Übersetzung für "Energy potential" in Deutsch

For instance, the energy potential of biomass in the EU needs to be developed.
So muss beispielsweise das Energiepotenzial von Biomasse in der EU stärker ausgeschöpft werden.
Europarl v8

The energy potential of biomass in the Union is significant and needs to be developed.
Das Energiepotenzial der Biomasse in der Union ist immens und muss erschlossen werden.
Europarl v8

In order to realize energy-saving potential, SWM has further expanded its energy advice offering.
Um das Energieeinsparpotenzial zu heben, haben die SWM ihr Beratungsangebot weiter ausgebaut.
Wikipedia v1.0

Yet, even in today’s world, its energy potential is ignored.
Dennoch wird dieses Energiepotenzial in der Welt von heute ignoriert.
News-Commentary v14

Water running down is matter losing its potential energy.
Herabfließendes Wasser ist Materie, die ihre potenzielle Energie verliert.
News-Commentary v14

We store potential energy to the elastic skin to make it move.
Wir speichern potentielle Energie in der elastischen Hülle und versetzen ihn in Bewegung.
TED2013 v1.1

The energy potential of our seas and oceans well exceeds our present energy needs.
Das Energiepotenzial unserer Meere und Ozeane liegt deutlich über unserem gegenwärtigen Energiebedarf.
TildeMODEL v2018

The theoretical solar energy potential is immense.
Das theoretische Potenzial an solarthermischer Energie ist enorm.
TildeMODEL v2018

Consequently, a considerable cost effective energy saving potential subsists in the building sector.
Folglich besteht im Gebäudesektor nach wie vor ein beträchtliches Potenzial für kostenwirksame Energieeinsparungen.
TildeMODEL v2018

They represent an enormous energy saving potential for the EU.
Für die EU stellen sie ein enormes Energieeinsparpotenzial dar.
TildeMODEL v2018