Übersetzung für "Employee selection" in Deutsch
We
offer
the
employer
a
complete
recruitment
and
employee
selection
service.
Wir
bieten
dem
Auftraggeber
eine
vollständige
Dienstleistung
für
die
Personalsuche
und
Personalauswahl.
ParaCrawl v7.1
This
will
include
employee
selection
and
preparing
contracts
for
hostesses
and
bar
staff.
Dazu
gehört
die
Auswahl
der
Mitarbeitenden,
die
Vorbereitung
von
Verträgen
für
Hostessen
und
Bar-Personal.
ParaCrawl v7.1
It
doesn't
have
to,
because
only
in
a
meaningful
combination
with
conventional
instruments
of
employee
selection
and
development
unfolds
its
full
potential.
Das
muss
es
auch
nicht,
denn
erst
in
einer
sinnvollen
Kombination
mit
üblichen
Instrumenten
der
Personalauswahl
und
–entwicklung
entfaltet
es
sein
ganzes
Potenzial.
ParaCrawl v7.1
Employee
selection
and
placing
as
well
as
individual
job
choice
and
career
planning
is
based
on
the
potential,
abilities
and
interests
of
every
individual.
Mitarbeiterauswahl
und
Mitarbeitereinsatz
ebenso
wie
die
individuelle
Berufswahl
und
Karriereplanung
basieren
auf
den
Potenzialen,
Fähigkeiten
und
Interessen
einer
Person.
ParaCrawl v7.1
The
main
principle
of
employee
selection
and
placement
is
to
employ
the
trained,
high-quality
professional
human
resources,
which
can
embrace
and
apply
Simkan
philosophy,
vision,
mission
and
principles,
improve
themselves
and
the
company,
follow
and
apply
the
latest
developments
in
technology,
at
the
right
time,
right
place,
right
competencies.
Der
Hauptgrundsatz
der
Mitarbeiterauswahl
und
-platzierung
ist
die
Verwendung
der
geschulten,
hochqualifizierten
professionellen
Humanressourcen,
welche
die
Philosophie,
Vision,
Mission
und
Prinzipien
von
Simkan
annehmen
und
anwenden,
sich
selbst
und
das
Unternehmen
verbessern,
die
neuesten
technologischen
Entwicklungen
zur
richtigen
Zeit,
am
richtigen
Ort,
mit
richtigen
Kompetenzen
verfolgen
und
anwenden
können.
ParaCrawl v7.1
Christian
Bauer
is
external
doctoral
candidate
at
the
chair
of
Prof.
Steger
and
has
the
research
focus
on
employee
selection
and
human
resources
development.
Christian
Bauer
ist
externer
Doktorand
am
Lehrstuhl
von
Prof.
Steger
und
befasst
sich
mit
dem
Forschungsgebiet
Personalauswahl
und
Personalentwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
specialized
knowledge
of
every
individual
employee,
the
critical
selection
of
service
providers
best
suited
for
the
respective
project,
and
an
exclusive
network
of
specialists
lay
a
sound
basis
for
KKL's
expertise.
Das
Fachwissen
jedes
einzelnen
Mitarbeiters,
die
kritische
Auswahl
der
jeweils
zum
Projekt
passenden
Dienstleister
und
ein
exklusives
Netzwerk
aus
Spezialisten
bilden
die
solide
Basis
der
KKL-Kompetenz.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
great
emphasis
is
placed
on
the
continuous
training
of
our
employees
furthermore
our
key
principle
at
employee
selection
is
to
have
‘the
right
person
in
the
right
place’.
Wir
lagen
hohe
Betonung
auf
die
Bildung
von
unseren
Mitarbeiter,
weitwrs
ist
unseren
Grundsatz
bei
der
Auswahl
den
Mitarbeiter:
„der
entschprechende
Mann
zu
die
entschprechende
Stelle”.
ParaCrawl v7.1
The
specialized
knowledge
of
every
individual
employee,
the
critical
selection
of
service
providers
best
suited
for
the
respective
project,
and
an
exclusive
network
of
specialists
lay
a
sound
basis
for
KKL’s
expertise.
Das
Fachwissen
jedes
einzelnen
Mitarbeiters,
die
kritische
Auswahl
der
jeweils
zum
Projekt
passenden
Dienstleister
und
ein
exklusives
Netzwerk
aus
Spezialisten
bilden
die
solide
Basis
der
KKL-Kompetenz.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
we
can
meet
these
requirements,
we
prioritize
our
employee
selection
processes,
in
particular
as
regards
the
appointment
of
senior
management
positions
in
our
technical
departments
and
subsidiaries.
Um
diesen
Anforderungen
gerecht
zu
werden,
legen
wir
ein
hohes
Augenmerk
auf
die
Auswahl
unserer
Mitarbeiter,
insbesondere
bei
der
Besetzung
der
oberen
Führungspositionen
in
den
Fachbereichen
und
Tochterunternehmen.
ParaCrawl v7.1
Employees
are
selected
from
across
our
global
organisation.
Die
Auswahl
der
Mitarbeiter
erfolgt
an
unseren
Standorten
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Selected
employees
in
each
production
area
of
the
plant
have
been
trained
as
SHE
specialists.
Mitarbeiter
aus
allen
Abteilungen
und
allen
Bereichen
des
Werkes
sind
als
SHE-Fachleute
ausgebildet.
ParaCrawl v7.1
Only
selected
employees
have
access
to
your
information.
Nur
ausgewählte
Mitarbeiter
haben
Zugang
zu
den
Informationen,
die
Sie
uns
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
The
employees
you
selected
are
displayed
in
the
finite
planning
Gantt.
Die
Mitarbeiter
werden
entsprechend
Ihrer
Auswahl
im
Feinplanungsgantt
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Interstitch
is
a
team
of
highly
professional
and
carefully
selected
employees.
Interstitch
ist
ein
Team
von
fachlich
ausgebildeten
und
sorgfältig
ausgewählten
Mitarbeitern
und
Mitarbeiterinnen.
CCAligned v1
Select
employee
/
resource
(optional)
Mitarbeiter
/
Ressource
auswählen
(optional)
CCAligned v1
Every
year,
our
clients
take
on
several
thousand
motivated
employees
through
our
selection
process.
Unsere
Kunden
erhalten
jedes
Jahr
dank
unserer
Auswahl
mehrere
Tausend
motivierte
Mitarbeiter.
CCAligned v1
Click
on
"Select
employee"
(1).
Klicken
Sie
auf
"Mitarbeiter
auswählen
(1).
ParaCrawl v7.1
In
the
right
side
menu,
the
details
of
the
selected
employee
open
automatically.
Im
rechten
Seitenmenü
öffnen
sich
die
Details
zum
ausgewählten
Mitarbeiter
automatisch.
ParaCrawl v7.1
The
selected
employees
shall
then
be
assigned
to
the
task
when
the
form
is
submitted.
Die
ausgewählten
Mitarbeiter
sollen
dann
der
Aufgabe
hinzugefügt
werden.
ParaCrawl v7.1
Therefore
you
and
your
selected
employees
and
partners
are
always
informed
about
everything.
Somit
sind
Sie
und
Ihre
ausgewählten
Mitarbeiter
und
Partner
immer
über
alles
informiert.
ParaCrawl v7.1
From
14
pre-selected
employees
10
were
to
be
entered
into
a
training
program.
Von
14
vorausgewählten
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeitern
sollen
10
in
ein
Schulungsprogramm
aufgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
select
employees
or
add
new
employees
in
the
shopping
cart
assignment
line.
In
der
Warenkorb-Zuordnungszeile
können
Sie
bestehende
Mitarbeiter
auswählen,
oder
neue
Mitarbeiter
eröffnen.
ParaCrawl v7.1
We
take
the
time
to
select
employees
carefully.
Wir
nehmen
uns
die
Zeit,
Mitarbeiter
sorgfältig
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1