Übersetzung für "Energetic performance" in Deutsch

Sie legten einen kurzen, aber sehr energischen und eindrücklichen Auftritt hin.

Ein heller und homogener Klang wird mit einer Interpretation voller Energie verbunden.

Ein sehr energischer Auftritt, nachdem sich die Band ebenfalls auf die Abkühlung im See freute.

Es war ein guter Auftritt voller Energie, der nicht viel zu wünschen übrig ließ.

Es war ein guter Auftritt voller Energie, der nicht viel zu wünschen übrig ließ.

Mit derzeit üblichen Sanierungsmaßnahmen (Fenstertausch) kann die energetische Performance jedoch nur geringfügig verbessert werden.

Außerdem würde sich die Energiebilanz der Treibladung ab einer bestimmten Behandlungsstärke so stark verschlechtern, daß dieser energetische Leistungsverlust durch die innenballistischen Vorteile nicht mehr ausgeglichen werden könnte.

Die energiespendende Wirkung der Skunk #1 und ihre großzügigen Erträge demonstrieren die wahre Stärke und Vitalität einer Hybride.

Wenn man eine andere energetische oder Klangveranstaltung hinzufügt, und sei es noch so guten Willens, ist dies ein Hindernis für diejenigen, die das Werk möglichst rein erleben wollen, und 2. habe ich mich vor allem deshalb zu diesem Film bereit erklärt, weil ich das Potenzial sah, mit den kinematischen Künsten einen mächtigen transformativen Katalysator zu erschaffen, der das Herz und den Verstand derer öffnet, die sich den Film ansehen.

Tatsächlich vereint die Musik dieses höchst individuellen Musikers aus der San Francisco Bay Area Elemente von Klassik, Folk und Latin mit den energetischen Spieltechniken eines Michael Hedges und den fließenden Pickings der kalifornischen Steelstring-Szene.

Diese Leidenschaft ihrer energiegeladenen Performance überträgt sich sofort auf die Menge, die sich willig von diesem japanischen Fan-Fieber anstecken lässt.

Das Verhalten von NutzerInnen ist ein entscheidender Faktor für den Energieverbrauch und die tatsächliche energetische Performance eines Gebäudes.

Die engagierte und energische Performance des Quintetts überrascht, genauso wie der äußerst brachiale Gesamtsound, der wesentlich härter und basslastiger aus den Boxen dröhnt als auf CD – die härtere Ausrichtung passt aber verdammt gut zu den Songs der sympathischen Band und rückt die Münsteraner dabei in die Richtung ähnlich progressiver Bands wie Cult Of Luna, Godspeed You!

Angélique Kidjo, eine UNICEF-Botschafterin des Guten Willens, und der senegalesische Komponist Youssou N'Dour gaben eine energiegeladene Vorstellung, um das Protokoll aufzulockern.

Jetzt meldeten sie sich mit einem energiegeladenen Gig zurück, der zugleich eindrucksvoll belegte, dass Gothic Rock/Cold Wave nicht automatisch statisch sein muss.

Weiterhin besteht ein Bedürfnis nach thermisch hoch stabilen Explosivstoffen mit einer höheren energetischen Leistung und einer höheren thermischen Stabilität als das üblicherweise verwendete Hexanitrostilben (HNS).

Der Klaviervirtuose mit dem Charisma eines Rockstars ist bereits in der ausverkauften New Yorker Carnegie Hall aufgetreten und wurde dort mit Standing Ovations für seine energiegeladene und leidenschaftliche Performance gefeiert.

Ein Unternehmen wird damit in die Lage versetzt, seine energetische Leistung durch einen systematischen Ansatz kontinuierlich zu verbessern und dabei gesetzliche Anforderungen sowie anderweitige Verpflichtungen für die Organisation zu erfüllen.

Aber die energiegeladene Interpretation lässt diese Oldies wieder jung werden, und sie klingen mitnichten angestaubt und antiquiert.

Die Band spielte präzise und reibungslos, der Bass und die Drums brachten dich zum Vibrieren, während die Gitarren sich einschmeichelten, und dazu Mikkos energiegeladene Performance – das alles sorgte für gute Vibes von der Bühne - diese Band hat alles für größere Venues.

Man bekommt ein Gefühl für ihre Musik auf ihrem aktuellen Album Third Star From The Earth, aber das Beste der Band bekommt man erst zu fassen, wenn man Tomomi, der femininen und gleichzeitig kraftvollen Schlagzeugerin Miyoko Yamaguchi und dem Bassisten Nobuaki Kotajima zuschaut, wie sie das Publikum mit ihren vollkommen energetischen Live Auftritten rocken.

Die energiespendende Wirkung der Skunk #1 und ihre großzügigen Erträge demonstrieren die wahre Bedeutung der Robustheit einer Hybride.

Eine wirklich starke und kraftvolle Leistung des charismatischen Sängers, der eine wirklich energetische Performance zeigte – wie auch der Rest der Band.