustrie
oder
Maschinenbau
mit
globalen
Marktanteilen
von
über
einem
Drittel.
TildeMODEL v2018
The
size
of
the
tissue
engineering
market
development
and
the
commercial
range
of
applications
is
still
in
its
infant
phase.
Umfang
und
Entwicklung
des
Marktes
für
Tissue
Engineering
und
das
Spektrum
der
kommerziellen
Anwendungen
stecken
noch
in
den
Kinderschuhen.
TildeMODEL v2018
However,
as
highlighted
in
a
report
of
the
Commission’s
Joint
Research
Centre
(JRC)30,
the
size
of
the
tissue
engineering
market
and
the
commercial
range
of
applications
is
still
in
its
infant
phase,
mostly
because
the
first
products
(skin,
cartilage
and
bone)
have
“conventional”
alternatives
firmly
rooted
in
the
market.
Wie
jedoch
aus
dem
Bericht
der
Gemeinsamen
Forschungsstelle
(GFS)30
der
Kommission
zu
sehen
ist,
ist
die
Größe
dieses
Marktes
und
die
kommerzielle
Bandbreite
der
Anwendungen
noch
nicht
abschätzbar,
vor
allem,
da
die
ersten
Produkte
(Haut,
Knorpel
und
Knochen)
gegen
fest
im
Markt
verankerte
"konventionelle"
Alternativen
antreten.
TildeMODEL v2018
At
any
stage
of
the
market
engineering
process,
there
is
a
decision
whether
to
proceed
with
the
next
step
or
to
repeat
an
earlier
one.
In
jeder
Phase
des
Market
Engineering
Prozesses
kann
der
Marktingenieur
entscheiden,
ob
er
mit
dem
nächsten
Schritt
fortfährt
oder
einen
früheren
Schritt
wiederholt.
WikiMatrix v1
Due
to
the
cost
reductions
in
the
energy
sector
which
have
been
made
possible,
particularly
thanks
to
mechanical
engineering,
pure
market
economy
models
can
be
created
without
requiring
billions
in
funding.
Im
Energiesektor
könnten
nun
durch
die
Kostensenkungen,
die
insbesondere
vom
Maschinenbau
ermöglicht
werden,
rein
marktwirtschaftliche
Modelle
ohne
Milliardenförderung
gestaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
intelligent
combination
of
machines,
control,
process
technology
and
software,
we
hold
a
strong
position
on
the
mechanical
engineering
market.
Dank
intelligenter
Verknüpfung
von
Maschinen,
Steuerung,
Verfahrenstechnik
und
Software
behaupten
wir
eine
starke
Stellung
auf
dem
Maschinenbaumarkt.
ParaCrawl v7.1
The
synergies
mentioned
from
the
asset
deal
will
have
a
positive
effect
on
the
sales
and
results
of
TRIPLAN
AG
and
enable
it
to
assume
a
leading
role
in
the
engineering
market.
Die
genannten
Synergien
aus
dem
Asset-Deal
werden
sich
positiv
auf
Umsatz
und
Ergebnis
der
TRIPLAN
AG
auswirken
und
ermöglichen
der
TRIPLAN
AG
eine
führende
Rolle
im
Markt
des
Engineerings
einzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Upon
implementation
of
these
projects
we
cooperate
with
the
best
Polish
companies
operating
in
electrical
power
engineering
market,
as
well
as
with
many
foreign
companies,
including:
ABB,
Alstom,
Babcock,
General
Electric,
Siemens,
Schneider,
Foster
Wheeler,
Emerson
–
Westinghouse
Electric
Poland,
Lurgi
Lentijes.
Bei
Durchführung
dieser
Aufgaben
arbeiten
wir
mit
besten,
auf
polnischem
Markt
tätigen
Elektroenergieunternehmen
sowie
mit
mehreren
ausländischen
Firmen
zusammen,
wie
z.
B.:
ABB,
Alstom,
Babcock,
General
Electric,
Siemens,
Schneider,
Foster
Wheeler,
Emerson
-
Westinghouse
Electric
Poland,
Lurgi
Lentijes.
ParaCrawl v7.1
With
its
MC
foundation
crane
series,
Bauer
Maschinen
introduced
a
highly
flexible
base
carrier
for
numerous
applications
in
specialist
foundation
engineering
to
the
market
over
recent
years.
Mit
der
MC-Reihe
brachte
Bauer
Maschinen
in
den
letzten
Jahren
ein
flexibles
Trägergerät
für
zahlreiche
Anwendungen
im
Spezialtiefbau
auf
den
Markt.
ParaCrawl v7.1
"The
engineering
plastics
market,
and
the
polyamide
market
in
particular,
are
going
through
a
very
turbulent
stage
due
to
structural
shortcomings
in
the
supply
chain,"
pointed
out
Cesare
Clausi,
global
sales
director
of
RadiciGroup
Performance
Plastics
.
Dazu
Cesare
Clausi,
Global
Sales
Director
bei
RadiciGroup
Performance
Plastics:
"Der
Markt
für
technische
Kunststoffe,
vor
allem
für
Polyamide,
erfährt
derzeit
eine
Reihe
schwerer
Turbulenzen,
die
auf
strukturelle
Schwächen
in
der
Lieferkette
zurückzuführen
sind.
ParaCrawl v7.1
In
Coburg,
at
this
time,
efforts
were
intensified
to
make
inroads
into
the
medical
engineering
market,
a
market
the
company
had
been
serving
for
many
years.
In
Coburg
wurden
seinerzeit
die
Bemühungen
stärker
im
Medizintechnik
Markt,
den
man
bereits
seit
etlichen
Jahren
bediente,
Fuß
zu
fassen
weiter
intensiviert.
ParaCrawl v7.1