Übersetzung für "Electrostatic coating" in Deutsch
The
mixture
may
also
be
deposited
by
means
of
an
electrostatic
spray
coating.
Das
Gemisch
kann
schließlich
auch
über
eine
elektrostatische
Sprühbeschichtung
aufgebracht
werden.
EuroPat v2
Generally,
the
generation
of
a
high
voltage
in
an
electrostatic
coating
device
is
known.
Im
allgemeinen
ist
die
Erzeugung
einer
Hochspannung
in
einem
elektrostatischen
Beschichtungsgerät
bekannt.
EuroPat v2
Electrostatic
compressed-air
spraying
is
also
known,
as
is
electrostatic
powder
coating.
Bekannt
ist
noch
das
elektrostatische
Druckluft-Spritzen
sowie
die
elektrostatische
Pulverlack-Beschichtung.
EuroPat v2
For
surface
coating,
pneumatic
or
electrostatic
coating
processes
may
be
used.
Zum
Oberflächenbeschichten
können
pneumatische
oder
elektrostatische
Lackierverfahren
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
powder
coating
compositions
according
to
the
invention
can
be
applied
by
the
electrostatic
powder
coating
process
(EPC
process).
Erfindungsgemäße
Pulverlacke
können
nach
dem
elektrostatischen
Pulverspritzverfahren
(EPS-Verfahren)
appliziert
werden.
EuroPat v2
Environmentally
friendly,
double
electrostatic
powder
coating
DIN
55900
(burned
Epoxy-Polyester
coating).
Umweltfreundlich,
Doppelelektrostatische
Pulverbeschichtung
DIN
55900
(verbrannt
Epoxy-Polyester-Beschichtung).
CCAligned v1
It
is
also
antistatic
thanks
to
its
dissipative
electrostatic
plastic
coating
and
velvet
touch.
Es
ist
auch
antistatisch
dank
seiner
dissipativen
elektrostatischen
Kunststoffbeschichtung
und
dem
samtigen
Griff.
ParaCrawl v7.1
Environmentally
friendly,
double
electrostatic
powder
coating
DIN
55900
(burned
Epoxy-Polyester
coating)
Umweltfreundlich,
Doppelelektrostatische
Pulverbeschichtung
DIN
55900
(verbrannt
Epoxy-Polyester-Beschichtung)
CCAligned v1
The
CORESOL
system
sets
new
standards
of
quality
in
the
electrostatic
liquid
resists
coating
of
circuit
boards.
Das
CORESOL-System
setzt
neue
Maßstäbe
bei
der
elektrostatischen
Flüssigresistbeschichtung
von
Leiterplatten.
ParaCrawl v7.1
In
electrostatic
powder
coating,
the
first
step
is
to
generate
a
cloud
of
electrically
charged
powder.
Bei
der
elektrostatischen
Pulverbeschichtung
wird
zunächst
eine
elektrisch
geladene
Pulverwolke
erzeugt.
EuroPat v2
Our
company
has
a
powder
coating
for
electrostatic
powder
coating
of
steel
and
aluminum.
Unsere
Firma
hat
eine
Pulverbeschichtung
für
die
elektrostatische
Pulverbeschichtung
von
Stahl
und
Aluminium.
CCAligned v1
An
electrostatic
coating
process
can
e.g.
be
provided
for
condensation
surface
coating.
Zur
Beschichtung
der
Kondensationsoberfläche
kann
beispielsweise
ein
elektrostatisches
Beschichtungsverfahren
vorgesehen
werden.
EuroPat v2
Electrostatic
powder
coating
pistols:
Choose
LARIUS.
Elektrostatische
Pulverbeschichtungspistole:
Wählen
Sie
LARIUS.
ParaCrawl v7.1
It’s
enough
to
have
quality
electrostatic
powder
coating
systems.
Es
reicht
kompletteinheiten
für
elektrostatische
Pulverbeschichtung
von
Qualität
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
For
ecological
reasons,
electrostatic
powder
coating
is
increasing
in
significance.
Die
elektrostatische
Pulverlackierung
gewinnt
aus
ökologischen
Gründen
immer
mehr
an
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Choose
LARIUS,
we
offer
the
best
electrostatic
powder
coating
systems.
Wählen
Sie
LARIUS,
wir
bieten
ihnen
die
besten
elektrostatischen
Pulverbeschichtungssysteme.
ParaCrawl v7.1
All
lamps
are
painted
with
a
multilayer
electrostatic
powder
coating.
Alle
Leuchten
werden
mit
einer
elektrostatischen
Pulverbeschichtung
lackiert.
ParaCrawl v7.1
Electrostatic
liquid
coating,
as
well
as
adhesives
and
sealants
are
applied
to
transport
trailers.
Die
elektrostatische
Nasslackbeschichtung,
sowie
Kleb-
und
Dichtstoffe
finden
Anwendung
bei
Transportanhängern.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
antistatic
thanks
to
its
dissipative
electrostatic
luminium
coating
.
Es
ist
auch
antistatisch
dank
seiner
dissipativen
elektrostatischen
Leuchtbeschichtung
.
ParaCrawl v7.1
Visitors
can
also
get
informed
about
electrostatic
coating
solutions.
Außerdem
können
sich
Besucher
über
elektrostatische
Beschichtungslösungen
informieren.
ParaCrawl v7.1
The
coating
operation
is
conducted
in
accordance
with
the
fluidized
bed
coating
method,
the
flame
spraying
method,
or
the
electrostatic
coating
method.
Die
Beschichtung
erfolgt
nach
dem
Wirbelsinterverfahren,
dem
Flammspritzverfahren
oder
nach
dem
elektrostatischen
Beschichtungsverfahren.
EuroPat v2