Übersetzung für "Elevator speech" in Deutsch
Sometimes
this
kind
of
answer
is
called
an
"elevator
speech".
Manchmal
wird
diese
Art
von
Antwort
"Fahrstuhlrede"
genannt.
ParaCrawl v7.1
For
your
elevator
speech
you
need
a
seven
second
slogan.
Fuer
Ihre
Fahrstuhlrede
brauchen
Sie
einen
sieben-Sekunden-Slogan.
ParaCrawl v7.1
What
is
an
elevator
speech?
Was
ist
ein
Elevator
speech?
CCAligned v1
Whereas
this
customarily
takes
place
by
pressing
the
button
of
the
floor,
according
to
the
invention
a
user
can
control
the
elevator
by
speech
commands.
Während
dies
herkömmlich
durch
Drücken
der
Stockwerktaste
geschieht,
kann
erfindungsgemäß
ein
Benutzer
den
Aufzug
durch
Sprachkommando
steuern.
EuroPat v2
The
project
is
to
summarize
it
by
the
“Elevator
Speech“:
in
an
elevator
ride
to
be
different
enough
to
captivate.
Das
Projekt
ist
auf
die
ihm
vom
zusammenfassen
“Aufzug
Rede“:
in
einem
Aufzug
fahren,
anders
zu
sein
genug
zu
fesseln.
CCAligned v1
So…
what
are
you
waiting
for
to
prepare
your
elevator
speech?
It’s
up
to
you
to
practice!
Also…
auf
was
warten
Sie
noch
um
Ihren
„Elevator
speech“
vorzubereiten?
Es
liegt
an
Ihnen
zu
üben!
CCAligned v1
Through
testing,
I
have
seen,
experienced,
and
received
feedback
that
an
elevator
speech
no
longer
works.
Durch
die
Prüfung
habe
ich
gesehen,
erfahrenes
und
empfangenes
Rückgespräch,
das
eine
Aufzug
Rede
nicht
mehr
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
A
sound
bite,
sometimes
also
called
an
"elevator
speech,"
is
a
10-
to
15-second
commercial
on
what
your
company
does,
offers
or
stands
for.
Für
ein
stichhaltiger
Bissen,
manchmal
auch
genannt
eine
"Aufzug
Rede,"
ist
10
bis
15-zweite
Werbung
auf,
was
Ihre
Firma
tut,
anbietet
oder
steht.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
short,
concise,
clear
and
convincing
speech,
used
to
present
yourself
at
events
or
meetings
or
to
present
one
of
your
projects
to
a
potential
investor.
However,
the
elevator
speech
can
also
be
a
fantastic
tool
to
get
a
job
interview.
Es
ist
eine
kurze,
prägnante,
klare
und
überzeugende
Rede,
die
verwendet
wird
um
Sie
bei
Veranstaltungen
oder
Meetings
vorzustellen,
oder
um
einem
potenziellen
Investor
ein
Projekt
vorzustellen.
Jedoch
kann
der
„Elevator
speech“
ebenfalls
ein
phantastisches
Werkzeug
sein,
um
ein
Einstellungsgespräch
zu
erhalten.
CCAligned v1
Or
maybe
it's
time
to
revamp
your
elevator
speech
or
introduction.Remember
potential
clients
do
not
want
to
hear
statistics
about
you
and
your
company;
they
want
to
know
how
your
product
or
service
will
benefit
them
and
make
their
life
easier.Here...
Oder
vielleicht
ist
es
an
der
Zeit
zu
erneuern
Ihre
Rede
Aufzug
oder
introduction.Remember
potentiellen
Kunden
wollen
nicht
hören,
statistische
Daten
über
Sie
und
Ihr
Unternehmen,
sie
wollen
wissen,
wie
Ihr
Produkt
oder
Ihre
Dienstleistung
profitieren
s...
ParaCrawl v7.1
My
test
results
show
that
elevator
speeches
are
too
slow
and
too
boring.
Meine
Testergebnisse
zeigen,
daß
Aufzug
Reden
zu
langsam
und
zu
langweilig
sind.
ParaCrawl v7.1
We
then
repeat
a
long
mantra
to
invoke
Vajrasattva
and
elevate
our
body,
speech
and
mind.
Wir
wiederholen
dann
ein
langes
Mantra,
um
Vajrasattva
herbeizurufen
und
unseren
Körper,
unsere
Rede
und
unseren
Geist
zu
erheben.
ParaCrawl v7.1
We
repeat
a
long
mantra
for
invoking
Vajrasattva
to
transform
and
elevate
our
body,
speech
and
mind.
Wir
wiederholen
ein
langes
Mantra,
um
Vajrasattva
herbeizurufen
und
damit
unseren
Körper,
unsere
Rede
uns
unseren
Geist
umzuwandeln
und
zu
erheben.
ParaCrawl v7.1