Übersetzung für "Emission gas" in Deutsch

With conventional monitoring, short-term statements about the gas emission trend are not possible.
Kurzfristige Aussagen über den Trend der Ausgasung sind bei konventioneller Überwachung nicht möglich.
EUbookshop v2

It is then necessary to find a compromise between consumption and exhaust gas emission.
Es gilt dabei einen Kompromiss zwischen Verbrauch und Abgasemission zu finden.
EuroPat v2

This leads to a high exhaust gas emission.
Das führt zu einer hohen Abgasemission.
EuroPat v2

Therefore, when the engine temperatures are low, the fuel consumption and the exhaust gas emission are relatively high.
Bei niedrigen Motortemperaturen sind deshalb sowohl der Treibstoffverbrauch wie die Abgasemission relativ hoch.
EuroPat v2

The amplitude and frequency of this control oscillation significantly influences the exhaust gas emission.
Die Amplitude und Frequenz dieser Regelschwingung beeinflußt die Abgasemission wesentlich.
EuroPat v2

7 shows the curve of the gas emission into the two sur­face boreholes with respect to time.
Bild 7 zeigt den zeitlichen Verlauf der Ausgasung in die beiden Tagesbohrungen.
EUbookshop v2