Übersetzung für "Energy price" in Deutsch

The heavy impact of energy price developments should ease considerably this year .
Der belastende Einfluss von Seiten der Energiepreisentwicklung sollte in diesem Jahr erheblich abnehmen .
ECB v1

This increases the EU's vulnerability to supply and energy price shocks.
Damit steigt die Anfälligkeit der EU für Versorgungs- und Energiepreisschocks.
TildeMODEL v2018

Energy-intensive industries would face considerable electricity and energy price rises.
Energieintensive Industriezweige müssten mit erheblichen Preissteigerungen für Strom und Energieträger rechnen.
TildeMODEL v2018

Report the source of the applied energy price development
Geben Sie die Quelle der zugrunde gelegten Energiepreisentwicklung an.
DGT v2019

Energy prices refer to the price energy consumers actually pay for a given unit of energy.
Energiepreise sind die Preise, die Verbraucher für eine bestimmte Energieeinheit bezahlen.
TildeMODEL v2018

For the energy sector, price increases in the EU-25 were equal to 3.7 %.
Im Energiesektor lagen die Preissteigerungen in der EU-25 bei 3,7 %.
EUbookshop v2

Recent food and energy price shocks have pulled the world up short.
Die jüngsten Lebensmittel- und Energiepreisschocks haben der Welt ein jähes Erwachen bereitet.
News-Commentary v14

Due to massive increases in raw material and energy prices, moderate price adjustments are unavoidable.
Aufgrund massiv gestiegener Rohstoff- und Energiepreise sind moderate Preisanpassungen unvermeidbar.
CCAligned v1