Übersetzung für "Electric coil" in Deutsch
The
combustion
reaction
is
initiated
with
an
electric
coil.
Die
Brennreaktion
wird
durch
eine
elektrische
Wendel
initiiert.
EuroPat v2
Over
this
coil
electric
medium-frequency
energy
is
coupled
into
the
crucible
contents.
Über
diese
wird
elektrische
Mittelfrequenzenergie
in
den
Tiegelinhalt
eingekoppelt.
EuroPat v2
This
makes
it
easier
to
route
the
electric
coil
connections
from
the
two
stator
modules.
Dadurch
vereinfacht
sich
die
Herausführung
der
elektrischen
Spulenanschlüsse
aus
den
beiden
Statormodulen.
EuroPat v2
In
at
least
one
embodiment,
the
at
least
one
adaptive
element
may
include
an
electric
coil.
Gemäß
einer
günstigen
Ausgestaltung
kann
das
adaptive
Element
eine
elektrische
Spule
umfassen.
EuroPat v2
In
this
case,
an
electric
coil
produces
a
magnetic
force
which
deflects
the
pump
piston.
Eine
elektrische
Spule
erzeugt
dabei
eine
magnetische
Kraft,
die
den
Pumpenkolben
auslenkt.
EuroPat v2
In
the
simplest
of
cases
only
an
electric
coil
44
is
employed
for
generating
a
field.
Im
einfachsten
Fall
wird
nur
eine
elektrische
Spule
44
zur
Felderzeugung
eingesetzt.
EuroPat v2
Preferably
an
electric
coil
is
at
least
periodically
employed
for
generating
the
field.
Vorzugsweise
wird
zur
Erzeugung
des
Feldes
wenigstens
zeitweise
wenigstens
eine
elektrische
Spule
eingesetzt.
EuroPat v2
In
the
case
of
extended
power
application
the
electric
coil
would
be
overloaded
and
might
burn
out.
Bei
einer
längeren
Bestromung
würde
die
elektrische
Spule
überlastet
werden
und
könnte
durchbrennen.
EuroPat v2
The
electric
coil
device
is
wound
around
the
coil
holder
23
.
Um
den
Spulenhalter
23
ist
die
elektrische
Spuleneinrichtung
herumgewickelt.
EuroPat v2
In
particular,
the
electric
current
of
the
electric
coil
16
is
abruptly
reduced
to
zero.
Insbesondere
wird
die
die
Stromstärke
der
elektrische
Spule
16
schlagartig
auf
null
abgesenkt.
EuroPat v2
The
electric
coil
16
is
illustrated
in
cross-section
with
individual
windings
33
shown.
Die
elektrische
Spule
16
ist
im
Querschnitt
mit
ihren
einzelnen
Windungen
33
dargestellt.
EuroPat v2
The
power
flow
through
the
electric
coil
controls
the
absorber
unit
accordingly.
Über
den
Stromfluss
durch
die
elektrische
Spule
wird
die
Absorbereinheit
entsprechend
gesteuert.
EuroPat v2
As
an
electromagnetic
sensor,
e.g.,
an
electric
coil
can
be
used.
Als
elektromagnetischer
Sensor
kann
z.
B.
eine
elektrische
Spule
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Advantageous
developments
of
the
electric
coil
according
to
the
invention
are
indicated
in
the
sub-claims.
Vorteilhafte
Weiterbildungen
der
erfindungsgemäßen
elektrischen
Spule
sind
in
den
Unteransprüchen
angegeben.
EuroPat v2
The
electric
coil
device
19
can
be
composed
of
different
materials.
Die
elektrische
Spuleneinrichtung
19
kann
aus
unterschiedlichen
Materialien
bestehen.
EuroPat v2
An
electric
coil
device
is
preferably
wound
onto
the
coil
holder.
Vorzugsweise
wird
auf
den
Spulenhalter
eine
elektrische
Spuleneinrichtung
gewickelt.
EuroPat v2
The
axis
of
symmetry
34
of
the
electric
coil
is
likewise
illustrated.
Die
Symmetrieachse
34
der
elektrischen
Spule
ist
ebenfalls
eingezeichnet.
EuroPat v2
An
electric
coil
that
generates
the
magnetic
field
or
flux
is
not
shown.
Eine
das
Magnetfeld
bzw.
den
magnetischen
Fluss
erzeugende
elektrisch
Spule
ist
nicht
dargestellt.
EuroPat v2
The
heating
device
can
be
formed,
for
example,
by
an
electric
heating
coil.
Die
Heizvorrichtung
kann
beispielsweise
von
einer
elektrischen
Heizwendel
gebildet
werden.
EuroPat v2
The
electromagnet
preferably
has
one
or
at
least
one
electric
coil.
Der
Elektromagnet
umfasst
bevorzugt
eine
oder
wenigstens
eine
elektrische
Spule.
EuroPat v2
In
a
further
advantageous
embodiment,
the
at
least
one
electric
coil
is
embodied
as
planar.
In
einer
weiteren
vorteilhaften
Ausgestaltung
ist
die
mindestens
eine
elektrische
Spule
flächig
ausgebildet.
EuroPat v2
For
power
generation
an
electric
coil
8
is
placed
around
the
working
cylinder
2
.
Um
den
Arbeitszylinder
2
ist
eine
elektrische
Spule
8
zur
Stromerzeugung
gelegt.
EuroPat v2
The
heat
source
includes
an
electric
heating
coil
which
is
operated
continuously.
Die
Wärmequelle
umfasst
eine
elektrische
Heizwendel,
die
kontinuierlich
betrieben
wird.
EuroPat v2
The
at
least
one
electric
coil
7
with
its
coil
sections
is
embodied
as
planar.
Die
mindestens
eine
elektrische
Spule
7
mit
ihren
Teilspulen
ist
flächig
ausgebildet.
EuroPat v2
The
sensor
is
made
of
an
electric
coil
that
generates
a
magnetic
field.
Diese
Komponente
besteht
aus
einer
elektrischen
Spule,
die
ein
Magnetfeld
erzeugt.
ParaCrawl v7.1