Übersetzung für "Energy tariff" in Deutsch

Why is the energy delivery tariff in the example so low?
Wieso ist der Einspeisetarif im Beispiel so niedrig?
ParaCrawl v7.1
There are three standard tariffs, with different rates according to time of use for the energy component: – standard tariff without time-of-day charge bands, – standard tariff with two time-of-day charge bands, – standard tariff with three time-of-day charge bands.
Standardtarif ohne tageszeitabhängige Einschränkung, Standardtarif mit zwei tageszeitabhängigen Preisen, Standardtarif mit drei tageszeitabhängigen Preisen.
EUbookshop v2
This would be the case when a public entity does not fix an energy tariff in the manner of an ordinary economic agent but uses it to confer a pecuniary advantage on energy consumers [19].
Dies wäre der Fall, wenn eine öffentliche Einrichtung einen Energietarif nicht wie ein normaler Wirtschaftsteilnehmer festsetzt, sondern ihn benutzt, um Energieverbrauchern dadurch einen finanziellen Vorteil zukommen zu lassen [19].
DGT v2019
Portugal shall implement the measures eliminating the energy tariff debt and fully transpose the Third EU Energy Package;
Portugal führt die Maßnahmen zum Abbau des tarifären Defizits im Energiebereich durch und setzt das dritte EU-Energiepaket vollständig um.
DGT v2019
As regards the policy reasons of the second extension, Italy submits that the tariff is necessary to establish a level-playing field between these energy-intensive companies active in Italy and their competitors in the EU [18], which also benefit from reduced energy prices (tariff or contract-based), pending the completion of ongoing infrastructure projects on electricity generation and transport.
Was die politischen Gründe für die zweite Verlängerung angeht, so behauptet Italien, dass der Tarif notwendig war, um die Gleichbehandlung zwischen diesen in Italien ansässigen Unternehmen mit hohem Energieverbrauch und ihren Konkurrenten in der EU [18] wiederherzustellen, die ebenfalls in den Genuss von reduzierten Preisen für Energie kommen (über Sondertarife oder vertragliche Vereinbarungen), bis die laufenden Infrastrukturprojekte zur Stromerzeugung und Stromübertragung abgeschlossen sind.
DGT v2019
Portugal shall implement the measures eliminating the energy tariff debt and fully transpose the Third EU Energy Package.
Portugal führt die Maßnahmen zum Abbau des tarifären Defizits im Energiebereich durch und setzt das dritte EU-Energiepaket vollständig um.
DGT v2019
The difference is that tariff A has the rates differentiated according to two time-of-use zones, for both power and energy, while tariff C is flat.
Der Unterschied zwischen den Tarifen besteht darin, dass Tarif A unterschiedliche Sätze für Leistung und Energie entsprechend den beiden Nutzungszeitzonen hat, wohingegen beim Tarif C ein einheitlicher Satz vorgesehen ist.
EUbookshop v2
Bolt from Aston University in the UK – a free app aimed at assisting you in understanding, managing and forecasting your energy consumption and recommending a better energy provider or tariff, depending on your needs.
Bolt von der Aston Universität aus Großbritannien – eine kostenlose App, die Nutzer darin unterstützt, ihren Stromverbrauch besser zu steuern und vorauszusehen, sowie abhängig vom Verbrauch gegebenenfalls einen passenderen Stromanbieter oder Tarif empfiehlt.
ParaCrawl v7.1
The electricity generated at this facility will be sold to Chugoku Electric Power Company and has been approved for Japan’s solar energy feed-in tariff program.
Die produzierte Elektrizität wird an die Chugoku Electric Power Company verkauft und läuft unter dem japanischen Solar Energie Einspeisevergütungsprogramm.
ParaCrawl v7.1
The complete program, the registration fees, information on the reimbursement of costs and further details on our energy and tariff policy workshop in 2019 can be found below in the invitation.
Das komplette Programm, die Teilnahmegebühren, Infos zur Kostenübernahme und weitere Details zu unserer energie- und tarifpolitischen Arbeitstagung 2019 findet ihr unten in der Einladung.
ParaCrawl v7.1
This 3 effects combined bring the energy delivery tariff in the range of grid parity, this means in the range of the electric power end user price.
Diese 3 Dinge kombiniert bringen den Einspeisetarif in den Berich der Grid Parity, also dem Bereich des Endverbraucherpreises für Strom.
ParaCrawl v7.1
Another smart aspect is the e-roaming system that allows customers to use their own green energy tariff regardless of which Ubitricity converted lamppost they may be plugging into - and receiving one single bill at the end rather than a whole bunch from different providers.
Ein weiterer smarter Aspekt ist das E-Roaming-System, das es den Kunden ermöglicht, ihren eigenen grünen Energietarif zu nutzen – ganz egal, bei welcher der umgebauten Laternen von Ubitricity sie ihr E-Fahrzeug laden.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

energy capacity tariff classification tariffication forms of energy
an energy energy agreement energy energy tariff
tariff energy contract