Übersetzung für "Electronic shop" in Deutsch
Raboda
–
eCommerce
Responsive
WordPress
Theme
is
suitable
for
fashion,
electronic
shop.
Raboda
–
e-Commerce-Responsive
WordPress
Theme
eignet
sich
für
Mode,
Elektronische
shop.
ParaCrawl v7.1
The
EDDP
Kit
is
available
for
549
EUR
in
the
Trenz
Electronic
online
shop.
Das
EDDP-Kit
ist
für
549
EUR
im
Trenz
Electronic
Online-Shop
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Order
a
MAX1000
at
Trenz
Electronic
Online
Shop!
Bestellen
Sie
ein
MAX1000
im
Trenz
Electronic
Online-Shop!
ParaCrawl v7.1
Exclusive
area
of
jurisdiction
is
Luxembourg
or
another
legal
area
of
jurisdiction
according
to
choice
of
ELECTRONIC-SHOP
SARL
.
Ausschließlicher
Gerichtsstand
ist
Luxembourg
oder
ein
anderer
gesetzlicher
Gerichtsstand
nach
Wahl
der
ELECTRONIC-SHOP
SARL
.
CCAligned v1
The
Electronic-Shop
team
is
available
by
phone
or
e-mail
at
the
following
times:
Das
Electronic-Shop
Team
steht
Ihnen
zu
folgenden
Zeiten
telefonisch
oder
per
E-Mail
zur
Verfügung:
CCAligned v1
To
get
a
contract,
you
can
visit
an
electronic
shop
or
a
provider
store.
Um
eine
Vertrag,
besuchen
Sie
ein
elektronisches
Geschäft
oder
einen
Provider
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1
This
electronic
one-stop-shop
for
access
to
justice
throughout
the
EU
offers
quick
answers
to
citizens’
legal
questions
with
over
12,000
pages
of
content.
Mit
über
12
000
Seiten
öffnet
dieses
Online-Portal
den
Bürgern
in
der
gesamten
Europäischen
Union
einen
direkten
Weg
zu
Rechtsinformationen.
TildeMODEL v2018
As
regards
business
environment,
a
one-stop-shop
electronic
registration
system
has
significantly
reduced
the
costs
and
time
needed
for
self-employed
persons
to
start
business
activities.
Durch
Einführung
eines
zentralen
elektronischen
Anmeldesystems
wurde
der
Kosten-
und
Zeitaufwand
für
Selbständige
bei
der
Aufnahme
einer
neuen
Geschäftstätigkeit
erheblich
gesenkt.
TildeMODEL v2018
In
Slovenia,
the
electronic
one-stop-shop
system
can
register
all
forms
of
companies
in
3
days
or
less
and
has
resulted
in
savings
of
€10.2
million
a
year
for
Slovenian
SMEs.
In
Slowenien
können
alle
Unternehmensformen
bei
der
elektronischen
zentralen
Anlaufstelle
in
höchstens
3
Tagen
registriert
werden,
was
den
slowenischen
KMU
jährlich
Einsparungen
von
10,2
Mio.
EUR
bringt.
TildeMODEL v2018
One-stop-shop
electronic
kiosks
for
company
registration
have
been
in
use
since
July
and
work
is
underway
for
online
equivalents.
Seit
Juli
sind
elektronische
Terminals
als
zentrale
Anlaufstellen
für
die
Registrierung
von
Unternehmen
verfügbar
und
derzeit
wird
an
ähnlichen
Angeboten
für
das
Web
gearbeitet.
EUbookshop v2
According
to
another
aspect
of
the
invention,
a
price-indicating
electronic
apparatus,
in
particular
a
price-calculating
electronic
shop
scale,
wherein
the
turnover
from
selling
prices
having
been
made
during
a
predetermined
number
of
sales
transactions
is
summed
up
and
the
sum
total
is
stored
is
developed
in
that
an
evaluation
signal
related
to
the
added-up
turnover
is
generated
and
that
said
second
display
unit
can
be
actuated
for
display
of
said
sum-related
evaluation
signal.
Ein
anderer
Gedanke
der
Erfindung
liegt
darin,
eine
preisanzeigende
elektronische
Vorrichtung,
insbesondere
eine
preisrechnende
elektronische
Ladenwaage,
bei
der
eine
Bildung
und
Speicherung
von
über
eine
bestimmte
Menge
von
Verkaufsvorgängen
summierten
Umsätzen
aus
Verkaufspreisen
vorgesehen
ist,
dahingehend
weiterzubilden,
daß
ein
auf
die
summierten
Umsätze
bezogenes
Bewertungssignal
gebildet
und
die
weitere
Anzeigeeinheit
zur
Darstellung
des
summenbezogenen
Bewertungssignals
ansteuerbar
ist.
EuroPat v2
Additional
features,
details
and
advantages
of
the
invention
will
be
apparent,
by
the
example
of
an
electronic
shop
scale,
from
the
following
description
wherein
reference
is
made
to
the
drawing.
Weitere
Merkmale,
Einzelheiten
und
Vorteile
der
Erfindung
ergeben
sich
aus
der
folgenden
Beschreibung
anhand
des
Beispiels
einer
elektronischen
Ladenwaage,
in
der
auf
die
Zeichnung
Bezug
genommen
ist.
EuroPat v2
The
EU
today
launched
the
European
e-Justice
portal
–
an
electronic
one-stop-shop
for
access
to
justice
throughout
the
EU.
Die
EU
hat
heute
das
europäische
E-Justiz-Portal
–
ein
Online-Portal
für
den
Zugang
zum
Recht
in
der
gesamten
Europäischen
Union
–
eröffnet.
TildeMODEL v2018
At
the
same
time
that
you
will
discover
all
the
products
that
the
business
manufactures
in
virtually
every
electronic
shop,
the
ideal
location
to
shop
would
be
the
brand's
own
shop.
Zur
gleichen
Zeit,
entdecken
Sie
alle
Produkte,
die
das
Unternehmen
fertigt
in
praktisch
jedem
elektronischen
shop,
der
ideale
Ort
zum
Einkaufen
wäre
die
Marke
einen
eigenen
shop.
ParaCrawl v7.1
We
ensure
simple
and
quick
availability
across
a
wide
range
with
various
measures
such
as
an
electronic
shop,
72-hour
quote
guarantee
and
warehousing
of
many
spare
parts.
Mit
verschiedenen
Maßnahmen
wie
einem
elektronischen
Shop,
72-Stunden-Angebotsgarantie
oder
Lagerhaltung
vieler
Ersatzteile,
stellen
wir
eine
einfache
und
schnelle
Verfügbarkeit
für
ein
großes
Spektrum
sicher.
ParaCrawl v7.1
The
Electronic
Cigarettes
Shop
Vapebar
in
Playa
del
Inglés,
is
located
in
the
PRISMA
shopping
centre,
close
to
the
Yumbo
Centre,
right
opposite
the
Fusion
Restaurant.
Die
Vapebar
für
elektronische
Zigaretten
in
Playa
del
Inglés
befindet
sich
im
Einkaufszentrum
PRISMA,
in
der
Nähe
des
Yumbo
Centers,
direkt
gegenüber
dem
Fusion
Restaurant.
ParaCrawl v7.1
Trading
platform
B2C
(electronic
shop)
actually
represents
a
network
of
unilateral
communication
which
creates
to
the
seller
much
more
advantages,
than
to
the
buyer.
Der
Handelsplatz
W2S
(das
elektronische
Geschäft)
stellt
das
Netz
der
einseitigen
Verbindung
tatsächlich
dar,
das
dem
Verkäufer
viel
mehr
Vorteile,
als
dem
Käufer
erstellt.
ParaCrawl v7.1
The
Advocate
General
explains
in
his
opinion,
that
distribution
through
an
“electronic
shop
window”
of
the
authorized
reseller
was
not
a
restriction
of
competition
and
must
therefore
be
legal,
to
preserve
the
luxury
image
of
the
products.
Der
Generalanwalt
erläutert
in
seinen
Schlussanträgen,
dass
der
Vertrieb
über
ein
"elektronisches
Schaufenster"
des
autorisierten
Händlers
keine
Beschränkung
des
Wettbewerbs
bezwecke
und
daher
zulässige
sein
müsse,
um
die
luxuriöse
Ausstrahlung
des
Produktes
zu
bewahren.
ParaCrawl v7.1
In
an
area
of
2000
square
meters,
the
clubhouse
delivers
fantastic
services
of
restaurant,
bar,
Pro
Shop,
electronic
car,
practicing
yard,
and
kiosk.
In
einem
Bereich
der
2000
Quadratmeter,
das
Clubhaus
bietet
fantastischen
Restaurant-Service,
bar,
Pro-Shop,
elektronisches
Auto,
Üben
Hof,
und
Kiosk.
ParaCrawl v7.1
There
you
fill
in
your
company
name
and
the
license
number
that
you
can
purchase
through
our
on-line
electronic
shop.
Dort
tragen
Sie
Ihren
Firmennamen
und
die
Lizenznummer
ein,
welche
Sie
über
unseren
elektronischen
Online-Shop
kaufen
können.
ParaCrawl v7.1
It
is
super
for
digital
electronic
shop,
games
shop,
food
shop,
devices
shop,
household
appliances
shop
or
any
other
categories.
Es
ist
super
für
digitale
Elektronik
shop,
Spiele-shop,
Lebensmittel-shop,
Geräte-shop,
Haushaltsgeräte-Shop
oder
einer
anderen
Kategorie.
ParaCrawl v7.1