Übersetzung für "Electricity utility" in Deutsch
The
state-owned
electricity
utility,
NamPower
plans
to
construct
a
40-megawatt
biomass
power
station
near
Tsumeb.
Der
staatliche
Stromversorger
NamPower
plant
in
der
Nähe
von
Tsumeb
den
Bau
eines
40-Megawatt-Biomassekraftwerks.
ParaCrawl v7.1
Direct
debiting
techniques
are
mostly
used
for
recurring
payments
in
the
context
of
public
utility
(electricity,
telephone
etc.),
insurance
or
reimbursements
billing.
Lastschriftverfahren
werden
hauptsächlich
für
regelmäßig
wiederkehrende
Zahlungen
an
öffentliche
Versorgungsunternehmen
(Strom,
Telefon
usw.),
Versicherungsgesellschaften
oder
Kreditgeber
(Rückzahlungen)
genutzt.
TildeMODEL v2018
Even
if
the
choice
is
open
to
him,
the
decision
hinges
on
problems
such
as
the
maintenance
of
reserves
and
quality
of
supplies,
which
are
more
difficult
to
solve
for
the
independent
supplier
than
for
any
public
electricity
utility,
which
can
rely
on
the
grid.
Aber
auch
wenn
die
Wahlmöglichkeit
für
ihn
besteht,
wird
die
Entscheidung
dadurch
beeinflußt,
daß
Probleme
wie
das
der
Reservehaltung
und
der
Versorgungsqualität
für
den
Selbstversorger
schwerer
zu
lösen
sind
als
für
das
jeweilige
öffentliche
Versorgungsunternehmen,
das
sich
auf
das
Verbundnetz
stützen
kann.
EUbookshop v2
A
good
example
for
this
is
the
inability
of
KEK,
the
electricity
incumbent
utility,
to
recover
through
litigation
its
unpaid
bills
from
its
customers
and,
as
a
result,
considerable
operating
losses
of
the
company,
given
the
very
poor
degree
of
customers’
payment
compliance
and
discipline.
Ein
gutes
Beispiel
dafür
ist,
dass
der
Stromversorger
KEK
keine
Möglichkeit
hat,
Außenstände
gerichtlich
einzutreiben,
und
aufgrund
der
äußerst
mangelhaften
Zahlungsmoral
seiner
Kunden
beträchtliche
Betriebsverluste
schreibt.
EUbookshop v2