Übersetzung für "Emotional power" in Deutsch

So entstehen kommunikative Designs – mit emotionaler Wirkkraft.

Licht und Feuereffekte entwickeln für jede Traumszene eine ganz eigene emotionale Kraft.

Die letzten Szenen entfalteten eine „emotionale und stilistische Kraft, die nicht kommen sehen“.

Dieser Monat fordert maximal asketitschnosti in geistig, emotional und sogar energetisch die Aspekte entschlossen.

Charismatische Menschen haben eine starke Persönlichkeit, die sich durch emotionale und physische Energie auszeichnet.

Sie wollten herausfinden, ob sie diese Produkte mithilfe einer emotionalen Verbindung weiterverkaufen könnten.

Eine Stärke des Konzeptes ist die ästhetische und emotionale Kraft der Bilder und der zugehörigen Zitate.

Tswal kann nicht nur physische Fähigkeit andeuten, sondern auch psychologische, emotionale oder politische Macht.

Es ist nicht blinder Patriotismus, es gibt eine wahre, emotionale Macht und Kost hier und es ist tragisch.

Der Titel „Kreutzersonate“ für das erste Quartett bezieht sich dabei auf eine Novelle von Lew Tolstoi, in der die emotionale Macht der Musik für ein Ehedrama verantwortlich gemacht wird.

Brüche, Pausen und Wiederholungen stellen das Erhabene der Oper in Frage, ohne deren emotionale Kraft zu neutralisieren.

In der Tat ist es die Allgemeingültigkeit dieser goldenen Regel, welche Four Seasons ihre emotionale Kraft gibt.

Dank unserer neuen Partnerschaft mit Deutsche Grammophon werden Menschen auf der ganzen Welt die emotionale Kraft, Ausdrucksvielfalt und Reife seiner Chopin-Interpretationen erleben.«

Life Song (One for Annie), ein Instrumentaltitel von Robben Ford, seiner Frau Anne Kerry Ford gewidmet, enthält ein Solo, das besonders gut die Qualitäten dieses Ausnahme-Gitarristen zeigt: sein „Killer“-Phrasing, seinen exquisiten Ton, sein reiches Repertoire an Artikulationsformen und Bendings, formale Klarheit und emotionale Kraft...

Die Kunst der Erinnerung nutzt die emotionale Macht der Bilder, als Teil einer magischen Praxis, die ein ungewöhnlicher, aber systematischer Zugang zur Bedeutung von Raum für menschliches Handeln ist.

Diese Verschmelzung von Yoga und Tanz hat mich mit seiner emotionalen Kraft und seiner Fähigkeit, Freude zu schaffen, überrascht.

Wenn jemand sich darüber klar ist, was unbekannt ist, was Nicht-Wissen ist und was Wissen ist, dann ist seine emotionelle Kraft frei, die ihn in Aktion treibt.

Fasziniert von der emotionalen und therapeutischen Kraft jener Musik, versucht er genauer zu verstehen, auf welche individuell unterschiedliche Weise man diese Musik wahrnimmt und sich zu eigen macht.

Life Song (One for Annie), ein Instrumentaltitel von Robben Ford, seiner Frau Anne Kerry Ford gewidmet, enthält ein Solo, das besonders gut die Qualitäten dieses Ausnahme-Gitarristen zeigt: sein "Killer"-Phrasing, seinen exquisiten Ton, sein reiches Repertoire an Artikulationsformen und Bendings, formale Klarheit und emotionale Kraft...

Sie entwickelt eine konsequente und anspruchsvolle Bildgestaltung, die im Zusammenspiel mit der Tonebene eine emotionale Kraft entwickelt und Raum für eigene Gedanken lässt.

Wir kombinieren die emotionale Faszinationskraft, die unsere Produkte seit jeher auszeichnet, mit innovativen Technologien, um den Sportwagen der Zukunft zu bauen.

Die Fähigkeit zu logischem Denken ist genauso Teil der Intelligenz wie emotionales Gespür, gutes Urteilsvermögen, Kreativität, Entscheidungsfreude und soziale Kompetenz.

Eine Anekdote aus seinem Buch Albert Uderzo erzählt sein Leben zeigt, wie tief die emotionale Kraft dieser Hommage geht: "Kurz vor Renés Tod haben meine Frau und ich einige Tage bei René und Gilberte Goscinny in deren Wohnung in Cannes verbracht.

Der Begriff emotionale essen bedeutet nicht, dass die Menschen nur in der Lage, ihre Situation zu konfrontieren oder Art ihre Gefühle, wie sie auf einem bestimmten Begehren Schlucht.