Übersetzung für "En cours" in Deutsch
There's
plenty
to
do
and
eat
in
Le
Cours
en
Vert!
Im
Le
Cours
en
Vert
gibt
es
viel
zu
tun
und
zu
essen!
ParaCrawl v7.1
We
would
therefore
be
delighted
to
have
clarification
on
this
point,
since
we
believe
that
the
correct
translation
would
be
'passeport
en
cours
de
validité'.
Wir
wären
daher
für
eine
Klärung
dieser
Angelegenheit
sehr
dankbar,
denn
wir
denken,
dass
die
korrekte
Übersetzung
eher
"passeport
en
cours
de
validité"
lauten
müsste.
Europarl v8
Your
stay
in
Provence
Alpes
Côte
d'Azur
will
take
you
to
Avignon
and
its
Rue
du
Vieux
Sextier,
and
on
to
Aix-en-Provence,
along
Cours
Mirabeau,
where
you
can
slip
away
to
the
Jas-de-Bouffan
and
imagine
Cézanne
toiling
in
the
shade
of
his
sheepfold...
Ihr
Aufenthalt
in
der
Region
Provence
Alpes
Côte
d'Azur
wird
Sie
auch
nach
Avignon
und
seine
rue
du
Vieux
Sextier
und
dann
nach
Aix-en-Provence
führen,
wo
Sie
auf
dem
Cours
Mirabeau
flanieren
und
einen
Abstecher
zum
Jas-de-Bouffan
machen
können,
um
sich
den
Maler
Cézanne
im
Schatten
seiner
Schäferei
vorzustellen...
ParaCrawl v7.1
Madam
President,
I
should
like
firstly
to
thank
Mrs
Vergiat
and
to
tell
her
that
she
is
perfectly
right
-
it
is
indeed
'passeports
en
cours
de
validité'
-
and,
secondly,
to
say
that
this
opportunity
is
one
that
we
wish
to
pursue
as
far
as
possible.
Frau
Präsidentin,
zunächst
möchte
ich
Frau
Vergiat
danken
und
ihr
sagen,
dass
sie
natürlich
Recht
hat:
es
müsste
tatsächlich
"passeports
en
cours
de
validité"
lauten.
Zweitens
möchte
ich
erklären,
dass
es
sich
hier
um
eine
Möglichkeit
handelt,
der
wir
weitestgehend
nachgehen
sollten.
Europarl v8