Übersetzung für "Employee pool" in Deutsch
Motius
has
made
this
possible
because
of
its
flexible
structure,
with
an
employee
pool
of
over
500
students,
young
graduates
and
researchers
from
the
fields
of
mechanical
engineering,
computer
science
and
electrical
engineering.
Dies
ermöglicht
Motius
durch
seine
flexible
Struktur
mit
einem
Mitarbeiterpool
von
über
500
Studenten,
jungen
Absolventen
und
Forschern
aus
den
Fachrichtungen
Maschinenbau,
Informatik
und
Elektrotechnik.
ParaCrawl v7.1
Zenopt,
a
startup
founded
by
Mika
Halme
and
Antti
Alakiikonen
in
2016,
is
based
in
Helsinki,
Finland
and
has
taken
an
innovative
approach
to
workforce
management
and
planning
by
modelling
the
employee
pool
for
calculating
availability
to
match
staffing
requirements.
Die
Workforce-Planungssoftware
von
Zenopt,
2016
von
Mika
Halme
und
Antti
Alakiikonen
in
Helsinki,
Finnland
gegründet,
zeichnet
sich
durch
einen
innovativen
Ansatz
aus:
Der
Mitarbeiterpool
wird
so
modelliert,
dass
die
Personalverfügbarkeit
genau
auf
den
Personalbedarf
abgestimmt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
the
turnover
rate
and
the
need
toÂ
continually
recruit
new
employees
for
the
pool.
Das
reduziert
die
Fluktuationsrate
und
die
Notwendigkeit
laufend
neue
Mitarbeiter
für
den
Pool
rekrutieren
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
German
company
BASF
(about
50,000
employees)
provides
15,000
pool
cycles
for
its
employees.
Die
deutsche
Firma
BASF
(ungefähr
50.000
Mitarbeiter)
stellt
ihren
Mitarbeitern
15.000
Fahrräder
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
clear
focus
on
the
orientation
of
resources
to
exploit
the
potentials
of
the
employees
in
Talent
Pool
by
giving
them
the
option
to
experience
dierent
workplace
situations.
Der
Schwerpunkt
liegt
hier
klar
auf
der
entsprechenden
Ausrichtung
von
Ressourcen
zur
optimalen
Ausschöpfung
des
Potenzials
der
Mitarbeiter
im
Talent
Pool,
indem
ihnen
die
Möglichkeit
geboten
wird,
verschiedene
Arbeitssituationen
zu
erleben.
EUbookshop v2
In
addition,
we
are
able
to
hire
employees
from
a
pool
of
many
well-educated
and
highly
motivated
people."
Zudem
gibt
es
in
Oberösterreich
eine
Vielzahl
gut
ausgebildeter
und
hoch
motivierter
Mitarbeiter,
die
wir
für
unser
Unternehmen
gewinnen
können.“
ParaCrawl v7.1
In
case
of
unexpected
lack
of
public
water
supply
for
the
Oasis™
units,
the
water
from
the
employees
indoor
swimming
pool
in
the
relax
area,
can
be
used.
Im
Falle
einer
Unterbrechung
der
öffentlichen
Wasserversorgung
kann
für
die
Oasis™
Systeme
das
Wasser
aus
dem
Schwimmbad
verwendet
werden,
das
den
Mitarbeitern
neben
einem
Fitnessraum
zur
Entspannung
zur
Verfügung
steht.
ParaCrawl v7.1
For
the
rest,
the
judgment
is
positive:
the
beauty
of
the
environment,
the
courtesy
of
the
employees,
the
pleasant
pool
with
breathtaking
views.
Im
übrigen
ist
die
Beurteilung
positiv:
die
Schönheit
der
Umgebung,
mit
freundlicher
Genehmigung
von
Mitarbeitern,
schöner
Swimmingpool
mit
atemberaubender
Aussicht.
ParaCrawl v7.1
We
ensure
that
the
employees
from
your
pool
have
the
right
work
at
the
right
time
and
at
the
right
place.
Wir
stellen
sicher,
dass
die
Mitarbeiter
aus
Ihrem
Pool
die
richtige
Arbeit
zur
richtigen
Zeit
am
richtigen
Ort
haben.
ParaCrawl v7.1