Übersetzung für "Empowered workforce" in Deutsch
We
will
attract
and
cultivate
a
responsible,
competent,
efficient
and
empowered
workforce.
Wir
haben
verantwortungsvolle,
kompetente
und
effiziente
Mitarbeiter
Team
die
wir
laufend
entwichkeln.
ParaCrawl v7.1
The
necessary
complement
to
the
single
market
and
the
common
currency
is
a
workforce
empowered
to
make
use
of
professional
and
geographical
mobility.
Die
EU
muss
den
gemeinsamen
Markt
und
die
gemeinsame
Währung
nun
dadurch
komplettieren,
dass
sie
alle
Arbeitskräfte
in
die
Lage
versetzt,
von
den
Möglichkeiten
der
beruflichen
und
geografischen
Mobilität
Gebrauch
machen
zu
können.
TildeMODEL v2018
As
executive
sponsor
for
Women
in
Security
(WISE),
a
global
employee
group
at
McAfee
committed
to
the
advancement
of
women
in
the
workplace,
Chatelle
is
dedicated
to
investing
in
the
next
generation
of
leaders,
actively
focusing
on
diversity,
inclusion,
and
an
empowered
workforce.
Als
Executive
Sponsor
für
Women
in
Security
(WISE),
einer
weltweiten
Mitarbeitergruppe
bei
McAfee,
die
sich
für
die
Förderung
von
Frauen
am
Arbeitsplatz
engagiert,
hat
Chatelle
Lynch
sich
das
Ziel
gesetzt,
die
Führungskräfte
der
nächsten
Generation
zu
fördern
und
sich
dabei
auf
Diversität,
Inklusion
und
eine
starke
Belegschaft
zu
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
As
executive
sponsor
for
Women
in
Security
(WISE),
a
global
employee
group
at
McAfee
committed
to
the
advancement
of
women
in
the
workplace,
Lynch
is
dedicated
to
investing
in
the
next
generation
of
leaders,
actively
focusing
on
diversity,
inclusion,
and
an
empowered
workforce.
Als
Executive
Sponsor
für
Women
in
Security
(WISE),
einer
weltweiten
Mitarbeitergruppe
bei
McAfee,
die
sich
für
die
Förderung
von
Frauen
am
Arbeitsplatz
engagiert,
hat
Chatelle
Lynch
sich
das
Ziel
gesetzt,
die
Führungskräfte
der
nächsten
Generation
zu
fördern
und
sich
dabei
auf
Diversität,
Inklusion
und
eine
starke
Belegschaft
zu
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
large
companies
should
use
their
global
supply
chains
to
empower
their
workforces
and
women
smallholder
farmers.
Außerdem
sollten
große
Unternehmen
ihre
globalen
Lieferketten
dazu
nutzen,
ihre
Arbeitskräfte
und
Kleinbäuerinnen
zu
stärken.
News-Commentary v14
We
want
to
empower
our
workforce
and
raise
our
employees'
awareness
so
that
they
meet
the
challenges
of
digitalization
.
Wir
wollen
unsere
Belegschaft
befähigen
und
dafür
sensibilisieren,
die
Herausforderungen
der
Digitalisierung
zu
meistern.
ParaCrawl v7.1
Our
unique
approach
to
managing
risk
focuses
on
optimizing
your
processes,
assessing
your
structure
and
management
systems,
empowering
your
workforce
and
building
the
skills
needed
to
create
a
strong
safety
culture
and
sustain
improvements
in
your
operations.
Unser
einzigartiger
Ansatz
zum
Risikomanagement
konzentriert
sich
auf
die
Optimierung
Ihrer
Prozesse,
die
Bewertung
Ihrer
Strukturen
und
Managementsysteme,
die
Stärkung
Ihrer
Mitarbeiter
und
Weiterentwicklung
der
Fähigkeiten,
die
nötig
sind,
um
eine
starke
Sicherheitskultur
und
nachhaltige
Verbesserungen
in
Ihrem
Betrieb
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
We
work
with
you
to
provide
simple,
flexible
licensing
options
that
fulfill
your
business
priorities
and
allow
you
to
empower
your
entire
workforce
with
the
necessary
productivity
tools—without
surprises
or
the
threat
of
audits.
Wir
arbeiten
mit
Ihnen
zusammen,
um
einfache,
flexible
Lizenzierungsoptionen
bereitzustellen,
die
Ihre
Geschäftsprioritäten
erfüllen
und
es
Ihnen
ermöglichen,
Ihre
gesamte
Belegschaft
mithilfe
der
notwendigen
Produktivitätstools
zu
befähigen
–
ohne
Überraschungen
oder
die
Androhung
von
Prüfungen.
CCAligned v1
Also
the
research
focus
was
geared
towards
a
manufacturing
biased
as
this
was
the
financial
powerbase
at
the
time
and
the
concepts
of
‘empowered
workforces’
and
‘human
capital’
other
than
an
operational
resource
was
yet
to
emerge.
Auch
der
Forschungsfokus
wurde
in
Richtung
Produktion
ausgerichtet,
da
dieses
die
finanzielle
Powerbase
zu
dieser
Zeit
war
und
die
Konzepte
von
„bevollmächtigten
Belegschaften“
und
„Humankapital“
noch
nicht
mehr
als
ein
operatives
Hilfsmittel
war.
ParaCrawl v7.1
Secure
the
digital
workspace
with
VMware
Workspace
ONE
and
enable
IT
to
empower
their
workforce
with
the
technologies
they
need.
Sichern
Sie
den
digitalen
Arbeitsplatz
mit
VMware
Workspace
ONE
und
ermöglichen
Sie
der
IT,
ihre
Mitarbeiter
mit
den
erforderlichen
Technologien
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Consider
how
you
can
automate
complex
internal
workflows,
enable
faster
reporting
and
decision
making,
and
empower
your
workforce
through
new
applications
that
enable
better
access
to
data
and
better
mobility.
Überlegen
Sie,
wie
Sie
komplexe
interne
Arbeitsabläufe
automatisieren,
schnellere
Reportings
und
Entscheidungen
ermöglichen
und
Ihre
Mitarbeiter
durch
neue
Anwendungen,
die
einen
besseren
Datenzugriff
und
eine
bessere
Mobilität
ermöglichen,
unterstützen
können.
ParaCrawl v7.1
Motorola
Solutions'
products
provide
the
type
of
real-time
data
sharing
and
versatility
that
empower
the
workforce
and
transform
the
enterprise.
Die
Produkte
von
Motorola
Solutions
bieten
genau
die
Art
von
Echtzeit-Datenaustausch
und
Vielseitigkeit,
die
die
Belegschaft
leistungsfähig
machen
und
zur
Veränderung
des
Unternehmens
beitragen.
ParaCrawl v7.1
Also
the
research
focus
was
geared
towards
a
manufacturing
biased
as
this
was
the
financial
powerbase
at
the
time
and
the
concepts
of
'empowered
workforces'
and
'human
capital'
other
than
an
operational
resource
was
yet
to
emerge.
Auch
der
Forschungsfokus
wurde
in
Richtung
Produktion
ausgerichtet,
da
dieses
die
finanzielle
Powerbase
zu
dieser
Zeit
war
und
die
Konzepte
von
"bevollmächtigten
Belegschaften"
und
"Humankapital"
noch
nicht
mehr
als
ein
operatives
Hilfsmittel
war.
ParaCrawl v7.1
To
support
large-scale
deployments,
we’ve
also
developed
service
accounts,
user
provisioning,
SAML,
and
API
whitelisting
and
will
continue
to
focus
on
delivering
admin
and
security
features
that
enable
IT
to
securely
empower
their
workforce.
Zur
Unterstützung
eines
großflächigen
Einsatzes
haben
wir
auch
Servicekonten,
Benutzerbereitstellung,
SAML
und
API-Whitelisting
entwickelt.
Wir
werden
uns
weiterhin
auf
die
Bereitstellung
von
Admin-
und
Sicherheitsfunktionen
konzentrieren,
mit
denen
die
IT
ihre
Belegschaft
auf
sichere
Weise
unterstützen
kann.
ParaCrawl v7.1