Übersetzung für "Engage for" in Deutsch
If
we
engage
a
battle
for
air-superiority,
it
could
lead
to
full-out
war.
Ein
Kampf
um
die
Lufthoheit
könnte
einen
Krieg
auslösen.
OpenSubtitles v2018
As
mentioned
before,
the
larger
companies
often
engage
in
subcontracting
for
warehouse
management
and
transport
activities.
Wie
schon
erwähnt,
vergeben
große
Firmen
oft
Unteraufträge
für
Lagermanagement
und
Transportaufträge.
EUbookshop v2
Miss
Price,
might
I
engage
you
for
this
dance?
Miss
Price,
darf
ich
Sie
um
diesen
Tanz
bitten?
OpenSubtitles v2018
For
how
many
employees
would
you
like
to
engage
us
for
the
requested
service?
Für
wie
viele
Mitarbeiter
möchten
Sie
die
angefragte
Leistung
in
Anspruch
nehmen?
CCAligned v1
The
government
will
not
engage
Mr.
C.
for
a
concert.
Die
Regierung
wird
Herrn
C.
für
ein
Konzert
nicht
engagieren.
ParaCrawl v7.1
We
engage
for
a
better
environment:
Wir
engagieren
uns
für
eine
bessere
Umwelt:
ParaCrawl v7.1
Instead,
we
must
engage
in
struggles
for
reforms
in
the
short-term.
Stattdessen
müssen
wir
kurzfristig
Kämpfe
um
Reformen
führen.
ParaCrawl v7.1
Issei:
I've
liked
Killswitch
Engage
for
a
while
now.
Issei:
Ich
mag
schon
seit
einer
Weile
Killswitch
Engage
.
ParaCrawl v7.1
They
engage
this
body
for
sense
gratification
like
cats
and
dogs.
Sie
benutzen
diesen
Körper
für
Sinnesbefriedigung,
wie
Katzen
und
Hunde.
ParaCrawl v7.1
Many
people
engage
in
biking
for
pleasure
and
transportation.
Viele
Menschen
greifen
in
Biken
zum
Vergnügen
und
Transport.
ParaCrawl v7.1
The
screws
engage
for
a
form-fit
connection.
Die
Schrauben
greifen
zur
kraftschlüssigen
Verbindung
ein.
EuroPat v2
In
the
embodiment,
guide
pins
engage
for
this
purpose
laterally
in
corresponding
cut-outs
of
the
compensation
plate
91
.
Im
Ausführungsbeispiel
greifen
hierfür
Führungsstifte
seitlich
in
entsprechende
Aussparungen
der
Ausgleichsplatte
91
ein.
EuroPat v2
We
use
Infoniqa
engage!
for
webforms.
Wir
verwenden
Infoniqa
engage!
für
Webformulare.
CCAligned v1
Our
ambition
is
to
engage
for
a
better
and
more
sustainable
world.
Unser
Ehrgeiz
ist
das
Engagement
für
eine
bessere
und
nachhaltigere
Welt.
CCAligned v1
So
why
engage
for
Bruno
Gröning
then?
Warum
also
sich
für
Bruno
Gröning
einsetzen?
ParaCrawl v7.1
Buster
Keaten
decided
to
engage
Marion
Mack
for
his
new
movie.
Buster
Keaton
entschloss
sich,
Marion
Mack
zu
engagieren.
ParaCrawl v7.1