Übersetzung für "Electric power company" in Deutsch

The facility is currently run by the Kansai Electric Power Company.
Die Anlage wird von der Kansai Denryoku betrieben.
Wikipedia v1.0

A 66 kV line connected the power station with the power grid of The Okinawa Electric Power Company.
Eine 66-kV-Leitung verband das Kraftwerk mit dem Stromnetz der Okinawa Denryoku.
WikiMatrix v1

He was employed as an engineer in Edison’s electric-power company while tinkering with automobiles.
Er wurde als Ingenieur Edisons in der electric-power Firma beim Basteln mit Automobilen beschäftigt.
ParaCrawl v7.1

Yixing Boyu Electric Power Machinery Company is located in west side of the beautiful and fertile Taihu Lake.
Yixing Boyu Electric Power Machinery Company ist in der Westseite des schönen und fruchtbaren Taihu Sees.
CCAligned v1

He was employed as an engineer in Edison's electric-power company while tinkering with automobiles.
Er wurde als Ingenieur Edisons in der electric-power Firma beim Basteln mit Automobilen beschäftigt.
ParaCrawl v7.1

Tokyo Electric Power Company (TEPCO) is one of ten utility companies in Japan.
Die Tokyo Electric Power Company (Tepco) ist eines von zehn Versorgungsunternehmen in Japan.
ParaCrawl v7.1

Sometimes it looked very much as if the Japanese government itself was kept in the dark by officials from the Tokyo Electric Power Company (TEPCO), owners of the nuclear power plants that are leaking radiation into land, sea, and sky.
Manchmal sah es stark danach aus, als ließe die Tokyo Electric Power Company (TEPCO) als Betreiber der Atomreaktoren aus denen Radioaktivität in den Boden, das Meer und in die Luft austritt, das offizielle Japan im Dunkeln tappen.
News-Commentary v14

He was president of the West Side Electric Light & Power Company and was one of the founders and a director of the Homestead Bank of New York.
Er war Präsident der West Side Electric Light & Power Company und einer der Gründer und Direktor der Homestead Bank of New York.
WikiMatrix v1

Jiangus Yixing Boyu Electric Power Machinery Company is located in west side of the beautiful and fertile Taihu Lake.
Jiangus Yixing Boyu Electric Power Machinery Company ist in der Westseite des schönen und fruchtbaren Taihu Sees.
CCAligned v1

The Mail 18 March 2011: Tokyo Electric Power Company Managing Director Akio Komiri, Fukushimas chief, cried as he left a conference to brief journalists on the situation at Fukushima, admitting that radiation leak is serious enough to kill people.
Links: The Mail 18 März 2011: Der Geschäftsführer der Tokyo Electric Power Company, Akio Komiri, Fukushimas Chef, weinte, als er eine Konferenz verließ, um Journalisten über die Lage an Fukushima, zu informieren.
ParaCrawl v7.1

Since September 2013, when units 3 and 4 of the Ohi nuclear power station of Kansai Electric Power Company were taken off line for regular inspection, all the country's nuclear power plants have been standing idle, with no clear prospect for their restart even today.
Mit der Abschaltung der von Kansai Electric Power Company betriebenen Blöcke 3 und 4 am Standort Ohi, die wegen einer regelmäßigen und geplanten Revision vom Netz genommen wurden, sind nun seit September 2013 alle japanischen Kernkraftwerke abgeschaltet worden und zurzeit ist auch völlig unklar, ob und wann diese Anlagen wieder an das Netz gehen werden.
ParaCrawl v7.1

After a short welcome and company presentation by Koji Tanaka (MRJ), the guest speakers Dr. Takayuki Kobayashi (Tokyo Electric Power Company) and Yuki Washiyama (Hitachi Lmt.)
Nach einer kurzen Begrüßung und Unternehmenspräsentation durch Koji Tanaka (MRJ) folgten die Gastredner Dr. Takayuki Kobayashi (Tokyo Electric Power Company) und Yuki Washiyama (Hitachi Lmt.
ParaCrawl v7.1

Both, its dimensions as well as its switching capacity are making it a giant: the OILTAP® G. Two of these exceptional on-load tap-changers have now been delivered to the Tokyo Electric Power Company.
Sowohl von den Abmessungen als auch von seiner Schaltleistung her ist er ein Gigant: der OILTAP® G. Zwei von diesen Ausnahme-Geräten wurden jetzt an die Tokyo Electric Power Company ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1

Suzhou Electric Power Company distributes almost 80.72 billion KWH every year to the Suzhou area in Jiangsu Province, China.
Die Suzhou Electric Power Company ist für die Verteilung von jährlich bis zu 80,72 Milliarden kWh für das Gebiet Suzhou in der Provinz Jiangsu verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

Accordingly, MTraB® not only eliminates humidity but also costs which is an important requirement at the Suzhou Electric Power Company.
Dementsprechend trocknet MTraB® nicht nur die Feuchtigkeit sondern auch die Kosten aus, was die Suzhou Electric Power Company sehr zu schätzen weiß.
ParaCrawl v7.1

Jiangsu Province Yixing Boyu Electric Power Industry Company is located in west side of the beautiful and fertile Taihu Lake.
Jiangsu-Provinz Yixing Boyu Electric Power Industry Company ist in der Westseite des schönen und fruchtbaren Taihu Sees.
CCAligned v1