Übersetzung für "Election observer" in Deutsch

I welcome the robust statements of the EU's Chief Election Observer.

The great honour of leading this election observer mission fell to me.

The final report of the EU Election Observer mission, which will cover the whole electoral process, is expected by mid-October 2003.

After the election, the EU Election Observer Mission will present its conclusions at a press conference.

She was an election observer in the presidential elections in January 2009 in El Salvador.

Historical Day for Kurdistan – STP sends election observer (Press Release)

Vera Paulin volunteered to be an election observer:

I will be supporting this resolution, as the chief election observer for the European Union Election Observation Mission to Indonesia.

The European Parliament is obviously very welcome to take part in the election observer mission.

However, the EU does have a role to play as an election observer together with these other international bodies.

The Commission stands ready to send an Election Observer Mission during the forthcoming campaign and polls.

In 2006, she went twice to the Democratic Republic of Congo as an election observer.

I myself was in Slovakia for three days as election observer, and the enthusiasm of the Slovak people when they went to the polls was tangible.

More than anything, however, I want to thank Véronique de Keyser, the Chief Election Observer for the South Sudan Referendum, and her team in the EU observation mission, for the important role they played in helping to create confidence in this process among the people of Sudan.

It is particularly important to follow up the recommendations made by Michael Gahler, our 2008 election observer.

Mrs De Keyser, whose role as Chief Election Observer I would like to acknowledge, recalled, as did Baroness Ashton, the success of this referendum - an exemplary process and a transition that has to be peaceful.

Meanwhile, the Commission confirms that the funding foreseen for the planned EU election observer mission will remain committed until December 2003.

However, as an election observer, I can assure the European Parliament that with the exception of a few errors and infringements, no fundamental violations were observed and the elections were democratic, free and fair.

At least the Southern African Development Community election observer mission has felt able to recognise in its announcement yesterday that: 'the electoral process could not be said to adequately comply with the norms and standards for elections in the SADC region'.

I would again like to say that with Mr Gahler, your colleague, the Chief Election Observer, I think we have a person who has already shown in those very difficult days in Pakistan how responsibly he has been taking on these things, with 52 long-term observers and with 11 people of a core team who are looking at all the detailed questions of the election observation mission.