Übersetzung für "Egg-shaped" in Deutsch

The embodiment shown shows an essentially egg-shaped fragmentation shell.
Das dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt einen im wesentlichen eiförmigen Splitterkörper.
EuroPat v2

Egg-shaped neck amphoras were completely given up, column kraters almost entirely abandoned.
Eiförmige Halsamphoren wurden komplett, Kolonettenkratere fast ganz aufgegeben.
WikiMatrix v1

In the present case, annular chamber 99 has a somewhat egg-shaped cross-section.
Die ringförmige Dampfkammer 99 weist im vorliegenden Fall einen etwa eiförmigen Querschnitt auf.
EuroPat v2

Alternatively, the insert in cross-section may be approximately egg-shaped.
Alternativ kann der Einsatz im Querschnitt in etwa auch eiförmig ausgebildet sein.
EuroPat v2

The flesh of this egg-shaped fruit is reddish and fairly firm.
Das Fruchtfleisch der eiförmigen Frucht ist rötlich und ziemlich fest.
ParaCrawl v7.1

Why does the box have an egg-shaped form?
Warum hat der Koffer eine eiförmige Form?
ParaCrawl v7.1

She was fascinated by the idea of an egg-shaped building.
Sie war begeistert von der Idee eines eiförmigen Gebäudes.
ParaCrawl v7.1

The leaves are bluntly egg-shaped and are placed opposite each other on the stem.
Die Blätter sind eiförmig stumpf und sind einander gegenüberliegend am Stiel angeordnet.
ParaCrawl v7.1

The leaves are egg-shaped, with finely serrated margin and a pointed tip.
Die Blätter sind eiförmig, mit fein gezacktem Rand und spitz zulaufend.
ParaCrawl v7.1

It was egg-shaped and made out of leaded glass in various shades of white.
Sie war eiförmig geformt und aus Bleiglas in verschiedenen Weißtönen, gemacht.
ParaCrawl v7.1

Suitable for hard-boiled eggs or dead chickens or other egg-shaped, harmless heatable items.
Für hartgekochte bzw. leere Hühnereier oder andere eiförmige, unbedenklich erhitzbare Gegenstände geeignet.
ParaCrawl v7.1

As Giddy, the egg-shaped super hero, you must solve a load of puzzles.
Als Giddy, der eiförmige Superheld, müssen Sie viele Rätsel lösen.
ParaCrawl v7.1

The fruit of the tar pitch is an egg-shaped box located on the stem.
Die Frucht des Teerpeches ist eine eiförmige Schachtel am Stiel.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile, growth continues and the embryo becomes egg-shaped.
Inzwischen wird der Wachstum fortgesetzt und der Embryo wird eiförmig.
ParaCrawl v7.1

The egg-shaped aura is natural to the astral body.
Die eiförmige Aura ist dem Astralkörper eigen.
ParaCrawl v7.1

The egg-shaped form was thus obvious.
Die eiförmige Form hat sich als beste Lösung gezeigt.
ParaCrawl v7.1