Übersetzung für "The electric" in Deutsch
Now,
the
electric
car
is
a
fine
flagship.
Zudem
ist
das
Elektrofahrzeug
ein
schönes
Aushängeschild.
Europarl v8
We
are
still
waiting
for
a
solution
for
the
electric
plug.
Der
elektrische
Stecker
wartet
noch
immer
auf
eine
Lösung.
Europarl v8
By
the
way,
the
electric
bicycle
I
ride
was
made
in
China.
Das
Fahrrad,
das
ich
fahre,
wurde
übrigens
in
China
hergestellt.
Europarl v8
The
person
liable
to
tax
will
usually
be
the
supplier
of
the
electric
power
or
natural
gas.
Abgabenschuldner
ist
in
der
Regel
der
Lieferer
von
elektrischer
Energie
oder
Erdgas.
DGT v2019
I
put
my
fingers
into
the
electric
socket
or
something?
Dass
ich
meine
Finger
in
die
Steckdose
stecke
oder
so
etwas?
Europarl v8
Residents
have
been
bought
out
and
communities
broken
down
by
the
German
electric
utility
company
RWE.
Die
Einwohner
wurden
durch
den
deutschen
Energiekonzern
RWE
ausgezahlt
und
die
Gemeinden
aufgelöst.
GlobalVoices v2018q4
And
there
are
a
lot
of
similarities
between
the
Internet
and
the
electric
industry.
Es
gibt
eine
Menge
Ähnlichkeiten
zwischen
dem
Internet
und
der
elektrischen
Industrie.
TED2013 v1.1
And
we
hope
that
the
poor
people
will
get
into
the
electric
light.
Wir
hoffen,
dass
die
armen
Menschen
elektrisches
Licht
bekommen.
TED2020 v1
The
question
is
how
do
you
accelerate
the
advent
of
electric
transport?
Die
Frage
ist,
wie
beschleunigt
man
die
Verbreitung
von
elektrischen
Transportmitteln?
TED2013 v1.1
The
whole
thing
is
electric,
the
restaurant
and
the
kitchen.
Alles
ist
elektrisch,
das
Restaurant
und
die
Küche.
TED2020 v1
Reversal
of
the
electric
field
does
not
reverse
the
direction
of
the
deformation.
Elektrostriktion
beschreibt
die
Deformation
eines
dielektrischen
Mediums
in
Abhängigkeit
eines
angelegten
elektrischen
Feldes.
Wikipedia v1.0
It
was
here
that
the
construction
of
electric
locomotives
and
their
equipment
began
in
1910.
Dort
begann
man
1910
auch
mit
dem
Bau
elektrischer
Lokomotiven
und
deren
Ausrüstungen.
Wikipedia v1.0
The
heat
generated
by
the
electric
brakes
is
dissipated
via
roof
exhausts.
Die
beim
elektrischen
Bremsen
entstehende
Wärme
wird
über
Dachlüfter
abgeführt.
Wikipedia v1.0
"The
malfunctions
were
probably
due
to
practices
of
the
prison
staff
and
not
because
of
the
electric
chair
itself.
Die
Probleme
wären
durch
unsachgemäße
Bedienung
und
nicht
den
elektrischen
Stuhl
selbst
verursacht.
Wikipedia v1.0
The
General
Electric
J85
is
a
small
single-shaft
turbojet
engine.
Das
General
Electric
J85
ist
ein
Turbojet-Strahltriebwerk
des
US-amerikanischen
Herstellers
General
Electric.
Wikipedia v1.0