Übersetzung für "Engage business" in Deutsch

The campaign aims to engage business leaders in actively increasing efforts to protect and preserve ecosystems.
Die Kampagne will die Wirtschaft für den aktiven Schutz und Erhalt von Arten und Ökosystemen gewinnen.
ParaCrawl v7.1

It promises a bright future for those who engage in business and commercial transactions.
Es verspricht eine glänzende Zukunft für diejenigen, die in Wirtschaft und Handel treiben.
ParaCrawl v7.1

We cannot force banks to engage in unprofitable business, but, as politicians, what we can do is support the amendment tabled by Mr Radwan and Mrs Peijs, on behalf of the PPE-DE Group, which calls for measures to be implemented before the end of next year, and, preferably, for these standards to be in place when the euro coins and notes come into circulation.
Wir können die Banken nicht zu verlustträchtigen Geschäften zwingen, aber als Politiker können wir den Änderungsantrag von Herrn Radwan und Frau Peijs, den sie für die PPE-DE-Fraktion eingereicht haben, unterstützen, worin noch vor Ende nächsten Jahres Maßnahmen und am besten auch die Existenz entsprechender Normen bei Einführung der Euro-Münzen und ­scheine gefordert werden.
Europarl v8