Übersetzung für "Enduring impact" in Deutsch

Our projects have an enduring impact on the environment.

The International Slavery Museum explores the history of the transatlantic slave trade and its enduring impact.

The enduring impact of the Holocaust, explored in hundreds of books and films, was to portray Nazism as the ultimate expression of evil.

Another concern is how to improve conditions so that collaborative, cross?sectoral measures can have an enduring impact on quality of life and economic potential in the countryside and safeguard service structures when the population is declining.

Another concern is how to improve conditions so that collaborative, cross-sectoral measures can have an enduring impact on quality of life and economic potential in the countryside and safeguard service structures when the population is declining.

This will ensure that projects will be designed to have an enduring impact on European industry.

As an economic factor and a driver of growth electric mobility is having an enduring impact on our industrialized society through innovative products and services, which are also in demand globally.

Though these reforms did not bring about a French Europe, they nevertheless had an enduring impact on the development of the European states.

In the Swiss Jura mountains, the enduring impact of humans and livestock on the landscape led to the formation of pasture woodlands, which are a mosaic of pastures, hedgerows and forest.

Their works, along with those of other, previously unknown young artists, have found a place in the collection and thereby had an enduring impact upon it.

In general, it can be said that the related projects which Germany promotes in conflict regions and post-conflict countries are purely measures aimed at promoting women's rights, that they pursue no sustainable gender-political strategy whatsoever and have no enduring impact on the promotion of peace.

Inadequate nutrition in the very early stages of development can often have an enduring impact throughout an individual's life.

As a number of different studies have found, movies and TV series also have a stronger and more enduring impact on education relating to professional roles than do information-based media and communication formats.

Crisis and Emergency Management Situation Natural disasters, severe accidents in industry and traffic with an enduring impact as well as terrorist attacks reveal the sensitivity of the environment and our infrastructures and thus of our society .

It was obvious to Frossard after his conversion that since its institution on Holy Thursday the Eucharistic presence of the Savior continues to have an enduring impact on the history of the world and is constantly changing it.

These changing basic conditions also have an enduring impact on the personal and professional requirements regarding specialists and executives.

We accept that the vote was unexpected, but since nothing of substance has yet happened and the only material and enduring market impact has been a weakening of sterling on the foreign exchange markets, it seems rather rich to describe this as a "shock" to the global financial system.