Übersetzung für "Elaborately decorated" in Deutsch
This
was
elaborately
decorated
with
carvings,
like
the
rest
of
the
facade.
Diese
war
fein
mit
Steinmetzarbeiten
dekoriert,
so
wie
der
Rest
der
Fassade.
WikiMatrix v1
You
are,
for
instance,
very
proud
of
your
elaborately
decorated
Christmas
tree?
Ihr
seid
zum
Beispiel
stolz
auf
Euren
aufwändig
dekorierten
Weihnachtsbaum?
ParaCrawl v7.1
Behind
it,
Sarah
is
sitting
in
an
elaborately
decorated
bathtub.
Dahinter
sitzt
Sarah
in
einer
kunstvoll
verzierten
Badewanne.
ParaCrawl v7.1
Elaborately
decorated
tarts,
cupcakes
and
cake
pops
are
particularly
popular.
Besonders
beliebt
sind
aufwändig
dekorierte
Torten,
Cupcakes
oder
Cake
Pops.
ParaCrawl v7.1
More
than
100
cows
are
adorned
with
elaborately
decorated
floral
wreaths
for
the
descent.
Dabei
werden
die
über
100
Tiere
mit
aufwendig
verzierten
Blumenkränzen
geschmückt.
ParaCrawl v7.1
Be
it
classics
like
vanilla
crescents
or
elaborately
decorated
self
creations,
we
love
cookies!
Ob
Klassiker
wie
Vanillekipferl
oder
mit
Mühe
verzierte
Eigenkreationen,
wir
lieben
Kekse!
ParaCrawl v7.1
The
bathrooms
of
the
suites
are
elaborately
decorated
with
hydro
massage
tubs.
Die
Badezimmer
der
Suiten
sind
aufwendig
mit
Hydromassagewannen
verziert.
ParaCrawl v7.1
Elaborately
decorated
plates
showcase
the
creative
cuisine
of
South
Tyrol's
top
chefs.
Aufwendig
dekorierte
Teller
präsentieren
die
kreativen
Gerichte
der
Südtiroler
Spitzenköche.
ParaCrawl v7.1
A
wedding
album
can
also
be
very
elaborately
decorated
with
bracelets.
Ein
Hochzeitsalbum
kann
auch
sehr
aufwendig
mit
Schmuckbändern
verziert
sein.
ParaCrawl v7.1
The
red
brick
façade
with
the
astronomical
clock
is
beautifully
and
elaborately
decorated.
Die
rote
Backsteinfassade
mit
der
astronomischen
Uhr
ist
wunderschön
und
aufwändig
verziert.
ParaCrawl v7.1
The
area
inside
the
arch
is
elaborately
decorated
with
figures
or
carved
silhouettes.
Die
Fläche
innerhalb
des
Bogens
wird
mit
Figuren
oder
geschnitzten
Silhouetten
kunstvoll
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
This
beautiful
katana
has
an
elaborately
decorated
and
hand-painted
grip.
Dieses
schöne
katana
hat
einen
aufwendig
dekoriert
und
von
Hand
bemalt
Griff.
ParaCrawl v7.1
The
black
rubber
boot
for
the
winter
of
Rieker
is
elaborately
decorated.
Der
schwarze
Edel-Gummistiefel
für
den
Winter
von
Rieker
ist
aufwendig
verziert.
ParaCrawl v7.1
Christmas
fairy
lights
surround
the
elaborately
decorated
Breitscheidplatz.
Weihnachtliche
Lichterketten
umrahmen
den
aufwändig
dekorierten
Breitscheidplatz.
ParaCrawl v7.1
The
havellis
are
mansions,
elaborately
and
attractively
decorated
with
a
strong
main
entrance.
Die
Villen
sind
havellis,
aufwändig
und
ansprechend
mit
einem
starken
Haupteingang
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
The
new,
less
elaborately
decorated
seal
was
larger
in
size
and
more
oval
shaped
than
the
original.
Das
neue,
weniger
aufwendig
gestaltete
Siegel
war
größer
und
ovalförmiger
als
das
Original.
WikiMatrix v1
The
three-storied
exterior
of
the
house
is
characterized
by
its
circular
tower
and
elaborately
decorated
wooden
gables.
Das
dreistöckige
Äußere
des
Hauses
ist
charakterisiert
durch
den
runden
Turm
und
die
kunstvoll
verzierten
Holzgiebel.
ParaCrawl v7.1
The
black
countess
costume
is
a
two-part
set
of
a
elaborately
decorated
dress
and
a
matching
stick
mask.
Das
schwarze
Gräfin
Kostüm
ist
zweiteiliges
Set
aus
einem
aufwendig
verzierten
Kleid
und
einer
passenden
Stabmaske.
ParaCrawl v7.1
The
taff-rails
at
the
stern
are
more
elaborately
decorated
and
the
ornamentation
of
the
stern
is
different.
Die
Galleriegeländer
am
Heck
sind
aufwendiger
verziert
und
die
Ornamente
des
Heckspiegels
sind
anders
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
The
mighty
and
elaborately
decorated
organ
was
built
by
Matthäus
Mauracher
and
his
sons.
Die
mächtige
und
üppig
dekorierte
Orgel
wurde
von
Matthäus
Mauracher
und
seinen
Söhnen
gebaut.
ParaCrawl v7.1